Ta strona opisuje techniczny proces kategoryzacji stron Wikipedii .
„Kategoria” oznacza:
Kategorie:Frau).Strony opisu kategorii służą do wyświetlania listy stron, które prowadzą do tej kategorii. W wielu przypadkach nie zawierają one tekstu, który byłby wyświetlany w oknie edycyjnym podczas edycji strony opisu. Jeżeli w tym miejscu wprowadzisz informację o treści kategorii, pojawi się ona w widoku normalnym nad automatycznie wygenerowaną listą stron, które zostały zaklasyfikowane do tej kategorii.
W Wikipedii prawie wszystkie kategorie są umieszczane w superkategorii. Kategorie powinny być zwykle połączone hierarchicznie – tj. bez tworzenia pętli – tak, aby każdej stronie kategorii można było przypisać wyraźne pod- i główne kategorie.
1. Które strony są podzielone na kategorie?
2. Wybór kategorii
| przykład | Należy do podmiotu | Jest (częścią) | Fiksacja lokalna/czasowa |
|---|---|---|---|
| Karol Darwin | Kategoria: Autor , Kategoria: Mężczyzna | Kategoria:Brytyjczycy , Kategoria:Urodzeni w 1809 , Kategoria:Zmarli w 1882 | |
| centy (waluta) | Kategoria:Euro | Kategoria:Jednostka waluty |
3. Klasyfikacja artykułów w kategoriach
[[Kategoria:Xyz]]
[[:Kategorie:Frau]]). Uniemożliwia to również umieszczenie strony we wspomnianej kategorii. Jednak takie odniesienie do kategorii nie powinno być zwykle umieszczane w tekście głównym zwykłej strony artykułu ).4. Sprawdzanie zadania
Domyślnie wszystkie strony umieszczone w kategorii są wyświetlane w kolejności alfabetycznej na stronie kategorii.
Mogą jednak istnieć powody do zmiany tej kolejności. Przykłady:
Zasadniczo jednak należy przestrzegać specyfikacji dla poszczególnych kategorii i obszarów tematycznych. Artykuły nie są pomijane w nazwach geograficznych. W przypadku imion osobistych obowiązują różne zasady w niektórych językach, patrz poniżej.
Aby ominąć kolejność alfabetyczną, zamiast lematu strony podaje się inny tekst . Służy do tego słowo kluczowe {{SORTIERUNG:}}(dawniej także angielski {{DEFAULTSORT:}}). Znajduje się bezpośrednio przed kategoriami w kodzie źródłowym artykułu. Po dwukropku znajduje się ciąg znaków, który tworzy żądany układ sortowania alfabetycznego. Sortowanie dotyczy wtedy wszystkich kategorii w artykule. Aby zmienić sortowanie tylko dla jednej kategorii, zobacz #Sortowanie wyjątków dla poszczególnych kategorii .
Podczas sortowania należy przestrzegać następujących zasad (przykłady w tabeli poniżej).
nie jest już potrzebny, został usunięty.
nie jest już potrzebny, został usunięty.
Używa się tylko 26 podstawowych liter alfabetu niemieckiego. Nie ma rozróżnienia między wielkimi i małymi literami, małe „a” powoduje takie samo sortowanie jak wielkie „A”.
Jeśli lemat zawiera znaki inne niż litery podstawowe, należy je przekonwertować w celu prawidłowego sortowania.
Powód: w przeciwnym razie oprogramowanie Mediawiki posortuje wszystkie specjalne litery alfabetu niemieckiego po literach ASCII .
Dotyczy to
W poszczególnych działach przewiduje się, że w niektórych przypadkach w lemie stosuje się znaki z alfabetów niełacińskich. Są one zachowywane, aby sortowanie w ramach tych specjalnych alfabetów było prawidłowe.
Uwaga: ten punkt ma stać się przestarzały, punkt w czasie jest nadal niejasny: Wikipedia:Uproszczenie klucza ankiet/sortowania .
Wszystkie znaki specjalne są pomijane.
