Español

Victoria (Reino Unido)

Victoria (Reino Unido)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Reina Victoria (1882)
La firma de la reina Victoria
Victoria y el príncipe consorte Alberto (foto de John Jabez Edwin Mayall , marzo de 1861)

Victoria – nacida Princesa Alexandrina Victoria de Kent – ​​( 24 de mayo de 1819 Palacio de Kensington , Londres22 de enero de 1901 Casa Osborne , Isla de Wight ) o Victoria fue Reina del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda de 1837 a 1901 , desde On El 1 de mayo de 1876 fue la primera monarca británica en ostentar el título de Emperatriz de la India . Era hija de Eduardo Augusto, duque de Kent y Strathearn , yVictoria de Sajonia-Coburgo-Saalfeld .

Con la subida al trono de Victoria en junio de 1837, la unión personal entre Gran Bretaña y Hannover , que existía desde 1714, terminó debido a la Ley Sálica vigente en el Reino de Hannover , que excluía a las mujeres de la sucesión al trono . Durante los siguientes 63 años del reinado de Victoria, el Imperio Británico alcanzó la cima de su poder político y económico, las clases media y alta experimentaron un auge económico sin precedentes ( Era Victoriana ). La influencia de su esposo Alberto de Sajonia-Coburgo y Gotha fue formativa para su reinado .y su retiro casi completo del ojo público después de su muerte en 1861. En general, Victoria interpretó su papel como monarca constitucional de manera muy idiosincrásica y bastante segura de sí misma. Con un reinado de más de 63 años, Victoria fue la monarca británica con el reinado más largo antes de ser superada por Isabel II en 2015. Por su numerosa descendencia, fue apodada "Abuela de Europa"; es, por ejemplo, tanto tatarabuela de la actual reina Isabel II como de su marido Felipe, duque de Edimburgo, fallecido en 2021 . La muerte de Victoria puso fin al gobierno de la Casa de Hannover , que había terminado con el ascenso al trono de su hijo mayor, Eduardo VII.pasó a la Casa de Sajonia-Coburgo y Gotha (rebautizada como Casa de Windsor en 1917 ).

vida

trasfondo familiar

Edward Augustus , el padre de Victoria (pintura de William Beechey )

La repentina muerte de la princesa Charlotte Augusta , la única hija del príncipe heredero Jorge, príncipe de Gales , que sucedió al no elegible rey Jorge III. el ejercicio de la regencia desencadenó una crisis política en Gran Bretaña. En 1817, la familia real británica carecía de descendientes legítimos para mantener la línea de sucesión. De los siete hijos de Jorge III. en ese momento solo tres estaban casados ​​de acuerdo a su estado. Sin embargo, la relación entre el Príncipe de Gales y Caroline von Braunschweig-Wolfenbüttel fue considerada un fracaso, al igual que los matrimonios del Duque de York y Albany y el Duque de Cumberland .antes no tenían hijos. Para los hijos aún solteros del rey, la muerte de la princesa fue el impulso para buscar esposas adecuadas entre las casas nobles protestantes de Europa para engendrar descendencia legítima con derecho al trono.

Por su parte, el ambicioso príncipe Leopoldo de Saxe-Coburg-Saalfeld se esforzaba por lograr una conexión entre la Casa de Coburg y la familia real británica, y en 1814, incluso antes de que él mismo se casara con la familia real a través de su matrimonio con Charlotte Augusta. – hizo que su hermana Victoire , la princesa viuda von Leiningen , le presentara a Eduardo Augusto, duque de Kent y Strathearn , el cuarto hijo de Jorge III. Después de la muerte de Charlotte Augusta, los planes de matrimonio se aceleraron y finalmente se concertó el matrimonio (política matrimonial ). Asegurar la existencia continua de la dinastía HannoverianaNo fue el único motivo de matrimonio del duque de Kent. Muy endeudado y relevado de sus puestos militares en 1803 debido a su estilo de liderazgo colérico y a menudo sádico , se casó con la esperanza de aumentar su asignación . Los intereses dinásticos y personales llevaron así a una doble boda el 11 de julio de 1818, en la que el duque de Kent se casó con la princesa de Leiningen y su hermano William, el duque de Clarence se casó con Adelheid von Sachsen-Meiningen . [1]

nacimiento

La duquesa de Kent con su hija Victoria (por Henry Bone)

