Tämä kansainvälisen foneettisen aakkoston ( IPA ) merkkiluettelo luokittelee foneettiset merkit sen mukaan, ovatko ne samankaltaisia ​​grafeemien tai latinalaisten aakkosten kirjainten foneettisten arvojen kanssa .

Kaikkien IPA-merkkien mukana on kuvaus ja esimerkkejä. Esimerkkikielinä suositaan saksan lisäksi yleisiä koulukieliä, eli ennen kaikkea englantia , ranskaa , italiaa , espanjaa ja venäjää .

Esimerkkeinä annetut ääntämismuunnelmat eivät väitä olevansa vakiomuotoisia , kansallisia tai edes ainoana mahdollisena muunnelmana. Käännökset antavat myös vain yhden merkityksen enimmäkseen polyseemisille tai homonyymisille sanoille.

konsonantit ja vokaalit

Kreikkalaiset kirjaimet (ja niistä johdetut merkit) on lueteltu latinalaisten kirjainten kanssa, joilla ne yleensä esitetään.

Kierretyt merkit luetellaan kahdesti, jos niiden foneettinen merkitys eroaa merkittävästi kiertämättömän kirjaimen merkityksestä. Varsinainen kuvaus tulee kirjaimen mukana, jonka foneettiselle merkitykselle ne edustavat äänimuunnelmaa. Ylimääräinen ristiviittaus on kirjaimeen, josta tai sen kreikkalaisesta vastineesta ne on luotu.

Löytääksesi merkin foneettisesta transkriptiosta luettelossa olevasta artikkelista, voit etsiä merkin tästä palkista tai kopioida sen artikkeliin ja löytää sen luettelosta selaimen hakutoiminnolla.

A

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
a	Pyöristämätön avoin etuvokaali	ääntä ei esiinny saksaksi; IPA-merkkiä käytetään kuitenkin usein yksinkertaisesti pyöristämättömälle avoimelle keskivokaalille , joka on saksankielinen äänten tavallinen ääntäminen .	saksa Kamm [ kʰ a m ] ranska avoir (olla) [ a ˈvwa:ʁ ] venäjä я (I) [ ja a ]	▶ ? / i
ɐ	Melkein avoin keskusvokaali	himmeä hieman kirkas a , välillä a ja ə ; yksi saksankielisistä ääntämismuodoista sanan lopussa olevalle korostamattomalle -erille ; eteläsaksassa yleinen lajike a z. B. Ennen nenää	saksa parempi [ ˈbɛs ɐ ] eteläsaksa kampa [ kʰ ɐ m ] portti para (for) [ ˈp ɐ ɾɐ ] bulgaria. дума (sana) [ ˈdum ɐ ]	▶ ? / i
ɑ	Pyöristämätön avoin takavokaali	"tumma" a , joka niveltyy nielun takaosan aktiivisella laajennuksella ja vetää kurkunpäätä hieman alaspäin	Englanti rauhallinen (rauhallinen) [ kʰ ɑ ːm ] ranska âme (sielu) [ ɑ m ] hollanti huono (kylpy) [ bɑt ] persia دار ( hirsipuu ) [ dɑɾ ]	▶ ? / i
ɒ	Pyöristetty avoin takavokaali	pyöristetty muunnos sanasta [ɑ]	Englanti floppi (epäonnistuminen) [ fl ɒ p ] ( BE ) unkarilainen kalap (hattu) [ ˈk ɒ lɒp ]	▶ ? / i
æ	Pyöristämätön lähes avoin etuvokaali	auki hieman kirkas a , välissä a ja ä [ɛ]	Sveitsi. Estrich (ullakko) [ ˈ æ ʃtrɪx ] ( jotkut, eivät kaikki murteet ) Engl. kissa (kissa) [ kʰ æ t ] suomi pää (pää; häntä) [ ˈp æː ] persia ابر (pilvi) [ æ bɾ ]	▶ ? / i
ɑ̃	Pyöristämätön takakieli avoin nenävokaali	Nenä a , kuten kaikki nenävokaalit, ilman virtausta kurkunpäästä suuhun vähentää pehmeä kitalaki , joka lähestyy kielen tyvtä , /ɑ/ ja /ɔ/ välissä , ranskan lainasanoissa, kuten Or an ge , Ch poika _	ranskalainen laulu [ ʃ ɑ̃ ]	▶ ? / i
ʌ	Pyöristämätön puoliavoin takavokaali	" tumma " a	Englanti voi (voi) [ b ʌ tʰə ] ( BE ) venäjä молодой (nuori) [ məɫ ʌ ˈdoj ]	▶ ? / i

Katso saksalainen Ä-ääni kohdasta E.

B

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
b	Ääninen bilabaalinen räjähdysaine	saksalainen b	German Ball [ b al ] Engl. polttimo [ bʌl b ] ranskalainen abri (suojaus) [ aˈ b ʁi ]	▶ ? / i
ɓ	Ääninen bilabiaalinen räjähdys	räjähdysmäinen b , sisäänpäin suuntautuvalla ilmavirralla; vaadittu alipaine luodaan aloittamalla nivelen kurkunpää kiinni.	Hausa ɓara (kuori) [ ɓ aːɽàː ] Sindhi ٻارُ (lapsi) [ ɓ arʊ ] Shona bapu (keuhko) [ ˈ ɓ apu ] vs. bhasi (bussi) [ ˈ b asi ]	▶ ? / i
ʙ	Ääninen Bilabial Vibrant	samanlainen kuin Brrr , joka saksaksi ilmaisee levottomuutta tai vilunväristyksiä	Kélé (kasvot) [ mʙ ulim ] Kom (usko) [ ʙ̥ ɨmɨ ]	▶ ? / i
β	Ääninen bilabiaalinen frikaatio	samanlainen kuin saksalainen w , mutta muodostettu molemmilla huulilla etuhampaiden ja alahuulen sijaan	espanjaksi labio (huuli) [ ˈla β jo ] binongko awa (saada) [ ˈa β a ]	▶ ? / i