Powód: Oprogramowanie Mediawiki sortuje niektóre znaki specjalne przed, a inne po literach alfabetu.
zobacz #osobliwości dla nazwisk
Osoby są (zazwyczaj) sortowane według ich nazwiska. Zobacz poniżej szczegóły .
W przypadku artykułów, których lemat zaczyna się od „List...”, należy określić klucz sortowania, aby artykuły nie były klasyfikowane w kategorii L. Jeśli to możliwe, jako klucz sortowania należy wybrać tę część lematu, w której listy w kategorii różnią się od siebie, np. w Kategoria:Lista (budynki kościelne według lokalizacji) jako klucz sortowania należy podać nazwę miejscowości.
Lematy rozpoczynające się przedimkiem określonym lub nieokreślonym ( niezależnie od przypadku lub języka) są sortowane według następującego słowa. Element jest {{SORTIERUNG:}}umieszczany na końcu klucza sortowania ( ) i oddzielany haszem ( #). (Należy unikać przecinka ( ,) często używanego do oddzielania artykułu, ponieważ prowadzi to do nieprawidłowego sortowania.)
Powód: Pominięcie artykułu ułatwia wyszukiwanie w kategoriach. Umieszczenie przedimka na końcu umożliwia prawidłowe sortowanie podobnie brzmiących lematów z różnymi rodzajnikami. Oddzielenie haszem zapobiega nieprawidłowemu sortowaniu, ponieważ w przeciwieństwie do przecinka ma pierwszeństwo przed literami oprogramowania Mediawiki.
Wyjątkiem są nazwy geograficzne, które zawsze są posortowane według artykułu.
Strony uściślania są zazwyczaj sortowane „tak jak są”, zobacz Wikipedia:WikiProject Strony uściślania/FAQ #A co z kategoriami?
Lematy rozpoczynające się liczbą są poprzedzone hashem ( #) oraz liczbą dwukropków ( ) odpowiadającą liczbie cyfr w tej liczbie (bez miejsc po przecinku). Powód: hash zapewnia, że wszystkie lematy liczbowe są wymienione w kolumnie przed literą A. Dwukropki zapewniają, że liczby są posortowane numerycznie, tj. najpierw wszystkie liczby jednocyfrowe, następnie liczby dwucyfrowe, a następnie liczby trzycyfrowe.
Sekwencje cyfr zaczynające się od 0 należy traktować oddzielnie.
:
Cyfry, które nie znajdują się na początku lematu, zostają zachowane. Jeśli istnieje kilka lematów tego samego typu, które różnią się tylko cyframi, w razie potrzeby cyfry są poprzedzone zerami.
Powód: liczba 10 zostanie posortowana przed 9, ponieważ oprogramowanie Mediawiki porównuje każdą cyfrę liczby indywidualnie (tutaj: 1 oznacza mniej niż 9).
Pominięto dodawanie nawiasów w lemach w nawiasach. Jeśli spowoduje to uzyskanie tego samego klucza sortowania w ramach kategorii, nie stanowi to problemu. Ponieważ nie ma ogólnych zasad dodawania nawiasów, nie należy ich używać do sortowania artykułów o tej samej nazwie. Porządek wewnętrzny artykułów o tej samej nazwie jest podporządkowany. (Ta zasada jest kontrowersyjna.)
Uwaga: Użycie wielkich i małych liter ułatwia czytanie tekstów sortowania. Jednak różnica jest ignorowana podczas sortowania na stronie kategorii.