Unas semanas después de la boda, Victoire, ahora duquesa de Kent, quedó embarazada. Para asegurar el derecho del niño por nacer al trono británico , Edward Augustus y su esposa regresaron a Gran Bretaña desde la pequeña ciudad alemana de Amorbach antes del nacimiento . En presencia de altos dignatarios, Victoire dio a luz a una niña saludable el 24 de mayo de 1819 en el Palacio de Kensington . Inusualmente para esa época, la princesa nació con la ayuda de la primera ginecóloga de Alemania , la obstetra Charlotte von Siebold , vacunada contra la viruela inmediatamente después del nacimiento y amamantada por su propia madre.. El padre escribió a su suegra en Coburg que la niña estaba "gordita como una perdiz". [2] El nacimiento fue mencionado en los periódicos, pero recibió poca atención pública.

El 24 de junio de 1819, la Princesa fue bautizada por el Arzobispo de Canterbury en el salón abovedado del Palacio de Kensington , y la pila bautismal real había sido traída de la Torre de Londres especialmente para esta ceremonia . [3] Debido al nombre, anteriormente había habido discrepancias entre los padres y el Príncipe Regente Georg . Los padres habían sugerido una serie de nombres que eran comunes en ese momento, que el Príncipe Regente había rechazado y solo los dos nombres bastante inusuales Alexandrina (en honor a su padrino , el zar Alejandro I ) y Victoria .(después de su madre), admitió. Además del príncipe regente y el zar ruso , los padrinos de la princesa fueron la tía paterna de Victoria , la reina Charlotte Auguste von Württemberg , y su abuela materna, Auguste von Sachsen-Coburg-Saalfeld .

Su Alteza Real , la Princesa Alexandrina Victoria de Kent , fue inicialmente la quinta en la línea de sucesión al trono británico, detrás de sus tres tíos, el Príncipe Regente George (Rey Jorge IV desde 1820), el Duque de York y Albany y el Duque de Clarence , y su propio padre. . Si los matrimonios de los hermanos mayores de su padre produjeran descendientes legítimos, ellos también habrían tenido el derecho de sucesión ante Victoria. Sin embargo, desde junio de 1830 en adelante, Victoria fue comúnmente considerada como la primera presunta al trono británico ( Heiress Presumptive ).

Educación y Sistema Kensington

John Conroy (pintura de HW Pickersgill, 1837)
Victoria con su Spaniel Dash (pintura de George Hayter , 1833)
Leopoldo I , tío de Victoria (pintura de Franz Xaver Winterhalter )

Durante su estancia en Sidmouth , el padre de Victoria murió de complicaciones de neumonía (23 de enero de 1820) cuando su hija tenía solo ocho meses. La familia real recibió a la viuda con rechazo, [4] Jorge IV , desde el 29 de enero de 1820 el nuevo monarca, siempre había visto con crítica el matrimonio de su hermano con Victoire y por ello prefería que su cuñada regresara a su patria alemana. En vista de las horrendas deudas, la duquesa de Kent tuvo que renunciar a la herencia de su difunto marido y solo pudo seguir viviendo en el palacio de Kensington por consejo y con el apoyo económico de su hermano Leopold . [5]Debido a su posición aislada, Victoire estuvo cada vez más bajo la influencia de John Conroy , a quien su esposo había designado como albacea y que pronto asumiría una posición dominante en su hogar.

