Tekst til troskapsløftet (endringer i fet kursiv) |
---|
1892 |
"Jeg lover troskap til flagget mitt og republikken som det står for: en nasjon udelelig med frihet og rettferdighet for alle." |
1892 til 1923 |
"Jeg lover troskap til flagget mitt og til republikken som det står for: en nasjon udelelig med frihet og rettferdighet for alle." |
1923 til 1924 |
"Jeg lover troskap til USAs flagg og til republikken som det står for: en nasjon udelelig med frihet og rettferdighet for alle." |
1924 til 1954 |
«Jeg lover troskap til flagget til Amerikas forente stater , og til republikken som det står for; en nasjon udelelig med frihet og rettferdighet for alle." |
siden 1954 |
"Jeg lover troskap til flagget til Amerikas forente stater, og til republikken som det står for, én nasjon under Gud, udelelig , med frihet og rettferdighet for alle." |
Pledge of Allegiance er et løfte om troskap til nasjonen og USAs flagg som er vanlig i USA . ( lojalitet er et ord med mange betydningsnyanser eller fasetter; det betyr troskap, lydighet, lojalitet , troskap , følelse av tilhørighet). Det gjøres vanligvis samlet og enstemmig ved offentlige arrangementer. Spesielt i offentlige skoler er troskapseden ofte en del av det vanlige morgenritualet. På det personlige plan er det ingen forpliktelse til å delta. [1]
The Pledge of Allegiance ble først publisert av den kristne sosialisten Francis Bellamy i Youth's Companion Magazine i Boston , Massachusetts , i 1892 for å feire 400-årsjubileet for oppdagelsen av Amerika. James B. Upham, juniorpartner og redaktør av The Youth's Companion , sies å ha oppfunnet løftet . [2] Ifølge forfatter Margarette S. Miller hadde Bellamy Bellamy-hilsenenoppfunnet, som skulle være ubudt av skolebarna som står flagget. Som det opprinnelig ble utformet, sto eden "mitt flagg" (i stedet for "USAs flagg"). Denne endringen i ordlyden ble gjort i 1923.
Denne gesten, som var sammenlignbar med den romerske salutten eller Hitler -hilsenen , ble praktisert i USA og avskaffet i 1942 etter at USA gikk inn i andre verdenskrig for å skille seg fra fascismen . [3]
Han fikk senere offisiell anerkjennelse i en lov vedtatt av kongressen 22. juni 1942 .
Mens eden avlegges, skal sverrne stå i henhold til flaggloven . Mange sverre vil gjøre dette med høyre hånd på hjertet, men som et minimum forventes det at de legger hendene bak kroppen, på ryggen, som et tegn på respekt. Igjen, mens flaggloven er gjeldende lov, vil en straff for ikke å delta på seremonien, som det har blitt sagt flere ganger, bryte med den amerikanske grunnloven ( First Amendment ).
"Jeg lover troskap til flagget til Amerikas forente stater, og til republikken som det står for, én nasjon under Gud, udelelig, med frihet og rettferdighet for alle."
"Jeg sverger troskap til flagget til Amerikas forente stater og republikken det representerer, én nasjon under Gud, udelelig, med frihet og rettferdighet for alle." [4] [5]
Uttrykket under Gud ble lagt til da loven ble vedtatt i den amerikanske kongressen 14. juni 1954 under Dwight David Eisenhower . I 2002 ble uttrykket erklært grunnlovsstridig i en rettssak av Ninth Court of Appeals , som har jurisdiksjon over det vestlige USA, for å favorisere monoteisme. Utbredelsen av en viss tro er derimot ikke en sak for staten. Michael Newdow saksøkte og brakte saken som Elk Grove Unified School District v. Newdow for USAs høyesterett, som opphevet lagmannsrettens avgjørelse i 2004 på formelle grunner. I 2010 ble edsformelen erklært konstitusjonell i en ny prosedyre. Retten viste til en tidligere dom, som omhandlet mottoet In God We Trust . [6] Retten sa igjen at bruken av Guds navn kun var seremoniell deisme (seremoniell deisme ) og avviste søksmålet. [7]