| Reguła | bok | składnia | uwaga |
|---|---|---|---|
| 3 | Ser | {{SORTIERUNG:Kase}}
|
ä/ ö/ ü zostań a/ o/ u |
| 3 | Krem brulee | {{SORTIERUNG:Creme brulee}}
|
Akcenty są pomijane |
| 3 | Zabawna impreza dla Niemiec | {{SORTIERUNG:Spasspartei fur Deutschland}}
|
ß staje się ss, ü staje się u |
| 3 | Aeroskobing | {{SORTIERUNG:Aeroskobing}}
|
Litery z „obcego” alfabetu są „germanizowane”. |
| 4 | Liceum Alberta Einsteina | {{SORTIERUNG:Alberteinsteinoberschule}}
|
Słowa połączone myślnikami stają się jednym słowem. |
| 4 | Maraton Babci | {{SORTIERUNG:Grandmas Marathon}}
|
Znaki oddzielone apostrofami są łączone. |
| 4 | O bracie, gdzie jesteś? – Odyseja Missisipi | {{SORTIERUNG:O Brother Where Art Thou Eine Mississippiodyssee}}
|
Pomiń znaki interpunkcyjne (przecinek, znak zapytania, myślnik), słowa połączone myślnikami stają się jednym słowem. |
| 5 | Gerd Müller | {{SORTIERUNG:Muller, Gerd}}
|
Umieść nazwisko z przodu (patrz również poniżej), oddziel imię przecinkiem, ü staje się u |
| 6 | Lista odcinków Simpsonów | {{SORTIERUNG:Simpsonsepisoden}}
|
Treść listy jest decydująca. |
| 7 | Zamek | {{SORTIERUNG:Schloss #Das}}
|
Artykuły z poprzedzającym diamentem do tyłu |
| 7 | Gniazdo orła | {{SORTIERUNG:Adlers Horst #Des}}
|
również artykuły w innej sprawie wstecz |
| 7 | Rolling Stones | {{SORTIERUNG:Rolling Stones #The}}
|
również artykuły w innych językach wstecz |
| ósmy | 21 lipca | {{SORTIERUNG:#::21 Juli #Der}}
|
Poprzedzenie hashem i dwukropkami cyframi na początku lematu |
| ósmy | 20 000 mil podmorskiej żeglugi | {{SORTIERUNG:#:::::20000 Meilen unter dem Meer}}
|
Liczba dwukropków = liczba cyfr |
| 9 | Apollo 9 | {{SORTIERUNG:Apollo 09}}
|
wiodące zero, ponieważ istnieje również Apollo 10 do 20 |
| 10 | Akta (film) | {{SORTIERUNG:Akte #Die}}
|
Pomiń nawiasy |
| 10 | ty (wstrętny) | {{SORTIERUNG:Sie #Haggard}}
|
Ewentualnie dodaj treść w nawiasach po hashu, jeśli możliwe jest pomylenie z innym lematem w nawiasach w kategorii. (Tu np. z: Ty (Stephen King) . Obie są powieściami.) |
Zwykle uwzględniane są imiona i nazwiska {{SORTIERUNG:Familienname, Vorname}}. Jest jednak kilka wyjątków, na które należy zwrócić uwagę. Dalsze szczegóły można znaleźć na stronie pomocy: Nazwiska w danych osobowych :
| bok | składnia | uwaga |
|---|---|---|
| Kurt Neven DuMont | {{SORTIERUNG:Neven DuMont, Kurt}} |
Nazwisko może składać się z kilku słów. |
| Theodor von Schacht | {{SORTIERUNG:Schacht, Theodor von}} |
W przypadku nazw niemieckich przyimek (an, auf, auf der, aus, in, von, zu ...) nie jest używany do sortowania. |
| Eric Von Schmidt | {{SORTIERUNG:Von Schmidt, Eric}} |
Jednak w krajach anglojęzycznych przyimek należy do nazwiska. |
| Melchior na ulice | {{SORTIERUNG:Zur Strassen, Melchior}} |
Połączony przyimek i rodzajnik (zur = zu + der) zalicza się do nazwiska. |
| Heinrich Friedrich Karl od i do kamienia | {{SORTIERUNG:Stein, Heinrich Friedrich Karl vom und zum}} |