Victoria, llamada "Drina" en los círculos familiares, era considerada una niña robusta y de voluntad fuerte que ocasionalmente estallaba en ataques de ira . [6] En 1824, Louise Lehzen , la hija de un pastor alemán y futura baronesa, se convirtió en institutriz de la princesa de cinco años; ella fue en adelante responsable de su educación. Lehzen se convirtió en la persona de referencia decisiva para el adolescente, [7]especialmente cuando la relación entre Victoria y su madre se volvió cada vez más tensa. Debido a la casa controlada por Conroy, Lehzen fue responsable, aunque no calificado, de preparar a Victoria para su papel como futura monarca. Sobre Lehzen Victoria juzgó más tarde: “Era una mujer admirable, y yo la adoraba, aunque también le tenía miedo.” [8] Victoria disfrutó de una educación superficial que correspondía a las jóvenes hijas nobles de su tiempo. A partir de 1829 fue instruida por el clérigo anglicano liberal George Davys , más tarde obispo de Peterborough , [9] quien se convirtió en el tutor oficial.había sido ordenado. Su programa constaba de cinco clases por día, seis días a la semana, con énfasis en el estudio de la Biblia , historia, geografía y adquisición del idioma. Más tarde, Victoria aprendió alemán y francés con fluidez, así como algo de latín e italiano. En su trato diario con su madre, hablaba exclusivamente en inglés, ya que la duquesa lo consideraba políticamente oportuno. [10] La voluntad de aprender del estudiante se describió como limitada. [11] Más tarde, clases de danza, pintura, equitación y piano completaron el programa de formación de la princesa.

Presumiblemente a través de un libro sobre historia inglesa, Victoria se enteró de su posición como presunta heredera en marzo de 1829 , después de lo cual se dice que le dijo a Lehzen: "Haré lo mejor que pueda" ("Seré buena"). [12] Algunos autores refieren tales afirmaciones al ámbito de las leyendas. [13]

Mientras tanto, John Conroy también consideró que la posibilidad de que Victoria asuma el trono es muy alta, en caso de que no surjan descendientes legítimos de los matrimonios de sus tíos. Dada la edad avanzada y la mala salud de Guillermo IV , que había sucedido a su hermano Jorge IV en 1830, es de suponer que esto llegaría en un momento en que la princesa Victoria aún no habría alcanzado la mayoría de edad. En este caso, la Duquesa de Kent, bajo la Ley de Regencia , ejercería la regencia en lugar de su hija que aún era menor de edad [14]y Conroy obtuvo así indirectamente influencia política. Este proyecto presuponía que la duquesa y su hija deberían tener el menor contacto posible con la corte real, razón por la cual Conroy las aisló y controló específicamente en el Palacio de Kensington (Sistema de Kensington ). Convenció a la duquesa de que el duque de Cumberland , el siguiente en la línea de sucesión al trono después de Victoria, estaba dispuesto a matar a la princesa y que era necesaria una vida aislada y recluida. [15] Por ejemplo, a Victoria se le prohibió asistir a las ceremonias de coronación de su tío el 8 de septiembre de 1831.para participar. Solo las personas seleccionadas por Conroy vivían en la casa de la duquesa y la rutina diaria estaba estrictamente regulada. Hasta el día de su ascensión al trono, Victoria tenía que pasar la noche en el dormitorio de su madre y las reuniones con otras personas solo podían tener lugar bajo supervisión. Ni siquiera se le permitió bajar un tramo de escaleras sin compañía. [16] En general, Victoria tenía poco contacto con sus compañeros, sus pocos compañeros de juegos incluían a su media hermana Feodora zu Leiningen , doce años mayor que ella , [17] la hija de Conroy, Victoire y, desde 1833, un King Charles Spaniel , Dash. A lo largo de su vida, Victoria estaba convencida de haber vivido una infancia traumática e infeliz: "Sin salida para mis fuertes sentimientos y afectos, sin hermanos y hermanas con quienes vivir (...) sin una relación íntima y de confianza con mi madre", dijo. ella misma escribió su hija mayor. [dieciséis]

