grundläggande information
Administrativt huvudkontor:	Östberlin
flagga :
vapensköld :
Område :	403 km² [1]
invånare :	1 279 212 (1989) [1]
Registreringsskylt :	jag
Karta

Östberlin , även Ostberlin eller Berlin (Ost) , är ett namn på den del av Stor-Berlin som bildade den sovjetiska sektorn efter att staden ockuperades 1945 av andra världskrigets segermakter fram till 1990.

Efter att Sovjetunionens Röda armé hade erövrat hela området i Berlin efter slaget vid Berlin , drog den sig tillbaka från de västra sektorerna som utgjordes av besluten från Jaltakonferensen sommaren 1945.

Geografiskt sträckte sig Östberlin, med mindre avvikelser, till områdena i dagens distrikt Treptow-Köpenick , Marzahn-Hellersdorf , Lichtenberg , Pankow och distrikten Mitte och Friedrichshain .

Termen "Östberlin" användes också i västerländskt språkbruk för att skilja mellan den sovjetiska och den amerikanska, franska och brittiska sektorn, som kollektivt kallades Västberlin . Östberlin var administrativt centrum för den sovjetiska ockupationszonen (SBZ) och senare, efter grundandet av DDR , huvudstaden i Tyska demokratiska republiken . Termen "Östberlin" var dock inte en del av det officiella språket varken i den gamla förbundsrepubliken eller i DDR.

Den officiella självbeteckningen ändrades som ett resultat av uppdelningen av staden 1948 till den demokratiska sektorn (från Berlin) , även demokratiska Berlin , efter byggandet av Berlinmuren till Berlin, huvudstad i DDR eller Berlin . Officiellt bruk i DDR fram till 1970-talet var att ge bara den västra delen av staden ett separat namn (Västberlin) , medan den östra delen kort och gott kallades Berlin (se kapitlet om termproblemet ).

Enligt internationell lag var den sovjetiska sektorn av Berlin en del av staden med fyra sektorer under suveräniteten av de fyra makterna USA , Sovjetunionen, Storbritannien och Frankrike ; enligt den västerländska uppfattningen tillhörde den östra delen av Berlin aldrig SBZ eller DDR. De olika åsikterna om Östberlins status var föremål för Berlinfrågan , men senast från 1970-talet hade de liten betydelse i praktiken.

berättelse

Berlins fyra sektorer

Karta över den delade staden

Den förstörda Potsdamer Platz , 1945

Utsikt över Berlinmuren från Västberlin , 1986

Lohmühlenstraße i Alt-Treptow med inlandets mur

Karl-Liebknecht-Strasse med Berlins TV-torn i bakgrunden och Republikens palats till höger , sommaren 1989

Skylt på ett taxibolag i Wilmersdorf  som erbjuder "resor till Östberlin"

NVA- soldater i Östberlin, sommaren 1990

BVB S-Bahn biljett

statusproblem

Med Londonprotokollet från november 1944 beslutade USA, Sovjetunionen och Storbritannien, efter den ovillkorliga kapitulationen , att till en början dela upp Tyskland i tre ockupationszoner och i ett "speciellt Berlin-område som gemensamt skulle ockuperas av de tre makterna. " Senare kom som fjärde makten, Frankrike (tillsammans de allierade eller fyra makterna ). I maj installerade Sovjetunionen en regering för hela Berlin kallad Magistrat von Groß-Berlin ( Magistrat Werner). Den 5 juni 1945 bekräftade de allierade den gemensamma ockupationen av Berlin. ^[2] Den 11 juli började det allierades kontrollråd sitt arbete. Västmakterna hade föreslagit att det skulle baseras i det tidigare Reich Air Ministry på Leipziger Strasse , men den sovjetiska militäradministrationen i Tyskland (SMAD) förhindrade några fyrmaktsinrättningar från att ta emot byggnader i Östberlin. På Leipziger StrasseIstället inrymdes de tyska centralförvaltningarna för SBZ, vilket ledde till att dessa var nära knutna institutionellt till Östberlin. Även ekonomiskt behandlade SMAD Östberlin och dess zon som en enhet, även om trafiken på stadsgränsen kontrollerades fram till 1977. ^[3]

Från och med då utgjorde de östra distrikten Mitte , Prenzlauer Berg , Friedrichshain , Pankow , Weißensee , Lichtenberg , Treptow och Köpenick den sovjetiska sektorn i Stor-Berlin.