Kilka przyrostków nazw połączonych „i” nie jest wliczanych do nazwiska. |
| Doris Schröder-Köpf | {{SORTIERUNG:Schroderkopf, Doris}} |
Łączone wyrazy imiona lub nazwiska są pisane razem. |
| Peter O'Toole Mauro D'Alay |
{{SORTIERUNG:OToole, Peter}}{{SORTIERUNG:DAlay, Mauro}} |
Apostrofy w nazwach są całkowicie pominięte. |
| Pierre de Coubertin Adolphe d'Archiac |
{{SORTIERUNG:Coubertin, Pierre de}}{{SORTIERUNG:Archiac, Adolphe d}} |
W krajach francuskojęzycznych przyimki przed nazwą (de, d') nie są używane do sortowania. |
| Jean de La Fontaine | {{SORTIERUNG:La Fontaine, Jean de}} |
Jednak artykuły i ich fuzje (Des, Du, La, Le, Les) są liczone jako część nazwiska we francuskich imionach. |
| Arantxa Sanchez Vicario | {{SORTIERUNG:Sanchez Vicario, Arantxa}} |
Nazwiska hiszpańskie zwykle składają się z dwóch imion, czasami z pominięciem drugiego, patrz nazwa hiszpańska . |
| Jose da Costa Nunes | {{SORTIERUNG:Nunes, Jose da Costa}} |
Nazwiska portugalskie, które często składają się z wielu nazwisk, są sortowane pod ostatnią częścią imienia. |
| Olafur Ragnar Grimsson | {{SORTIERUNG:Olafur Ragnar Grimsson}} |
Islandczycy są sortowani według imienia, ponieważ Islandia ma patronimikę, a nie nazwiska. |
| Al-Ghazal | {{SORTIERUNG:Ghazal}} |
W przypadku nazw arabskich artykuły (Al-, An-, Ar-, As-, At-, Az-) nie są używane do sortowania. |
| Mao Zedonga | {{SORTIERUNG:Mao, Zedong}} |
Przy imionach chińskich, wietnamskich i koreańskich zwykle podaje się najpierw nazwisko rodowe, a następnie imię osobiste, patrz też: imię chińskie . Podobnie jak w przypadku nazw europejskich, dwie części nazwy są oddzielone przecinkiem. |
| Samak Sundaravej | W imionach tajskich podaje się najpierw imię osobiste (imię), a następnie nazwisko rodowe, ale zawsze sortowane są według imienia i nazwiska, patrz też: Imiona tajskie . | |
| Ludwik IX (Francja) | {{SORTIERUNG:Ludwig 09 #Frankreich}} |
Linijki z cyframi rzymskimi w lemie powinny mieć cyfry arabskie w kluczu sortowania, ponieważ IX występuje przed VIII alfabetycznie. W przypadku liczb jednocyfrowych należy wstawić wiodące zero, aby 10 nie było sortowane przed 9. |
| Arthur Wellesley, 1. książę Wellington | {{SORTIERUNG:Wellesley, Arthur, 1 Duke of Wellington}} |
Brytyjscy rówieśnicy są sortowani głównie według nazwiska cywilnego, a nie według imienia szlacheckiego. |
| Walther von der Vogelweide | {{SORTIERUNG:Walther von der Vogelweide}} |
Europejczycy od starożytności do średniowiecza są generalnie sortowani według imion: imię nie jest imieniem, a przyrostki lub oznaczenia pochodzenia nie są nazwiskami rodowymi. |
| Andrea Doria (ujednoznacznienie) | Ujednoznacznienie nazw nie jest sortowane według nazwiska, zobacz także strony ujednoznaczniania Wikipedia:WikiProject/FAQ #A co z kategoriami? |
Ogólnie rzecz biorąc, ludzie są posortowani do wszystkich kategorii zgodnie ze wspomnianymi tutaj wzorcami; dotyczy to również kategorii niebędących osobami.