Se omitió deliberadamente una preparación específica de Victoria para su papel como monarca. Una excepción fue su tío Leopoldo, que había sido rey de Bélgica como Leopoldo I desde 1831 y residía en la lejana Bruselas . En numerosas cartas aconsejó a su sobrina, le recomendó libros y manuscritos que debían prepararla para el ascenso al trono, [18] por lo que Victoria le agradeció en cartas y lo describió como su "mejor y más amable consejero" ("mejor y amable consejero"). [19] Cuando se hizo previsible que Victoria ya sería mayor de edad en el momento de su ascensión al trono, Conroy trató de obligarla a aceptar que él se convertiría en su secretario privado después de la sucesión al trono.de nombrar. A pesar de la enorme presión ejercida por su madre y de una grave enfermedad (probablemente fiebre tifoidea ) de la que acababa de recuperarse, Victoria Conroy, de 16 años, se negó rotundamente a firmar su nombramiento como secretaria privada en octubre de 1835. [20] Esto fue seguido por una ruptura total con su madre y hasta el momento de la ascensión al trono, los dos apenas intercambiaron una palabra entre sí. Mientras tanto, Conroy difundía el rumor de que Victoria era demasiado inestable mentalmente para asumir las responsabilidades de un monarca.

Cuando Guillermo IV se retiró al Castillo de Windsor debido a una enfermedad en la primavera de 1837 y su vida estaba llegando a su fin, la sucesión al trono de Victoria era inminente. Durante la cena de cumpleaños con motivo de su 18 cumpleaños y por ende de su mayoría de edad (24 de mayo de 1837), el ya enfermo rey declaró que estaba agradecido de vivir para ver este día, pues de esta manera había logrado evitar una reinado de personas completamente inadecuadas para tener. Esta declaración pública provocó un revuelo social y provocó una ruptura entre el rey y su cuñada. Así que Leopold envió a su confidente Christian von Stockmara Gran Bretaña, que asesoraría y apoyaría a Victoria en los meses siguientes. Con el apoyo de Stockmar, logró defenderse de los últimos intentos de influir en John Conroy. [21]

adhesión

Victoria en la mañana del 20 de junio de 1837
Victoria con el atuendo de coronación y con la corona del estado imperial (por George Hayter, 1838)

En la mañana del 20 de junio de 1837, el Arzobispo de Canterbury y el Lord Chambelán fueron al Palacio de Kensington y solicitaron una audiencia con Victoria. Le revelaron a la princesa que su tío Wilhelm IV había muerto esa noche y que la dignidad real había recaído en ella. Victoria escribió sobre esto en su diario:

“Mamá me despertó a las 6 en punto y me dijo que el arzobispo de Canterbury y Lord Conyngham estaban aquí y deseaban verme. Me levanté de la cama y entré en mi sala de estar (sólo en bata) y solo , y los vi. Lord Conyngham me informó entonces que mi pobre tío, el rey, ya no existía y que había fallecido a las 2 y 12 minutos de esta mañana y, en consecuencia, que yo soy la reina ”.

"Me despertó a las 6 de la mañana mamá, quien dijo que el arzobispo de Canterbury y Lord Conyngham estaban aquí y querían verme. Me levanté de la cama y entré a mi sala (solo con mi bata) y la recibí sola . Lord Conyngham me informó entonces que mi pobre tío el rey falleció a las dos y doce minutos y, en consecuencia, que yo soy reina. [ 22]

Esa misma mañana, Victoria recibió al Primer Ministro Lord Melbourne y asistió a su primera reunión del Consejo Privado . Había firmado los primeros documentos estatales como Alexandrina Victoria , pero a los pocos días se limitó a usar el nombre de la gobernante Victoria . La unión personal entre Gran Bretaña y Hannover , que existía desde 1714, terminó con el cambio de trono , ya que la Ley Sálica vigente en el Reino de Hannover excluía la sucesión femenina al trono. En Hanover, su tío heredó a Ernest Augustus, duque de Cumberland y Teviotdale como Ernesto Augusto I.el trono y fue heredero aparente del trono británico hasta el nacimiento del primer hijo de Victoria ( Ley de Lord Justices 1837 ).