I juni 1948 lämnade den sovjetiska representanten de allierade kommandot och under månaderna som följde bröt den gemensamma administrationen av Berlin upp. En separat stadsregering inrättades i den sovjetiska sektorn, som fortsatte att kalla sig Magistraten i Stor-Berlin , och senare lade till tillägget av den demokratiska sektorn.

Enligt artikel 23 i grundlagen (gammal version) bör grundlagen för Förbundsrepubliken Tyskland även gälla för en delstat Stor-Berlin . Sovjetunionen vägrade dock att tillämpa grundlagen på sin del av Berlin, och i de andra sektorerna kunde den endast tillämpas i begränsad omfattning på grund av reservationer från de västallierade.

Den 7 oktober 1949 ( republikens dag ) i den sovjetiska ockupationszonen, införde den provisoriska folkkammaren för delstaterna Sachsen , Sachsen-Anhalt , Thüringen , Brandenburg och Mecklenburg Tyska demokratiska republikens grundlag , som utformades för hela Tyskland, i effekt och därmed Tyska demokratiska republiken grundad. I artikel 2 i denna konstitution fastställdes: "Republikens huvudstad är Berlin", en hänvisning till det ursprungligen efterlängtade heltyska grundandet av staten.

På grund av stadens fyrmaktsstatus hörde inte den sovjetiska sektorn i Berlin till den sovjetiska zonen och var från början inte en beståndsdel av DDR. Deras konstitutionella organ hade ingen direkt makt där. Lagar i DDR trädde i kraft först indirekt efter antagande av magistraten. Östberlin kunde bara skicka deputerade till de lagstiftande organen i DDR med en rådgivande röst och utan direktval. ^{[4] [5]}

Banden till DDR var dock mycket nära redan från början, helt enkelt på grund av att det tog sin regeringsplats i Östberlin och hade utropat hela Berlin till sin huvudstad. Ändå såg både DDR:s och SMAD:s regering till att Berlins särställning formellt bibehölls för att kunna göra anspråk på regeringsmakten över hela Berlin. Sedan 1948, i motsats till Londonprotokollet, hade Sovjetunionen ansett att hela Berlin var en del av den sovjetiska zonen, om än under gemensam administration av de fyra makterna. Därtill kom insikten att Berlinfrågan kunde vara en viktig punkt för en önskad återförening. Av hänsyn till den svåra folkrättsliga situationen vidtog DDR till en början bara försiktiga åtgärder för att integrera Östberlin närmare.GDR- id- kort utfärdade. ^[6]

Från 1956 och framåt höll arbetarklassens stridsgrupper och den nybildade National People's Army (NVA) militärparader i Östberlin. Västmakternas ambassadörer protesterade till sina sovjetiska motsvarigheter eftersom kontrollrådets lag nr 43, som fortfarande var i kraft i Berlin, förbjöd tyskar att bära vapen. Ambassadör Georgi Maximowitsch Puschkin hänvisade dem till DDR:s regering. Sätet för DDR :s försvarsministerium byggdes utanför Berlin (i Strausberg ) från början. ^[7]

I januari 1957 togs ett viktigt steg i integrationen av Östberlin i DDR. Folkrepresentationen och magistraten antog DDR:s lagar om de lokala statsmaktens organ och om folkkammarens rättigheter och skyldigheter gentemot lokalbefolkningens representationer. Som ett resultat av detta underordnades magistraten DDR:s ministerråd och folkkammaren fick tillsyn över folkrepresentationen i Östberlin, som döptes om till stadsfullmäktige. Samtidigt hamnade tvisten om Berlins status på sin spets.