Związki chemiczne mają tak zwane izomery , które mają tę samą nazwę z jednym lub kilkoma przedrostkami . Aby były one prawidłowo wyświetlane w odpowiedniej kategorii, sortowanie dla związku 1,1-dijodoetanu jest określone przez {{SORTIERUNG:Diiodethan11}}, dalsze szczegóły można również znaleźć w wytycznych dotyczących chemii :
| bok | składnia | uwaga |
|---|---|---|
| 1,1-dijodoetan | {{SORTIERUNG:Diiodethan11}} |
Sortowanie odbywa się głównie według nazwy dijodoetan , a wtórnie według pozycji podstawników (1 i 1), patrz Kategoria: jodoalkan |
| 1,2-dijodoetan | {{SORTIERUNG:Diiodethan12}} |
patrz wyżej, pkt 1 i 2 |
| 1,6-dijodoheksan | {{SORTIERUNG:Diiodhexan16}} |
patrz wyżej, pozycje 1 i 6 |
| kwas p-aminohipurowy | {{SORTIERUNG:Aminohippursaurep}} |
patrz wyżej, para pozycja |
Kolejność {{SORTIERUNG:}}określona przez dotyczy domyślnie wszystkich kategorii użytych w artykule. Czasami może być pożądane użycie innego sortowania w określonej kategorii. Na przykład DJ Sammy pojawia się pod „D” w kategorii: hiszpański, ale pod „S” w kategorii : DJ like Sammy . Aby odmiennie traktować jedną kategorię, istnieje tak zwana rura , czyli |znak -.
Ze składnią
[[Kategoria:DJ|Sammy]]
artykuł jest sklasyfikowany w kategorii DJ pod tekstem za fajką (tu Sammy ). We wszystkich pozostałych kategoriach sortowanie następuje po tekście SORTING (jeśli ta specyfikacja nie jest dostępna: lemat).
Spacja znaków , wykrzyknik , gwiazdka i hash są dostępne dla artykułów wyjaśniających kategorie, portale lub lematy zaczynające się od znaków specjalnych . Służą do wpływania na pozycję wpisu w kategorii, na przykład do odróżnienia i wyróżnienia pozycji specjalnych w kategorii od zwykłych pozycji.
Ze składnią
[[Kategoria:Xyz| ]]
(tj. symbol potoku i dodatkowa spacja) strona jest sortowana przed wszystkimi innymi stronami.
Jeśli istnieje kilka stron, które mają być wyświetlane przed rzeczywistą listą alfabetyczną, klucz sortowania Abc można określić po spacji:
[[Kategoria:Xyz| ABC]]
Ta opcja jest przydatna w przypadku głównego artykułu i innych artykułów wyjaśniających kategorię.
Staje się
[[Kategoria:Xyz|!Abc]]
jest używane, to te wpisy pojawiają się pod nagłówkiem „!” na początku po spacji, ale przed literami. Ta opcja jest idealna dla list i portali.
Aby uzyskać dalsze rozróżnienie powyższych, zobacz także
[[Kategoria:Xyz|*Abc]]
używany. Na przykład ważne podtypy terminu (per !) są odróżniane od list poszczególnych obiektów ( *w znaczeniu „kilka”).
W przypadku stron, których nazwa zaczyna się od cyfry lub znaku specjalnego, zalecamy znak krzyża ( #):
[[Kategoria:Xyz|#Abc]]
Oznacza to, że cyfry 1-9 i znaki specjalne są połączone pod jednym nagłówkiem, a widok nie jest niepotrzebnie dzielony. Strony te pojawiają się następnie po artykułach przeglądowych, ale przed wszystkimi innymi stronami (A-Z). Jeśli kilka stron w kategorii zaczyna się od cyfr, wpisz pełną nazwę strony bezpośrednio po znaku hash. Wtedy strony w sekcji # zostaną posortowane poprawnie. Przykładem może być:
[[Kategoria:Xyz|#::::1984]]
Czasami w klasyfikacjach tematycznych używane są inne znaki specjalne, w tym te służące do sortowania artykułów na samym końcu. Niektóre obszary tematyczne mają rozbudowane klucze specjalne (np. kategoria: system rzeczny ).