C

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille ja tyypillisille eurooppalaisille oikeinkirjoituksille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
c	Äänetön palataalinen pysähdys	samanlainen alasaksan tj kielellä Matjes Czech ť ja t ennen ě/i unkarilaista ty, latvia ķ, islanti. kj	tšekki tělo (vartalo) [ ˈ c ɛlo ] unkarilainen kutya (koira) [ ˈku c ɒ ] latvia ķemme (kampa) [ ˈ c eme ] isl. Reykjavík [ ˈreiː c aviːk ]	▶ ? / i
ç	Äänetön palataalinen frikatiivi	Saksan ch , jos ei a , o , u jälkeen tai -chenin kanssa	Saksa I [ ʔɪ ç ] moderni kreikka. όχι (ei) [ ˈɔ ç i ] ir. chiall (aisti) [ ç ialˠ ]	▶ ? / i
ɕ	Äänetön alveolopalataalinen frikaatio	saksan ch I :ssä ja saksan ß valkoisessa , venäjän щ, сч välillä	ruotsi kjol (rock) [ ɕ uːl ] puola siedem (seitsemän) [ ˈ ɕ ɛdɛm ] venäjä счастье (onnellisuus) [ ˈ ɕ ːæsʲtʲjə ] kiina xué (oppia) [ ɕ yɛ	▶ ? / i
ɔ	katso O
ɔ̃	katso O

D

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
d	Ääninen alveolaarinen räjähdysaine	saksalainen d	saksa sitten [ dan ] Engl . sauva (sauva) [ wɒnd ] ( BE ) ranska dans ( in) [ d ɑ̃ ]	▶ ? / i
ɗ	Ääninen hampaiden räjähdys	räjähdysmäinen d , sisäänpäin suuntautuvalla ilmavirralla; vaadittu alipaine luodaan aloittamalla nivelen kurkunpää kiinni.	Sindhi - festivaali [ ɗ ɪnu ] hausa ɗana (mitta) [ ɗ aːnàː ] shona dende (purkki) [ ˈ ɗ en ɗ e ] vs. dhesiki (pöytä) [ ˈ d esiki ]	▶ ? / i
ɖ	Ääninen retroflex-räjähdysaine	d kieli taivutettuna takaisin alveolien taakse	Ruotsin bord (pöytä) [ buː ɖ ] Hindi डाल (oksa) [ ɖ ɑl ] Sindhien pelko [ ɖ əpʊ ]	▶ ? / i
ð	Äänillinen hampaiden kitka	soinnillinen ääni (lisp - ääni)	Englanti siellä (siellä) [ ð ɛə̯ ] ( BE ) Nykykreikka . δέντρο (puu) [ ˈ ð ɛndrɔ ] baškiiri . ҡыҙ (tyttö) [ qɯ̞ˈ ð ]	▶ ? / i
d͡z	Äänilliset alveolaariset affrikaatit	[d], joka menee suoraan kohtaan [z].	italia zero (zero) [ d͡z ɛːro ] alb. xixëllonja (tulikärpänen) [ d͡zi d͡z əɫɔɲa ]	▶ ? / i
d͡ʒ	Ääniset postalveolaariset affrikaatit	saksa dsch ; [d], joka sulautuu suoraan [ʒ]:ksi.	saksalainen viidakko [ ˈ d͡ʒ ʊŋəl ] Engl. tuomari (tuomari) [ d͡ʒ ʌ d͡ʒ ]	▶ ? / i
d̠͡ʑ	Äänilliset alveolopalataaliset affrikaatit	[d], joka menee suoraan kohtaan [ʑ].	puola dźwięk [ d͡ʑ vʲɛŋk ]	▶ ? / i
​ɖ͡ʐ	Soinnillinen retroflex affraate	[ɖ], joka menee suoraan [ʐ].	puola dżem [ d͡ʐ ɛm ]	▶ ? / i

E

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
e	Pyöristämätön puolisuljettu etuvokaali	Suljettu saksan e (saksassa enimmäkseen pitkä ja painotettu, vieraissa sanoissa myös puolipitkä toissijaisella aksentilla)	saksalainen juurikas [ b e ːt (ʰ) ] saksasta puhelimeen [ ˌtʰ eləfoˈniːʁən ] ranska été (kesä) [ e ˈt e ] italialainen lasi (leipä) [ ˈpaːn e ]	▶ ? / i
ə	Keskimmäinen keskusvokaali	korostamaton saksa e (paitsi vieraissa sanoissa, vrt. [e]); musta	saksalainen tapaus [ ˈfal ə ] Engl. noin (noin) [ ə ˈbaʊ̯t ] ranska je (I) [ ʒ ə ] romania măr (omena) [ m ə r ]	▶ ? / i
ɘ	Pyöristämätön puolisuljettu keskusvokaali	samanlainen kuin saksalainen korostamaton e ( schwa )	Luxemburgin Mëschung [ ˈm ɘ ʃʊŋ ]	▶ ? / i
ɛ	Pyöristämätön puoliavoin etuvokaali	saksa e ("avoin" e )	saksalainen kess [ kʰ ɛ s ] ranska père (isä) [ p ɛ ʁ ] Italian aikakausi [ ˈ ɛ ːra ] Engl. sukupuoli [ ˈd͡ʒ ɛ ndɚ ] ( AE ) puola kaikki (yksi) [ ˈj ɛ dɛn ]	▶ ? / i
ɛ̃	Pyöristämätön, puoliavoin edessä oleva nenävokaali	kirkas nenävokaali	ranskalainen main (käsi) [ m ɛ̃ ] ranskalainen plein (täysi) [ pl ɛ̃ ] puola pęseta (pinsetit) [ p ɛ̃ sɛta ]
ɜ	Pyöristämätön puoliavoin keskivokaali	saksan ä in haben ja saksan ö in välillä haluaisi	Englanti lintu [ bɜ ːd ] ( BE ) vietnam. vâng (totella) [ vɜ ŋ ]	▶ ? / i