Ya en julio de 1837, Victoria trasladó su corte del Palacio de Kensington al remodelado y ampliado Palacio de Buckingham , que se utilizó como residencia principal oficial por primera vez.sirvió a la monarquía británica. Victoria usó su nueva posición para sacudirse la influencia dominante de su madre y especialmente de John Conroy. Aunque la duquesa de Kent se mudó al Palacio de Buckingham con su hija, se alojaron en un ala del palacio que estaba muy lejos de los aposentos privados de la reina. En la corte sólo se le concedió el papel que el protocolo le destinaba. Madre e hija solo se reunían en ocasiones oficiales en presencia de terceros. Conroy no recibió ningún puesto oficial en la corte; pero siguió siendo miembro de la casa de la duquesa de Kent y la dejó solo en 1839. Louise Lehzen se convirtió en una confidente cercana de Victoria como "Lady Attendant" .encargado de la administración de la casa real.

Como monarca, Victoria tenía  derecho a los ingresos de los dos ducados reales de Lancaster y Cornualles , además de la asignación anual de 385.000 libras esterlinas (el equivalente actual de 17,6 millones de libras esterlinas) [23] de la lista civil , que le permitía pagar de las deudas de ella para redimir las del padre.

La coronación tuvo lugar el 28 de junio de 1838 en la Abadía de Westminster . El parlamento había aprobado 79.000 libras esterlinas para la ceremonia, más del doble de lo que Guillermo IV había tenido a su disposición en 1831. El día de la coronación, Victoria fue llevada en el Gold State Coach en un desfile desde el Palacio de Buckingham, a través de Hyde Park , Piccadilly , St James's Square , Pall Mall , Charing Cross y Whitehall., se dirigió a la Abadía de Westminster. Después de dos predecesores muy impopulares, el joven monarca fue recibido con entusiasmo y la gente lo consideraba enérgico, divertido y amante de la diversión. Se dice que cuatrocientos mil visitantes han venido a Londres para las celebraciones de coronación . [24] Dado que Victoria encontró la corona eduardiana demasiado pesada, el arzobispo de Canterbury, William Howley , la coronó en una ceremonia de cinco horas con la Corona del Estado Imperial hecha especialmente para ella ( artículo principal: Coronación de los monarcas británicos ). Por primera vez también participaron los miembros de la Cámara de los Comunesasistió a la coronación, lo que subraya la creciente democratización de Gran Bretaña. [25] Sobre el evento, Victoria anotó en su diario: "Realmente no puedo decir lo orgullosa que me siento de ser la Reina de tal nación".) [19]

Primeros años de gobierno

señor melbourne

El primer primer ministro de Victoria fue Lord Melbourne , quien se convertiría en el segundo mentor y consejero paterno de la reina de 18 años junto a Leopoldo. [26] Gozaba de la plena confianza de su monarca, y dado que ella confió inicialmente en el nombramiento de un Secretario Privado del Soberano) había renunciado, Melbourne también se hizo cargo de esta área de responsabilidad. Victoria y el viudo de 58 años desarrollaron una estrecha relación -además de temas políticos, él también la asesoraba en asuntos privados y de moda-, por lo que esa intimidad muchas veces se interpretó como un enamoramiento de Victoria. Durante audiencias casi diarias o paseos de una hora juntos, Melbourne la acercó a la historia de la Casa de Hanover y le dio su evaluación de las fortalezas y debilidades de los principales políticos; Habilidades que fueron valiosas para Victoria en los años siguientes. [27] Le dejó en claro que, como monarca constitucional , ella representaba al estado y no se le permitía expresar ninguna opinión en público que difiriera de la de su gobierno. [28]Melbourne ocultó su sorpresa por la ingenuidad, la inexperiencia política y la ignorancia de la reina, y se esforzó por llenar sus lagunas en la educación.