Den 27 november 1958, med Chrusjtjov-ultimatumet (→  Berlinkrisen ), krävde Sovjetunionen omvandlingen av Västberlin till en fri stad som en så kallad speciell politisk enhet . ^[8] I denna och en annan anteckning från 1959 förklarade hon att segermakternas Londonprotokoll om den gemensamma ockupationen av Berlin inte längre var giltiga. De västallierade avvisade dock dessa idéer och insisterade på fyramakternas status för hela Berlin. ^[9]

I och med byggandet av Berlinmuren 1961 cementerades uppdelningen av Berlin och ytterligare åtgärder för att integrera Östberlin i DDR följde snart. I september samma år ställde statsrådet Östberlin på lika villkor med distrikten i DDR . ^[10]

Den obligatoriska militärtjänsten , som nyligen infördes i DDR i januari 1962 , sträckte sig även till invånarna i Östberlin. I augusti 1962 upplöstes det sovjetiska stadskommandot i Östberlin och ersattes av en stadschef från NVA. 1968 deltog även de röstberättigade i Östberlin i folkomröstningen om den nya DDR-konstitutionen, som också hade en direkt inverkan på den östra delen av Berlin.

Efter långa förhandlingar undertecknades fyrmaktsavtalet om Berlin i september 1971 , som bland annat reglerade typen av förbindelser mellan Västberlin och Förbundsrepubliken. Som ett resultat av avtalet lättade konflikten om Berlin märkbart under perioden som följde. Ingressen och den allmänna delen av detta fördrag bekräftade fyramakternas status för Berlin, men formuleringen lämnade utrymme för tolkning: I DDR:s och Sovjetunionens tolkning avsåg bestämmelserna enbart Västberlin. De upprätthöll inte längre sina anspråk på Berlin som helhet och såg Östberlin som en självständig stad och huvudstad i DDR. Västmakterna, å andra sidan, betraktade inte Storberlins fyrmaktsstatus som opåverkad, även om de insåg att ÖstberlinSäte för DDR:s regering. ^[11] Efter att ha upprättat diplomatiska förbindelser med DDR 1974, bosatte de därför sina ambassader där och inte i Potsdam , som hade ansetts under tiden . Den fortfarande existerande västerländska rättsuppfattningen att Östberlin inte var en "integrerad del av DDR" tillfredsställdes av att ambassaderna officiellt kallades "vid DDR" och inte som vanligt "i Berlin". Denna juridiska åsikt var anledningen till att statsbesök av förbundskanslererna i DDR inte ägde rum i Östberlin, utan i Erfurt , där Willy Brandt välkomnades 1970 av DDR:s premiärminister Willi Stophmottogs, eller på Werbellinsee och i Güstrow , där Helmut Schmidt träffade Honecker 1981. Att vägen däremellan leder över Berlinerringen och därmed några kilometer genom staden Berlin gav de tjänstemän i förbundskansliet som förberedde resan huvudvärk. ^[12]