f

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
f	Äänetön labiodentaalinen frikatiiv	saksalainen f	saksalainen Haft [ ha f t(ʰ) ] Engl. yskä [ kʰɒ f ] ( BE ) ranskalainen feu (tuli) [ f ø ]	▶ ? / i
ɸ	Äänetön bilabial frikatiiv	bilabales f (huulten asento kuten kohdassa p)	japani.ふた (kansi) [ ɸ ɯta ] hausa fara (alkuun) [ ɸ aːɽàː ]	▶ ? / i

G

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
ɡ	Ääninen velaarinen stoppi	saksalainen g	saksalainen jumala [ ɡ ɔt(ʰ) ] Eng . koira (koira) [ dɒ ɡ ] ( BE ) ranskalainen guerre (sota) [ ɡ ɛʁ ] hollanti tavoite [ ˈ goːɫ ] _	▶ ? / i
ɠ	Ääninen velaarinen implosiivi	räjähdysmäinen g , sisäänpäin suuntautuvalla ilmavirralla; vaadittu alipaine luodaan aloittamalla nivelen kurkunpää kiinni.	Sindhi raskas [ ɠ əro ]	▶ ? / i
ɢ	Ääninen uvulaarinen räjähdysaine	g puhui kauempana kurkussa	persia غار (luola) [ ɢ ar ]	▶ ? / i
ʛ	Ääninen uvulaarinen implosiivi	g puhutaan kauempana kurkussa sisäänpäin suuntautuvalla ilmavirralla	Mam q'a ( tuli) [ ʛa ]	▶ ? / i
ɣ	Ääninen velaarinen frikatiiv	saksan murteella (esim. Westfalen Wagen ). Pehmeä kitalaki ja (taka) kielen takaosa tuodaan lähemmäksi toisiaan vain siinä kohdassa, jossa ne koskettavat [g]:n nivelessä, eli kauempana kuin uvula R (katso: ʁ)	arabi. غرب (Länsi) [ ɣ arb ] Espanjan paga (palkka) [ ˈpa ɣ a ] Nykykreikka . γάλα (maito) [ ˈ ɣ ala ]	▶ ? / i
ɤ	katso O

H

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
h	Äänetön glottaali frikaatti	saksalainen h	saksalainen Halle [ ˈ h alə ] Engl. have [ h æv ] isl. löpp (jalka) [ lœ h p ]	▶ ? / i
h	Äänetön nielun frikaatio	välillä [h] kuten saksa a ha ja [ x] kuten saksa A ch at	arabialainen حج(pyhiinvaellus) [ ħ adːʒ ] heprea חֹר(reikä) [ ħ tai ]	▶ ? / i
ɦ	Ääninen glottaali frikatiivi	soinnillinen muunnos saksasta h	Hollannin kieli kuokka ( hattu ) [ ɦ ut ] ukraina гуска (hanhi) [ ˈ ɦ uskɑ ] Igbo áhà (nimi) [ á ɦ à ]	▶ ? / i
ɧ	Äänetön velopalataalinen frikatiiv	Sihisevä ääni sanan [ ʃ ], kuten saksalainen ra sch , ja [x], kuten saksalainen Bach , välillä	ruotsin sjal (huivi) [ ɧ ɑːl ]	▶ ? / i
ʜ	Äänetön epiglottaalinen frikatiivi	samanlainen kuin saksalainen ch Bachissa	tietoinen. haju [ maʜ ] _	▶ ? / i
ɥ	katso Y alla

minä

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
i	Pyöristämätön suljettu etuvokaali	(suljettu) i kuten saksaksi pitkällä i :llä	Saksalainen vuokra [ ˈm i ːtʰə ] Engl. ilta [ ˈ i ːvnɪŋ ] ranskalainen cri (huuto) [ kʁ i ]	▶ ? / i
ĩ	Pyöristämätön, suljettu etuvokaali	nenästetty i	portti sim (kyllä) [ sĩ ]
ɨ	Pyöristämätön suljettu keskusvokaali	"Tylsä" i muodostui kielen ollessa kauempana suussa , venäjä ы, romania. î sanan alussa ja muuten â	venäjä вы (her) [ v ɨ ] puola syn (poika) [ s ɨ n ] romania. cânta (laula ) [ kɨnˈta ]	▶ ? / i
ɪ	Pyöristämätön keskitetty lähes suljettu etuvokaali	open i kuten saksaksi lyhyellä i :llä	saksalainen keski [ ˈm ɪ tʰə ] Engl. muste [ ɪ ŋk ] Tšekin mailia (miellyttävää) [ ˈm ɪ lɛ ]	▶ ? / i
ɯ	Pyöristämätön suljettu takavokaali	pyöristämätön tumma suljettu ääni, hyvin samanlainen kuin ɨ ; i :n epäselvä vastine, a:n suljettu vastine , u : n pyöristämätön vastine (²)	Turkkilainen kalın (paksu) [ kaˈl ɯ n ] Port. peixe (kala) [ ˈpɐiʃ ɯ ] korea . 음식 tai 飮食 (ruoka) [ ˈ ɯ ːmɕik ]	▶ ? / i
ɤ	katso O

(²) perustuu kolmiulotteiseen turkin vokaalijärjestelmään, jonka 8 vokaalia voidaan ymmärtää kuution kulmiksi.