El primer año de Victoria en el poder fue exitoso con el apoyo de su Primer Ministro, pero los buenos oficios de Melbourne solo duraron mientras su gobierno se mantuvo estable. Después de perder la mayoría de los votos en la Cámara de los Comunes , Lord Melbourne renunció como Primer Ministro en mayo de 1839 y sin que ni los Conservadores ni los Whigs tuvieran una mayoría suficiente en el Parlamento, Melbourne esperaba el fracaso del nuevo gobierno y las posteriores elecciones generales. que ganaría su partido debería fortalecerse. Este proyecto permaneció oculto para Victoria, políticamente inexperta, que sintió la idea de una partida inminente de su primer ministro y una toma de posesión del gobierno por parte de los conservadores bajo Robert Peel.como una catástrofe personal y política. Peel, que estaba dispuesto a formar un gobierno minoritario , consideró inevitable un ajuste de personal de la corte y exigió que la Reina despidiera a algunas damas de honor de los círculos Whig y las reemplazara con damas de los círculos Tory. Victoria, que consideraba a sus damas de honor como amigas y compañeras cercanas cuya selección consideraba un asunto privado, rechazó categóricamente esta solicitud, particularmente porque encontró a Peel poco comprensivo ("hombre frío y extraño" [29]). Cuando Peel se negó a formar un gobierno en estas circunstancias, a Lord Ashley se le ofreció el puesto de Primer Ministro, pero él también se negó en estos términos. Finalmente, los Tories renunciaron y los Whigs bajo Lord Melbourne permanecieron en el poder. La Reina saludó su negativa como una victoria política, creyendo que había defendido la dignidad de la corona. Con su negativa categórica, Victoria operaba en una zona gris constitucional en esta llamada “ crisis de alcoba ”, [30] que le trajo muchas críticas públicas.

El asunto de las damas de honor y la imprudente conducta de Victoria en el asunto de Flora Hastings , en el que se sospechó erróneamente que Flora Hastings, una dama de honor de la duquesa de Kent que padecía un tumor en el hígado , tenía un embarazo ilegítimo. costó a la reina la estima y la simpatía del público. Victoria ya no era vista como la reina inocente, sino como una mujer fría y sin corazón que, junto con sus chismosas damas de honor Whig, había arruinado una reputación inocente. [31] En ninguno de los dos asuntos Lord Melbourne había reaccionado tan decisivamente como cabría esperar de él como consejero y confidente de un monarca sin experiencia. [32]La propia Victoria juzgó el comportamiento en su primera acción política 60 años después con la sentencia: "Fue un error". [33] Su rechazo a Peel también ha sido evaluado repetidamente por investigadores como una decisión inmadura, un acto típicamente emocional por parte de un inexperto. persona mujer joven. [34] Había una creciente demanda pública para que la reina se casara, ya que se esperaba que un marido tuviera una influencia moderadora en Victoria, quien a menudo actuaba de manera muy emocional.

casada con el príncipe alberto

Matrimonio entre Victoria y Albert (por George Hayter)

Leopoldo I y su consejero, el barón Stockmar, creían firmemente que el matrimonio de Victoria con su primo alemán Alberto de Sajonia-Coburgo y Gotha no solo serviría a los intereses de Coburgo, sino que también haría de la reina una mejor gobernante, y concertaron el matrimonio de ambos. [35] Ya en el verano de 1836, Victoria, de diecisiete años, conoció a su futuro esposo durante una visita a familiares de su tío materno, el duque Ernesto de Sajonia-Coburgo y Gotha., conoció a sus hijos en Londres. La princesa se encariñó con sus dos primos y le escribió a Leopold después de su partida que Albert tenía todas las cualidades que ella deseaba. Por primera vez sintió la perspectiva de "gran suerte". [36] La carta a su tío es evidencia de que Victoria sabía que el rey Leopoldo vio en Alberto al candidato adecuado para el matrimonio. [37]