Efter Volkskammervalet 1976 fick de deputerade som skickades från Östberlin inte längre separata ID-kort. Hösten 1976 slutade östberlinska magistraten att publicera förordningsbladet för Stor-Berlin . Som ett resultat av detta trädde nu DDR:s lagar i kraft direkt och utan att ha antagits i staden. Från det antagna faktum att de tre västmakterna endast hade fått kontraktuellt beviljade "administrativa befogenheter" inom sina sektorer, men inte förvärvat "ursprungliga" rättigheter, härledde DDR sitt påstående att hela Berlin hade tillhört den sovjetiska ockupationszonen och, Följaktligen hörde Östberlin som huvudstad till deras territorium . ^[13] I början av 1977 beslutade Östberlins administration om namnetMagistrate of Greater Berlin och hädanefter kallade sig Magistrate of Berlin, huvudstad i DDR . Samtidigt infördes visumkrav för utlänningar på dagsturer till Östberlin och kontrollpunkterna på de arteriella vägarna till DDR:s territorium avskaffades. Efter att vallagen ändrades 1979 ^[14] valdes även parlamentsledamöterna i Östberlin direkt i Volkskammervalet från 1981 och framåt. Den östra delen av Berlin var nu de facto helt integrerad i DDR. Enligt den västberlinska rättsforskaren Dieter SchröderMed dessa och andra åtgärder dolde DDR-regeringen att fyrmaktsstatusen de jure även fortsättningsvis fortsatte att gälla för Östberlin, vilket till stor del tolererades av västmakterna så länge de utövade sina särskilda rättigheter, såsom rätten att vara närvarande, för att fritt kunna verka i den sovjetiska sektorn flytta, behålla. ^[15]

Under den tyska återföreningen trädde grundlagen i kraft i Östberlin den 3 oktober 1990 och den blev en del av delstaten Berlin. Samma dag upphävde de allierade sina rättigheter över Berlin i en deklaration om två plus fyra-fördraget . ^[16] Två plus fyra-fördraget av den 12 september 1990 innehöll:

Berlin hade blivit en konstitutionell del av det återförenade Tyskland.

Överborgmästare

Första sekreterare för SED-distriktets ledning

stadsbefälhavare

konceptuellt problem

"Democratic Sector End Beginning" - Markering av sektorgränsen vid Szczecin fotgängartunnel , Gartenstrasse

Skylt vid gränsövergången Bornholmer Straße fram till 1990

De två delarna av Berlin hänvisades till olika vid olika tidpunkter under det kalla kriget . Detta ämne var ideologiskt laddat och bestämdes av ändrade utrikes- och inrikespolitiska mål.

Som geografiskt ortnamn syftade man dock alltid på staden som helhet och i alla officiella dokument användes i detta sammanhang endast "Berlin" (t.ex. i dokument eller som födelseort).

Om man uttryckligen ville hänvisa till Östberlin i annat språkbruk, blev detta antingen ett resultat av sammanhanget eller av särskilda tillägg. I Västberlin och Förbundsrepubliken Tyskland var det officiella namnet "Berlin (öst)". 1960 rekommenderade en senatskommission i Berlin termen "Ost-Berlin" för icke-officiell användning, som senare antogs av den västtyska Duden .

Denna beteckning har varit rådande i vetenskapliga publikationer idag. "Berlin (DDR)" används också som publiceringsplats i litteraturlistor. I vardagsspråk användes också "sovjetisk sektor", "Östsektor" och "Östberlin".

I officiella DDR-publikationer ändrades språkregimen oftare. DDR Statistical Yearbook hänvisade till den östra sektorn som "Storberlin, demokratisk sektor" fram till 1955, "Berlin, demokratisk sektor" till 1957, "Demokratiska Berlin" fram till 1961 och sedan som "huvudstad Berlin". Beteckningen "Berlin, DDR:s huvudstad" var också en officiell beteckning för DDR. Officiella meddelanden och kartor över DDR hänvisade ofta bara till "Berlin", medan de västra sektorerna kallades för "Västberlin" (utan bindestreck).

Östberlins struktur

Republikens palats på 1970 -talet

S-Bahn- och U-Bahn-nätverk i Östberlin, 1984

Östberlin täckte ett område på 403 kvadratkilometer. Centrumet bildades av den arkitektoniska ensemblen runt Alexanderplatz i dåvarande stadsdelen Mitte . Ett av de mest framträdande landmärkena var Berlins TV-torn som ligger där . På själva torget låg en viktig mötesplats med världsklockan Urania . Som administrativt centrum för DDR var Berlin säte för republikens president ( Schönhausenpalatset ) och senare för statsrådet ( statsrådsbyggnaden ). Ministerrådet i DDR och alla ministerier med undantag för det nationella försvarsministeriet flyttade in i Östberlin.