J

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille ja tyypillisille eurooppalaisille oikeinkirjoituksille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
j	Ääninen palataalinen approksimantti	saksa j , venäjä й, unkari j ja ly	saksa jäh [ j ɛː ] Engl. sipuli (sipuli) [ ˈʌn j ən ] ranskalainen taille (koko) [ tɑ j ] venäjä я (I) [ ja ]	▶ ? / i
ʝ	Ääninen palataalinen frikatiivi	soinnillinen variantti saksan ch : stä I :ssä	ruotsin jord (maa) [ ʝ uːɖ ] espanja yo (I) [ ˈ ʝ o ]	▶ ? / i
ɟ	Ääninen palataalinen pysähdys	samanlainen saksalainen dj unkari gy , albania gj , tšekki/slovakia ď , serbokroatia lat. đ / kyrill . ђ latvia Ģ	unkarilainen agy (aivot) [ ɒ ɟ ] serbokr . đak /ђак (opiskelija) [ ɟ ak ] ir. giall (panttivanki) [ ɟ ialˠ ]	▶ ? / i
ʄ	Ääninen palataalinen implosiivi	samanlainen saksalainen tj matjesissa sisäänpäin ( ei ulospäin kuten aina saksassa) suunnatulla ilmavirralla	Sindhi kouluttamaton [ ʄ ətu ]	▶ ? / i

K

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
k	Äänetön velaarinen räjähdysaine	saksan k (mutta ilman pyrkimystä )	saksan kylmä [ kʰalt ] Engl . kallo [ sk ʌɫ ] ranskalainen coq ( kukko ) [ k ɔ k ]	▶ ? / i
kΡx	Äänetön velaarinen afrikka	Sveitsin saksalainen k

L

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille ja tyypillisille eurooppalaisille oikeinkirjoituksille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
l	Äänillinen lateraalinen alveolaarinen approksimantti	saksa l	saksalainen latte [ ˈ latʰə ] ranskalainen salle (sali) [ sa l ]	▶ ? / i
ɫ	Velarisoitu lateraalinen alveolaarinen appromitti	tumma l englanniksi; saksan murteella Kölnin ja Wienin murteella (" Meidlinger L ")	Englanti hyvin (hyvä) [ wɛ ɫ ] venäjä лук (sipuli) [ ɫ uk ] Port. fácil (yksinkertainen) [ ˈfasi ɫ ]	▶ ? / i
ɬ	Äänetön lateraalinen alveolaarinen frikaatio	äänetön l , jossa on kuuluvaa kitkaa kielen sivuilla	Walesin llan (kirkko) [ ɬ an ]	▶ ? / i
ɭ	Soinnillinen lateraalinen retroflex-approksiantti	l kieli koukussa takaisin alveolien taakse	ruotsin pärla (helmi) [ ˈpæː ɭ a ] tamili நாள் (päivä) [ n̪aː ɭ ]	▶ ? / i
ʟ	Äänillinen lateraalinen velaarinen approksimantti	Puhuin kauempana kitalaesta	Keski - Waghi aglagle ( huimausta ) [ aʟaʟe ]	▶ ? / i
ɮ	Äänillinen lateraalinen alveolaarinen frikaatio	äänekäs l kuuluvalla kitkalla kielen sivuilla	Zulu dlala (peli) [ ˈ ɮ álà ]	▶ ? / i
ʎ	Äänillinen lateraalinen palataalinen approksimantti	soinnillinen palatalized (mouillated) l , l :n ja j it:n samanaikainen artikulaatio. gl , sp ll , satama lh , Slovakia. ľ , slovenia/kroaatti. lj , serbia љ, venäjä ль / л ennen я/e/и/ё ja ю	Ital. gli (määräinen artikkeli, m. pl.) [ ʎ i ] espanja llave (näppäin) [ ˈ ʎ aβe ] sloveeni . Ljubljana [ ʎubʎana ] _ _ _	▶ ? / i

M

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
m	Ääninen bilabiaalinen nenä	saksalainen m	saksalainen matta [ ˈ m atʰə ] Engl. maito [ m ɪɫk ] ranskalainen femme (nainen) [ fa m ]	▶ ? / i
ɱ	Ääninen labiodentaalinen nenä	an n tai m rinnastetaan saksan kieleen f as viisi tai saksaan w kuin asianajaja	saksalainen alku [ ˈa ɱ faŋ ] Engl. mukavuus [ ˈkʰʌ ɱ fɚt ] ( AE ) nykykreikka. συμβουλή (neuvonta) [ si ɱ vuˈli ]	▶ ? / i
ɯ	katso alapuolelta I
ɰ	katso alla W