Por iniciativa de Leopoldo, el príncipe Alberto y el príncipe Ernst regresaron a la corte real británica el 10 de octubre de 1839 para otra visita. Victoria anotó en su diario: "Vi a Albert con cierta emoción, es hermoso". [38] Solo cuatro días después reveló sus intenciones de casarse con el primer ministro Melbourne y el 15 de octubre, según el protocolo, pidió la mano de Albert. “Soy la persona más feliz”, describió Victoria sus impresiones en su diario. [39] El biógrafo de Alberto explica la rapidez con la que la reina Victoria se deshizo de su aversión al matrimonio y se enamoró de Alberto.Hans Joachim Netzer con la necesidad de la joven reina de un partidario y protector, ya que se sentía cada vez más insegura en su papel de regente, [40] la biógrafa de Victoria, Carolly Erickson, también cita esto como la razón principal. Al mismo tiempo, sin embargo, enfatiza una serie de similitudes: ambos estaban emocionalmente heridos por una infancia infeliz y sin amor, tenían inclinaciones románticas y compartían el amor por la música. [41]Si bien las entradas del diario de Victoria dan testimonio de una exuberancia emocional feliz, las cartas de Alberto de este período indican que estaba mucho más sobrio acerca de su futuro matrimonio con la reina británica. Las reacciones del público británico a la boda planeada fueron en su mayoría negativas, el príncipe alemán del insignificante Coburg no fue considerado un igual. Aparecieron versos ridículos en Gran Bretaña de que la Reina renunció a media corona a cambio de un anillo. Otros aludieron al físico cada vez más regordete de Victoria e insinuaron que el Príncipe Alberto, otro "Coburger afortunado", [42] solo se llevaba a la reina gorda por su bolsa de dinero aún más grande. [43]No había un precedente comparable en la historia británica sobre qué título debería tener la consorte de una reina reinante, y el primer ministro Melbourne aceptó que la decisión en el Parlamento se tomó en detrimento de Albert. Después de la boda, permaneció como un simple príncipe de Sajonia-Coburgo y Gotha y no fue elevado al rango privilegiado de príncipe consorte . El parlamento, que en 1816 había concedido al príncipe Leopoldo una herencia anual de 50.000 libras esterlinas como esposo de la presunta heredera al trono Charlotte Augusta, solo aprobó a Alberto con 30.000 libras esterlinas. La reina Victoria se tomó tan a pecho esta afrenta que consideróNo invitar al duque de Wellington a la boda. [44]

Los preparativos de la boda provocaron las primeras tensiones entre los novios. El príncipe Alberto deseaba reunir al menos una parte de su personal de la corte y, entrenado con el ejemplo del rey Leopoldo, mantener un personal compuesto por partidarios tories y whigs por igual, o políticamente neutral. Victoria, independientemente de los deseos de su futuro esposo, eligió a todos los miembros de su hogar y, influenciada por Lord Melbourne, eligió solo a los partidarios de Whig. Nombró a George Anson , un confidente de Melbourne, como secretario privado, la oficina más importante en la casa principesca . El favoritismo de la Reina por el partido Whig continuó en la ceremonia de matrimonio. Sólo cinco tories fueron invitados al 10 de febrero de 1840 en elCapilla Real del Palacio de St James para asistir a la ceremonia nupcial. [45]

primeros años de matrimonio

Victoria en 1843 (pintura de Winterhalter)
La familia real (pintura de Winterhalter, 1846)

La reina Victoria mantuvo una distinción estricta entre la vida privada y el gobierno, razón por la cual Alberto, que había sido preparado para un papel político y para quien era motivo de matrimonio, se quejó repetidamente de que no desempeñaba ningún papel en las decisiones políticas. Albert, que había pasado la mayor parte de su vida en estrecha comunión con su hermano, echaba de menos su compañía en Londres y sufría por su posición aislada. Los miembros de la aristocracia británica consideraban al príncipe alemán demasiado educado y rígido. Los científicos, artistas y músicos a los que le hubiera gustado invitar a veladas tuvieron que mantenerse alejados de la corte a petición de su esposa. Victoria era muy consciente de su falta de educación y se sentía incapaz de participar en tales conversaciones. que consideraba incompatible con su papel de monarca. No compartía el interés de su marido por la política, pero afirmaba ser la única gobernante. "No me gusta que asuma mi papel en los asuntos de estado", le dijo al primer ministro Melbourne después de que él hablara positivamente sobre la aparición pública del príncipe Alberto.[46] El políticamente insignificante Albert buscaba campos de actividad. Se convirtió en miembro de la Royal Society , estudió derecho inglés con un abogado de Londres y asumió la presidencia de la Sociedad para la Abolición de la Esclavitud. Albert hizo ajardinar los terrenos del Castillo de Windsor , comenzó a establecer una granja modelo y formóuna pequeña granja de sementales con los árabes de Royal Stables . [47]

