United States Court of Appeals är namnet på federala hovrätter i USA . Organisatoriskt är de belägna i den amerikanska federala rättsliga strukturen mellan de federala domstolarna i första instans ( USA:s distriktsdomstolar ) och högsta domstolen . De beslutar om överklaganden som lämnas in mot domar från en (vanligtvis första instans) federal domstol eller beslut av vissa federala myndigheter.
Det finns för närvarande tretton allmänna appellationsdomstolar, det vill säga de vars jurisdiktion är geografisk snarare än sak . De tolv är var och en ansvariga för en jurisdiktion ( krets, därav också kretsdomstol eller helt enkelt krets ). Elva av dessa bärsiffror (motsvarande domstol kallas då United States Court of Appeal for the Tenth Circuit ). Dessutom finns domstolen för District of Columbia med den federala huvudstaden Washington, vars enastående betydelse härrör från dess ansvar för de många federala myndigheter som finns där.
Utöver de federala appellationsdomstolarna med geografisk jurisdiktion finns det en federal appellationsdomstol vars jurisdiktion sträcker sig geografiskt till hela USA:s delstatsterritorium och är objektivt fastställd. Det är Federal Circuit som prövar överklaganden av domar från vissa federala specialdomstolar, domar från federala distriktsdomstolar i patentärenden och andra ärenden.
Det finns även andra domstolar som kallas United States Court of Appeals med sakrättslig jurisdiktion, men deras juridiska status är inte jämförbar med det föregående. De är domstolar vars inrättande är baserad på det första avsnittet i USA:s konstitution , det vill säga avsnittet som rör USA:s kongress , och är därför kända som Section I Courtsutses. De omfattas inte av bestämmelserna i avsnitt tre i konstitutionen (om rättsväsendet), så deras domare behöver till exempel inte utses på livstid. Differentieringen motiveras av att dessa domstolar prövar mål för vilka (ytterligare) domstolsförhandlingar inte skulle vara obligatoriska av konstitutionella skäl. Ett viktigt exempel på en sådan appellationsdomstol är United States Court of Appeals for the Armed Forces , som prövar överklaganden av beslut från Armed Forces Appeal Courts of Appeal.
Domare utses på livstid av presidenten med senatens samtycke. [1] Med undantag för District of Columbia, måste domare vara bosatta i distriktet där de regelbundet tjänstgör som domare. [2]
Rättegångar , där vittnen och andra bevis läggs fram för en domare eller jury för att fastställa fakta, äger endast rum i första instans. Sådana domstolar avgör också de rättsliga konsekvenserna såsom straff (i brottmål) eller skadestånd (i civilrättsliga förfaranden).
I hovrätterna prövas däremot endast om underrätten följt lagbestämmelserna vid domslutet. Därför äger förhör sällan rum, domarna bedömer fallet utifrån rättegångsprotokollet och båda parters skriftliga argument. De federala appellationsdomstolarna beslutar inte om skuld eller oskuld. Om en tilltalad befinns skyldig i första instans, betyder seger efter överklagande inte nödvändigtvis att han nu anses oskyldig; i stället upphävs endast det omtvistade beslutet. I brottmål ankommer det sedan på åklagarmyndigheten att avgöra om förfarandet ska upprepas ( anklagelseprincipen ).
Överklagandeprocessen styrs av Federal Rules of Appellate Procedure , en kod som gemensamt utarbetats av kongressen och högsta domstolen . Det är vanligtvis tre hovdomare involverade i processen; i vissa fall hålls också förhandlingen gemensamt inför domstolens samtliga domare. Det överklagas vanligtvis inte från hovrätten till Högsta domstolen. Parterna har dock möjlighet att vidta åtgärder mot förstainstansrättens dom genom att ansöka om att Högsta domstolen ska höras på nytt (jfr stämningsansökan ). I undantagsfall kan hovrätten även utan förhandling hänskjuta målet direkt till Högsta domstolen.