N

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille ja tyypillisille eurooppalaisille oikeinkirjoituksille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
n	Ääninen alveolaarinen nenä	saksalainen n	saksa wet [ n as ] Engl. tina (tina) [ tʰɪn ] ranska noir (musta) [ n waːʁ ]	▶ ? / i
ɲ	Äänillinen palatalinen nenä	n: n ja j :n välillä (samanaikaisesti, eli ei nj ) ranska/italia. gn , span. ñ , portti nh , kat./ung. ny , puola ń / ni, tšekki ň / n ennen ě/i, slovenia/ kroaatti. nj , serbia њ , venäjä нь	Ranskalainen digne (arvollinen) [ di ɲ ] it. gnocchi (gnocchi) [ ˈ ɲ ɔkːi ] espanja niño (lapsi) [ ˈni ɲ o ] puola poznań (Posen) [ ˈpozna ɲ ] Port. caminho ( polku) [ kɐˈmi ɲ u ] unkarilainen anya ( äiti )	▶ ? / i
ŋ	Ääninen velaarinen nenä	saksa ng	saksalainen Hang [ ha ŋ ] Engl. laulaa (laulaa) [ sɪ ŋ ] italialainen angolo (kulma, kulma) [ ˈa ŋ golo ] alas. vangen (saalis) [ ˈv̊ɑ ŋ ə(n) ] thai. งาน (töihin) [ ŋ āːn ]	▶ ? / i
ɳ	Ääninen retroflex-nenä	n kieli taivutettuna takaisin alveolien taakse	ruotsalainen navetta (lapsi) [ bɑː ɳ ] Malayalam ketjun lenkki [ kɐ ɳ ːi ] Sindhi timantti [ mə ɳ i ]	▶ ? / i
ɴ	Ääninen uvulaarinen nenä	nenän puhuttu kauempana kurkussa samanlainen kuin ng	Inuktitut (hänen luunsa) [ saː ɴ ːi ] japanilainen三/参 (さん, kolme) [ sa ɴ ]	▶ ? / i

O

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
tai	Pyöristetty puolisuljettu takavokaali	saksa o ("suljettu" o )	saksalainen boot [ b o ːt(ʰ) ] ranska mot (sana) [ m o ] espanja obra (työ) [ ˈ o βɾa ] italia giorno (päivä) [ ˈd͡ʒ o rn o ]	▶ ? / i
õ	Pyöristetty puolisuljettu posteriorinen nenävokaali	nasalisoitu "suljettu" o	Ranskan kieli bon (hyvä) [ b õ ]
ɵ	Pyöristetty puolisuljettu keskusvokaali	suljetun ö [ø]:n välillä pojissa ja suljetun o [o] :n välillä papussa	Islantilainen vinur (ystävä) [ˈveːn ө r] ruotsi täysi (täysi) [ f ɵ l ]	▶ ? / i
ø	Pyöristetty puolisuljettu etuvokaali	saksalainen ö ("suljettu" ö )	saksalainen Bö [ b ø ː ] ranska feu (tuli) [ f ø ] alas. keuken (keittiö) [ ˈk øː kə(n) ] ruotsalainen öl (olut) [ ø ːl ]	▶ ? / i
ɞ	Pyöristetty puoliavoin keskivokaali	avoimen ö [œ] in can ja avoimen o [ ɔ] in could välillä	irlantilainen tomhail (kulutettu!) [ t ɞ ːʎ ] Färsaarten høgur (korkea) [ h ɞː ʋʊɹ ]	▶ ? / i
œ ( oe ligatuuri)	Pyöristetty puoliavoin etuvokaali	saksalainen ö ("avoin" ö )	saksalainen helvetti [ ˈh œ lə ] ranska œuf (muna) [ œ f ] suomi mökki (mökki) [ ˈm œ kːi ]	▶ ? / i
œ̃	Pyöristetty puoliavoin etuvokaali	pyöristetty puoliavoin nenävokaali, nasalisoitu /œ/	BF brun (ruskea) [ bʀ œ̃ ]
ɶ ( oɛ ligatuuri)	Pyöristetty avoin etuvokaali	saksan ä [ɛ] kuten kämmen ja avoimen saksan ö [œ] kuten k ö n välissä Huomautus: Jotkin selaimet hahmontavat vastaavan IPA-merkin väärin .	itävaltalainen köysi [ s ɶ ː ] meckl. sæven [ s ɶ ːvn ]	▶ ? / i
ɔ	Pyöristetty puoliavoin takavokaali	saksa o ("avoin" o )	Saksan tietulli [ tʰ ɔ l ] Engl. saha (saw) [ s ɔ ː ] italialainen notte (yö) [ ˈn ɔ tːe ] alas. uitlokken (provosoida) [ ˈœy̯tˌl ɔ kə(n) ]	▶ ? / i
ɔ̃	Pyöristetty puoliavoin posteriorinen nenävokaali	saksaksi ranskan lainasanoissa, kuten B on mot, Ch an s on	ranskalainen montagne (vuori) [ m ɔ̃ ˈtaɲ ] ranska pitkä (pitkä) [ l ɔ̃ ] puola Śląsk (Slesia) [ ɕl ɔ̃ sk ]
ɤ	Pyöristämätön puolisuljettu takavokaali	pyöristämätön "suljettu" o	viro sana (sana) [ ˈs ɤ na ] kiina hē ( juoda ) [ χ ɤ ] vietnam. tơ (silkki) [ tɤ ] thai . เงิน (hopea) [ ŋ ɤ n ]	▶ ? / i
ʊ	katso alla U
ʘ	katso Muut

P

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
p	Äänetön bilabaalinen räjähdysaine	saksan p (mutta ilman pyrkimystä )	Saksan passi [ p ʰas ] Engl. keihäs [ spɪə̯ ] ( BE ) ranskalainen vaippa (pöytäliina) [ na p ]	▶ ? / i
p͡f	Äänettömät häpyhampaita	saksalainen pf	Saksan tulli [ p͡f lɪçt(ʰ) ]	▶ ? / i
ɸ	katso alla F

K

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
q	Äänetön uvulaarinen räjähdysaine	kurkussa ( uvulassa ) lausutaan k	arabi. قلب (sydän) [ q alb ] Quechua quri (kulta) [ ˈ q ɔɾɪ ] Inuktitut imiq (vesi) [ imi q ]	▶ ? / i