Ogólnie rzecz biorąc, jeśli klawisze specjalne w kategorii stają się zbyt skomplikowane, warto pomyśleć o podkategoriach dla żądanych grup. Wspomniane klucze wyjaśniające kategorie mogą wówczas ewentualnie odnosić się również do tych kategorii (patrz poniżej Przypisywanie kategorii do kategorii ).
Zobacz: Wikipedia:Kategorie
Strony kategorii można z kolei przypisać do innych kategorii. Na przykład na dowolnej [[Kategorie:Xyz]]stronie kategorii nadrzędna kategoria będzie w postaci
[[Kategoria:Uvw]]
określone (podobnie jak w przypadku zwykłych stron). To sprawia, że Xyz jest podkategorią Uvw. Logiczne połączenie jest następujące: Wszystkie strony, które są Xyz są automatycznie również Uvw .
Jednak użycie podkategorii nie jest trywialne, ponieważ oprogramowanie nie zawiera jeszcze odpowiednich funkcji oceny i trudno jest uzgodnić prawidłowe hierarchie.
W dużych kategoriach głównych, zawierających ponad 200 stron, wskazane jest posortowanie wszystkich podkategorii na samym początku pod znakiem „!”, w przeciwnym razie nie pojawią się one na „stronie startowej” kategorii głównej i dlatego są trudne do znalezienia :
[[Kategoria:Uvw|!Xyz]]
Zobacz też: klasyfikacja kategorii
Od maja 2014 zarejestrowani użytkownicy mogą zmienić nazwę strony z opisem kategorii . Należy to zasugerować i omówić wcześniej w Wikipedia:WikiProject Categories .
Później jednak wszystkie artykuły ze starej kategorii muszą zostać przypisane do opisu kategorii o zmienionej nazwie, co można zrobić ręcznie lub większą liczbą za pomocą bota .
Zarejestrowani użytkownicy mogą wyłączyć wyświetlanie kategorii na dole strony, wprowadzając następujące oświadczenie CSS w swoim pliku common.css ; zobacz też WP:CSS :
# catlinks {
wyświetl : brak ;
}
Tworzenie przekierowań dla kategorii nie ma sensu , ponieważ skategoryzowane artykuły nie są „przekierowywane” do kategorii docelowej, a jedynie wyświetlane w kategorii przekierowania. Tego punktu nie należy mylić z kategoryzacją przekierowań artykułów, która może być przydatna, zobacz Wikipedia:Redirect #categorization .
Niekiedy konieczne jest odwołanie się do kategorii w dyskusji (ale także np. na stronach ujednoznaczniających, stronach użytkowników, podstronach użytkowników). Należy to zawsze robić z poprzedzającym dwukropkiem w formularzu [[:Kategorie:Ort in Deutschland]], aby strona dyskusji nie pojawiła się na liście stron należących do kategorii.
[[:kategoria:nazwakategorii]] [[:kategoria:nazwakategorii|nazwa]]
W drugim przykładzie w treści strony pojawi się tylko termin określony jako „Etykieta”.
Problem: Na przykład chcesz skategoryzować artykuł o autorze książek dla młodzieży z XX wieku, ale nie wiesz, jakich kategorii użyć.
Rozwiązanie: Wywołujesz artykuł znanego innego autora dla młodych dorosłych z XX wieku i widzisz, jakie kategorie są w nim użyte. Jeśli nie możesz od razu wymyślić przedstawiciela tego tematu, możesz wywołać artykuł z dowolnej książki młodzieżowej, która zaprowadzi Cię do kategorii: Literatura dla dzieci i młodzieży , na przykład wywołaj go i znajdź odpowiednią autor tam.
Za pomocą funkcji „Linki do tej strony” nie można znaleźć kategorii, które zostały uznane za nieskuteczne w tekście za pomocą dwukropka po otwierającym podwójnym nawiasie kwadratowym (czasami używa się w tym celu terminu „dewaluacja”).
Podobnie oprogramowanie Wikimedia nie może już śledzić, które elementy zostały przypisane do usuniętej kategorii.