Republikens palats byggdes på dagens Schlossplatz 1976 : ett representativt kulturcentrum som också inrymde Folkets kammares mötesrum, som hade sitt säte i Folkets kammare på Luisenstraße mellan 1950 och 1976 .

Från 1945 till 1949 var Östberlin säte för den sovjetiska militäradministrationen i Tyskland, följt till 1953 av den sovjetiska kontrollkommissionen . Brandenburger Tor på gränsen till den brittiska sektorn, som inte längre var framkomlig mellan 1961 och 1989 , var ett annat landmärke och symbol för uppdelningen av Tyskland och järnridån mellan de två blocken av Warszawapakten och Nordatlantiska pakten (NATO) ). Den senare förbundspresidenten Richard von Weizsäcker kommenterade: "Så länge Brandenburger Tor är stängd är den tyska frågan öppen."

befolkning

Östberlin nådde sin högsta befolkning 1988 med 1,28 miljoner. Den lägsta noterades 1961, året då Berlinmuren byggdes, på 1,06 miljoner. Befolkningssiffrorna i följande tabell är folkräkningsresultat eller officiella uppdateringar från DDR:s centrala statistiska kontor. ^[17]

¹) Resultat från folkräkningen

Townships

Distrikten i Östberlin från 1986

Leninmonument gjord av Kapustino -granit på Leninplatz i Friedrichshain , 1970, (idag: United Nations Square ), revs 1991 och förvarades

Östberlin delades till en början i åtta distrikt . Från 1952 kallades de stadsdelar för att göra den administrativa skillnaden för de distrikt i DDR som skapades samtidigt tydlig. På grund av byggandet av stora nya utvecklingsområden i östra delen av staden på 1970- och 1980 -talen skapades tre nya stadsdelar i Östberlin utöver det antal 20 stadsdelar som föreskrivs i Greater Berlin Act från 1920: Marzahn (1979 fr.o.m. ) Lichtenberg-distrikten Marzahn , Biesdorf , Kaulsdorf , Mahlsdorf och delar av Friedrichsfeld och delar av Weißenseerdistriktet Falkenberg ), Hohenschönhausen (1985 från Weißenseer-distrikten Hohenschönhausen , Wartenberg , Falkenberg och delar av Malchow ) och Hellersdorf (1986 från Marzahn-distrikten Kaulsdorf och Mahlsdorf). 1990 (före enandet med Västberlin ) bestod Östberlin av elva distrikt. För att bibehålla självständigheten och den lämpliga storleken på Weißensee som distrikt, efter separationen från Hohenschönhausen, annekterades Pankow-distrikten Heinersdorf , Blankenburg och Karow Weißensee.

webb-länkar

Commons : Östberlin  - Samling av bilder, videor och ljudfiler

Wiktionary: Ost-Berlin  – betydelseförklaringar, ordets ursprung, synonymer, översättningar

• Scenes from a Capital – East Berlin '78 , ZDF- dokumentär av Dirk Sager (1978), video på YouTube (43 min)