R

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
r	Ääninen alveolaarinen eloisa	"rullattu" r useilla kielen vedoilla; [ r ], [ ʀ ] ja [ ʁ ] ovat ilmaisia ​​allofoneja saksan kielellä	espanja perro (koira) [ ˈpe r o ] venäjä рыба (kala) [ ˈ r ɨbə ] unkarilainen kukka [ ˈvi r aːg ]	▶ ? / i
ɾ	Ääninen alveolaarinen napautus	r tuotettu kielellä osumalla ; Pohjois-Amerikan englannissa allofoni [ t ] tai [ tʰ ] ja [ d ]; murre myös saksaksi, siellä osittain -dd- , osittain -rr- ( Nds . "Vadder", Hess. "Nerrrerländer")	espanja pero (mutta) [ ˈpe ɾ o ] hollanti rotta (rotta) [ ɾ ɑt ] portti dar (annata) [ da ɾ ] engl. vesi (vesi) [ ˈwɑ ɾ ɚ ] ( AE )	▶ ? / i
ɺ	Äänillinen lateraalinen alveolaarinen läppä	Valssatun r:n ja saksalaisen l:n sekoitus, kuten Bapperlin r	japani.心 (sydän) [ ko̥ko ɺ o ]
ɽ	Äänitetty retroflex-läppä	r nuolemalla kieltä alveoleihin	urdu بڑا (iso) [ bə ɽ a ]	▶ ? / i
ɹ	Ääninen alveolaarinen likiarvo	"tumma" r	Englanti levätä (tauko) [ ɹ ɛst ] Igbo rí (syö) [ ɹ í ]	▶ ? / i
ɻ	Äänitetty retroflex-likiarvo	r kieli suunnilleen alveoleihin	Englanti kääri [ ɻ æp ] ( AE ) tamili வழி (tie) [ʋa ɻ i]	▶ ? / i
ʀ	Ääninen uvulaarisesti eloisa	r rullattu uvulaan ; [ r ], [ ʀ ] ja [ ʁ ] ovat ilmaisia ​​allofoneja saksan kielellä	saksalainen rotta [ ˈ ʀ atə ]	▶ ? / i
ʁ	Ääninen uvulaarinen frikatiivi	raastettu, rullaamaton peräpuikko-r; luultavasti yleisin saksankielisen r :n ääntämismuunnos saksankielisessä maailmassa ; soinnillinen vastine [ χ ]:lle; [ r ], [ ʀ ] ja [ ʁ ] ovat ilmaisia ​​allofoneja saksan kielellä	saksalainen rotta [ ˈ ʁ atʰə ] Ranskan kurssi (perna) [ ʁ at] Port. rato (hiiri) [ ˈ ʁ atu ]	▶ ? / i
r̝	Soinnillinen alveolaarinen fricative elinvoimainen	lyhyt "rullattu" r , lausutaan samanaikaisesti [ ʒ ] kanssa	tšekki řeč (kieli) [ r̝ ɛt∫ ] tšekki Dvořák (nimi) [ dvɔ r̝ a :k ] tšekki hřbitov (hautausmaa) [ ˈɦ r̝ bɪtof ]	▶ ? / i
ɐ	katso A alla

S

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille ja tyypillisille eurooppalaisille oikeinkirjoituksille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
s	Äänetön alveolaarinen frikaatio	saksa ss , ß , äänetön s ranska ja portti. myös ç , ripustettu aina sz , tsekki., slovak., slovenia., serbokroaatti. (kirjoitettu) s aina [s], puola jokainen s paitsi si	saksa pähkinä [ nʊ s ], jalka [ fuː s ] Engl. meri [ siː ] ranskalainen sous (alle) [ s u ] italialainen semper (aina) [ ˈ s ɛmpre ]	▶ ? / i
ʂ	Äänetön retroflex frikaatti	sch kielen lähestyessä alveoleja	kiinalainen shān (vuori) [ ʂ an ] ruotsin först (ensimmäinen) [ fœ ʂ t ] Sindhi asia [ ʂ ɛ ]	▶ ? / i
ʃ	Äänetön postalveolaarinen frikatiiv	German sch , Engl. sh , fr ch , se. sci ennen a/o/u ja sc ennen e/i, port./basque/malt./catalan. x , unkarilainen s , romania. ș , turkki ş , tšekki/slovakia/slovenia/kroatia š , puola sz , serbia/bulg./venäjä ш	saksa fast [ ʃ nɛl ] Engl. ruokalaji [ dɪ ʃ ] ranskalainen välimuisti (piilota) [ kaˈ ʃ e ]	▶ ? / i
s͡f	Äänetön labiodental-alveolaarinen frikaatio	äänettömän s:n ja f:n samanaikainen artikulaatio	Shona sviba (musta) [ ˈ s͡f iɓa ]
ɕ	katso alla C

T

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
t	Äänetön alveolaarinen räjähdysaine	Saksan t (mutta ilman pyrkimystä )	saksa vanha [ al t(ʰ) ] Engl. aika [ tʰ aɪm ] ranskalainen kosketin [ t uˈʃe ]	▶ ? / i
ʈ	Äänetön retroflex-räjähdysaine	t kieli suunnilleen alveoleihin	ruotsin kortti (lyhyt) [ kɔ ʈ ] hindi टमाटर (tomaatti) [ ʈ ʌmaʈʌr ]	▶ ? / i
θ	Äänetön hammasharja	äänetön th- ääni (lisp-ääni)	Englanti varkaus [ θ ɛft ] span. paz (rauha) [ pa θ ] arabi. ثمر (hedelmä) [ ˈ θ amar ] baškiiri. төҫ (väri) [ tʏ̞ θ ]	▶ ? / i
t͡s	Äänettömät alveolaariset affrikaatit	saksa z, unkari c; [t], joka menee suoraan [s]:iin.	saksalainen kohde [ t͡s iːl ] venäläinen Царь (tsaari tai keisari) [ t͡s arʲ ]	▶ ? / i
t͡ʃ	Äänettömät postalveolaariset affrikaatit	saksa tsch ; [t], joka siirtyy suoraan [ʃ]:ksi.	saksa hei [ t͡ʃ ʏs ] Engl. leuka (leuka) [ t͡ʃ ɪn ]	▶ ? / i
t̠͡ɕ	Äänettömät alveolopalataaliset affrikaatit	[t], joka menee suoraan [ɕ], venäjän ч, jonnekin tz :n "Si tz " ja tch/dch :n välillä "Mä dch en" :ssä	puola ćma [ t͡ɕ ma ] venäjä чуть (tuskin) [ t͡ɕ ʉtʲ ]	▶ ? / i
ʈ͡ʂ	Äänetön retroflex affikoituu	[ʈ], joka sulautuu suoraan [ʂ]:ksi, joksikin tsch :n väliltä sanassa "deu tsch " ja tch/ dch:n väliltä sanassa " mä dch en"	puola czas (aika) [ ʈ͡ʂ as ] venäjä лучше (parempi) [ 'ɫu ʈ͡ʂ ɨ ]	▶ ? / i

u

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
u	Pyöristetty suljettu takavokaali	(suljettu) u , kuten saksalainen long u	saksalainen tuoli [ ʃt u ːl ] ranskalainen fou (hullu) [ f u ] italialainen buio (tumma) [ ˈb u ːjo ]	▶ ? / i
​	Pyöristetty suljettu takavokaali nenävokaali	nasalisoitu u	portti kohdassa (a) [ ]
ʉ	Pyöristetty suljettu keskivokaali	saksan u :n ja ü :n välillä	Englanti kavio (kavio) [ h ʉ ːf ] ( AuE ) ruotsi ful (ruma) [ f ʉ ːl ] norweg. gutt (poika ) [ gʉt ]	▶ ? / i
ʊ	Pyöristetty keskitetty lähes suljettu takavokaali	open u , kuten saksan lyhyt u	saksa ja [ ʔ ʊ nt(ʰ) ] engl. kirja (kirja) [ b ʊ k ] Ruotsin bussi (bussi) [ b ʊ sː ]	▶ ? / i

Katso saksalainen Ü-ääni kohdasta Y.

V

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
v	Ääninen labiodentaalinen frikaatio	saksan w , soinnillinen vastine sanalle [f]; alahuuli painetaan ylähampaisiin. Uloshengitysilma kulkee kahden kapean raon läpi ahtautuneiden äänihuulten, hampaiden ja huulten välillä.	Saksalainen maailma [ v ɛlt(ʰ) ] Engl. olla [ hæ v ] ranskalainen veau (vasikka) [ v o ]	▶ ? / i
v̊	Puoliääninen labiodentaalinen frikatiiv	hollanti v , puoliääninen hybridi välillä [f] ja [v], saksankielinen ääntäminen kirjaimista f ja w	Hollannin kieli veld [ v̊ ɛlt ] (kenttä) hollanti vrij [ v̊ ʀɛ͡ı ] (ilmainen)
ʋ	Ääninen labiodentaalinen approksimantti	Alahuuli tuodaan lähemmäksi ylähuulta ja ylähampaita koskematta niihin (toisin kuin [v] ja [β]) ja pyöristämättä huulia (toisin kuin [w])	kroaatti. vaza (maljakko) [ ˈ ʋ ǎːza ] hollanti wijn (viini) [ ʋ ɛin ] sloveeni . veter (tuuli) [ ˈʋ eːtəɾ ] tamili ஒன்று (yksi) [ ˈ ʋ ɔndrɯ]	▶ ? / i
ѵ	Äänillinen häpyhammasläppä	Samanlainen kuin saksalainen w , mutta alahuuli koskettaa ylempiä etuhampaita vain hetken	Sika äänestäjä (panin panoksen maahan) [ ѵ oːtɛr ]	▶ ? / i
ʌ	katso A alla
ɣ	katso alla G

W

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
w	Ääninen labiovelaarinen likiarvo	Englanti w ; konsonanttisesti käytetty u-ääni, joka on samanlainen kuin Bauerin lyhyt , lax u	Englanti tuuli (tuuli) [ w ɪnd ] ranskalainen kolikko (kulma) [ kw ɛ̃ ] puola łódka (vene) [ ˈ w utka ] italia uomo (mies, henkilö) [ ˈ w ɔːmo ]	▶ ? / i
w̃	Nenäääninen labiovelaarinen likiarvo	nasaalinen vastine englanniksi w ; konsonanttisesti käytetty nasalisoitu u-ääni, joka on samanlainen kuin hätäinen "-ugen-" ääntäminen kohdassa Moment > "Aungmblick"> [ˈaw̃blɪk]	satama. São (pyhimys) [ sɐ w̃ ]
ʍ	Äänetön labiovelaarinen frikatiiv	aluksi äänetön englanti w	Skotlannin englanti onko (onko) [ ˈ ʍ ɛðɚ ]	▶ ? / i
ɰ	Ääninen velaarinen approksimantti	kuten englantia w , mutta ilman huulten pyöristämistä	japani.庭 (にわ, puutarha) [ ni ɰ a ]	▶ ? / i

Katso saksalainen W-ääni kohdasta V.