specificering

1. ↑ ^{a b} "40 år DDR" - State Central Administration for Statistics , maj 1989.
2. ^ Uttalande från regeringarna i Storbritannien, Amerikas förenta stater och unionen av socialistiska sovjetrepubliker och den provisoriska regeringen i den franska republiken om ockupationszonerna i Tyskland den 5 juni 1945, i: documentArchiv.de.
3. ↑ Dieter Schröder : "Berlin, DDR:s huvudstad". Ett fall om den omtvistade utvecklingen av internationell rätt . I: Archiv des Völkerrechts 25, nr 4 (1987), s. 418-459, här s. 423 och 426.
4. ↑ Artikel 4 i lagen om bildande av en provisorisk statskammare i Tyska demokratiska republiken av den 7 oktober 1949.
5. ↑ § 2 stycke 2 i lagen om val till Folkkammaren i Tyska demokratiska republiken den 17 oktober 1954 den 4 augusti 1954.
6. ↑ Förordning av Magistraten i Stor-Berlin om utfärdande av identitetskort för Tyska demokratiska republiken i Stor-Berlin av den 30 oktober 1953.
7. ↑ Dieter Schröder: "Berlin, DDR:s huvudstad". Ett fall om den omtvistade utvecklingen av internationell rätt . I: Archiv des Völkerrechts 25, nr 4 (1987), s. 418-459, här s. 438 f.
8. ↑ Berlinnotis om den sovjetiska regeringen den 27 november 1958 (Khrusjtjovs ultimatum)
9. ↑ Jochen Abraham Frowein : Rättsläget i Tyskland och Berlins status . I: Ernst Benda , Werner Maihofer , Hans-Jochen Vogel (red.): Manual of the constitutional law of the Federal Republic of Germany . Studieupplaga, Walter de Gruyter, Berlin/New York 1984, s. 29–59, här s. 55.
10. ↑ Ordning om uppgifter och arbetsmetoder för stadsfullmäktige i Stor-Berlin och dess organ. ( Memento av 11 januari 2010 i Internet Archive ) Dekret från statsrådet i DDR av 7 september 1961 (GBl. SDr. 341, s. 3).
11. ↑ Jochen Abraham Frowein: Rättsläget i Tyskland och Berlins status . I: Ernst Benda, Werner Maihofer, Hans-Jochen Vogel (red.): Handbuch deserfassungsrechts of the Federal Republic of Germany , s. 29–59, här s. 55 (tillgänglig via De Gruyter Online).
12. ↑ Dieter Schröder: "Berlin, DDR:s huvudstad". Ett fall om den omtvistade utvecklingen av internationell rätt . I: Archiv des Völkerrechts 25, nr 4 (1987), s 418-459, här s 418 f och 446 f.
13. ↑ Ilse Dorothee Pautsch, Matthias Peter, Michael Ploetz, Tim Geiger: Filer om Förbundsrepubliken Tysklands utrikespolitik , Vol. 1, nr 183: 10 juni 1976: "Statssekreterare Gaus, Östberlin, till utrikespolitiken Office", Oldenbourg Wissenschaftsverlag, München 2007, ISBN 3-486-58040-X , s. 840 ff .; Reinhold Zippelius : Liten tysk konstitutionell historia: Från tidig medeltid till nutid , 7:e, reviderad. Edition, Beck'sche series, CH Beck, München 2006, ISBN 3-406-47638-4 , s. 164 .
14. ↑ § 7 stycke 1 i lagen om val till folkets representativa organ i Tyska demokratiska republiken (vallag) av den 24 juni 1976, ändrad genom lagen av den 28 juni 1979 .
15. ↑ Dieter Schröder: "Berlin, DDR:s huvudstad". Ett fall om den omtvistade utvecklingen av internationell rätt . I: Archiv des Völkerrechts 25, nr 4 (1987), s. 418-459, här s. 457 ff.
16. ^ Uttalande av utrikesministrarna i Frankrike, Sovjetunionen, Storbritannien och USA i samband med fördraget om den slutliga uppgörelsen angående Tyskland, undertecknat i Moskva den 12 september 1990 (Declaration on Suspension of the Effects of Quadripartite Rights and -Responsibilities) , 1 oktober 1990
17. ↑ Statistisk årsbok för DDR.
18. ↑ Heinz Adomeit (red.): Tyska demokratiska republikens lokala lexikon , Tyska demokratiska republikens statliga förlag , Berlin 1974, s. 317

52.52204425 13.406775Koordinater: 52° 31′ 19,4″  N , 13° 24′ 24,4″  E