X

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
x	Äänetön velaarinen frikaatti	A , o , u :n ("Ach-Laut") jälkeen ch :n tavallinen ääntäminen saksaksi . Pehmeä kitalaki ja kielen (taka) selkäranka tuodaan yhteen vain siinä kohdassa, jossa ne koskettavat , kun k on nivelletty.	Läntinen laasti (iso) [ x rɔut ] espanja jabón (saippua) [ x aˈβon ] tšekki v Čechách (Böömissä) [ f ˈtʃɛ x aː x ] venäjä хлеб (leipä) [ x lʲep ] puola wschód ( itä) [ fsxut sh' ei lausuta muodossa ʃ)	▶ ? / i
χ	Äänetön uvulaarinen frikatiivi	ch puhutaan kurkun takaosassa , äänetön vastine raastetulle peräpuikolle r [ ʁ ], saksan ch a , o , u jälkeen ("Oh-Laut") paitsi jälkiliitteessä -chen (deminutiivi)	Saksan Bach [ ba χ ] Saksan korkea [ hoː χ ] hollanti vraag (kysymys) [ vʀaː χ ]	▶ ? / i

Y

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
y	Pyöristetty suljettu etuvokaali	saksalainen u	saksalainen hyvyys [ ˈg y ːtʰə ] ranska. tu (sinä) [ t y ] alas. duren (kestää) [ ˈdy rə(n) ] ruotsinkielinen lyda (kuulla ) [ ˈl y ːda ]	▶ ? / i
ʏ	Pyöristetty keskitetty lähes suljettu etuvokaali	saksa ü (lyhyt)	Saksalaiset pähkinät [ ˈn ʏ sə ] alas. vullen (täyttää) [ ˈv ʏ lə(n) ]	▶ ? / i
ɥ	Ääninen labiopalataalinen approksimantti	konsonanttisesti käytetty Ü-ääni; [ ɥ ] on [y], kuten [w] on [u]	ranskalainen huit (kahdeksan) [ ɥ it ]
ʎ	katso L
ɣ	katso alla G
ɤ	katso O

Z

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille ja tyypillisille eurooppalaisille oikeinkirjoituksille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
z	Ääninen alveolaarinen frikaatio	soinnillinen saksa S Englanti, ranska, portti. myös z , puola, tšekki, slovakki., slovenia, serbokroatia, unkari aina z , kyrilli. z	saksalainen kerma [ ˈ z aːnə ] eng. eläintarha (eläintarha) [ z uː ] ranska ruusu (ruusu) [ ʁoz ] italialainen tesoro (aarre) [ teˈ z ɔːro ]	▶ ? / i
ʑ	Ääninen alveolopalataalinen frikaatio	soinnillisten s:n ja j:n välissä, palatalisoitu [z]	puolalainen ziarno (vilja) [ ˈ ʑ arnɔ ]	▶ ? / i
ʐ	Ääninen retroflex fricative	äänekäs sch kieli lähempänä alveoleja	Tamili பழம் (hedelmä) [ ˈpʌ ʐ ʌm ] kiina rénmín (kansan) [ ʐ ənmin ]	▶ ? / i
ʒ	Ääninen postalveolaarinen frikaatio	soinnillinen vastine saksalaiselle sch , j : lle Journalissa, franz./port . g (vain ennen kirjaimia e ja i) ja j , romania. j , unkari zs , tšekki/slovakia/slovenia/kroatia/lit./latvia ž , puola ż ja rz , albania. zh , venäjä/serbi/bulg. ж	Saksalainen nero [ ʒ eˈniː ] eng. ilo [ ˈplɛ ʒ ɚ ] ( AE ) franz. rouge (punainen) [ ʁuː ʒ ]; je ( i ) [ ʒ ə ]	▶ ? / i
z͡v	Ääninen labiodental-alveolaarinen frikaatio	soinnillisten s [z] ja w [v] samanaikainen artikulaatio	Shona mazvita (kiitos) [ maˈ z͡v ita ]

Muut

IPA-merkki (napsautettava)	Meluisa	Parafraasi saksankielisille	esimerkki	Ääninäyte (klikkattava)
ʔ	Glottaali räjähdysaine	Napsahdusääni, joka syntyy äänimerkin sulkemisesta, kuten saksassa ennen alkuvokaalia	Saksan nuotti [ bəˈ ʔ aχtʰən ] tanska : stød [ stø ʔ ð ] Arabia : Kirjain hamza tai  hamzalif alas konsonanttina . beantwoorden (vastata) [ bəˈ ʔ ɑntʋɔːrdə(n) ] thai. อาน (satula) [ ʔāːn ] , เกาะ (saari) [ kɔʔ ]	▶ ? / i
ʡ	Epiglottaalinen räjähdysaine		Dahalo (maa ) [ ndoːʡo ]	▶ ? / i
ʕ	Ääninen nielun kitka	kurkun puristava ääni ("hukkaava ääni"), joka puhutaan kaventuneella kurkunpäällä	arabi. عين (silmä) [ ʕain ]	▶ ? / i
ʢ	Ääninen epiglottaalinen frikatiivi		tietoinen. (naula) [ maʢ ]	▶ ? / i
ʘ	bilabiaalinen napsautus	samanlainen kuin "ilmasuudelman" napsahtava ääni	ǃXóõ (unelma) [ kʘôõ ]	▶ ? / i
ǀ	Hammaslääkärin napsautus		IsiXhosa (hieno hienoksi) [ ukúk ǀ ola ]	▶ ? / i
ǂ	Palatoalveolaarinen napsautus		ǃXóõ (luu) [ k ǂ àã ]	▶ ? / i
ǁ	Lateraalinen alveolaarinen napsahdus	Ratsastajan napsautus: Kielen sivut vedetään pois ikenistä	IsiXhosa (aseistaa itsensä) [ ukúk ǁ ʰoɓa ]	▶ ? / i
ǃ	Postalveolaarinen napsautus	Kielenkärkinen napsautus keskisuussa	IsiXhosa (kivien rikkominen) [ ukúk ǃ oɓa ]	▶ ? / i

Diakriittiset ja suprasegmentaalit