El papel en gran medida influyente del príncipe cambió con el nacimiento de los niños. Victoria quedó embarazada inmediatamente después de la boda y el 21 de noviembre de 1840 nació la epónima Victoria ("Vicky"). Después del nacimiento, Albert participó por primera vez en el Consejo Privado por invitación del Primer Ministro [48] y se volvió políticamente activo por primera vez durante el segundo embarazo que siguió rápidamente sin el conocimiento de la Reina.

En vista de la situación financiera, el fin político de la era de Melbourne estaba a la vista y era inminente la toma del gobierno por parte de los conservadores bajo Robert Peel . Para evitar una situación como la que se había producido en 1839 con el asunto de las damas de honor, que le había costado mucha simpatía a Victoria, Albert inició negociaciones con Peel a tiempo. A través de sus acciones diplomáticas, acordó con él que en caso de cambio de gobierno, solo tres de las damas de honor de su esposa tendrían que abandonar la corte y ser canjeadas por partidarios del Tory. Victoria estaba inicialmente enojada con este acuerdo, pero luego llegó a un acuerdo y luego llegaría a apreciar mucho a Peel. La intervención de Albert fue el primer paso para neutralizar políticamente a la corte real británica. Entrenado por el rey Leopoldo yChristian von Stockmar , estaba convencido de que en una monarquía constitucional, en la que el primer ministro era el principal responsable ante el parlamento, la familia real como institución tenía que estar por encima de los acontecimientos políticos del día a día y las decisiones políticas de los partidos. A su partida el 30 de agosto de 1841, Lord Melbourne aconsejó a Victoria que siguiera el consejo político de su marido; consejo para que la reina preste atención. Cuando nació Albert Eduard (“Bertie”) el 9 de noviembre de 1841, su marido ya era el consejero más importante. Ahora tenía acceso a todos los documentos presentados a la Reina, redactó muchas de sus cartas oficiales e influyó en sus decisiones. [49] FuerteGeorge Anson se convirtió en Albert "de hecho, aunque no de título, secretario privado de Su Majestad".

La que probablemente fue la crisis matrimonial más grave finalmente llevó a la retirada de la baronesa Lehzen de la corte: los descendientes reales crecieron en la familia de una institutrizDirigió Nursery, que estaba bajo la influencia de Lehzen. La princesa Victoria estaba enferma cuando tenía dos años y cuando sus padres regresaron de un viaje encontraron a su hija pálida y demacrada. Ante un comentario crítico de su esposo, Victoria perdió la compostura y en un ataque de ira le lanzó una serie de acusaciones. Entonces Albert salió de la guardería sin decir una palabra y le escribió a su esposa en una carta que ella podía hacer con su hija lo que quisiera. Si la hija muere, ella carga con la responsabilidad. Durante los siguientes días, la pareja solo se comunicó por escrito. Albert buscó el consejo de Christian von Stockmar; Victoria se volvió hacia la baronesa Lehzen. Stockmar, a quien la reina valoraba como consejero tanto como a su esposo, le informó que

"Albert necesita decirme lo que no le gusta... cuando me enojo, lo que espero que no suceda a menudo ahora, no necesita creer las cosas estúpidas que digo, como que es una pena, nunca". casado, etc., que solo digo cuando no me siento bien". [50]

A través de este evento, Albert pudo dejarle claro a su esposa que la baronesa Lehzen estaba abrumada con las tareas que se le encomendaban, por lo que se le sugirió que se retirara a la vida privada. Armado con una pensión adecuada , Lehzen abandonó la corte el 30 de septiembre de 1842 y se instaló en Bückeburg , Alemania , donde se hizo evidente la influencia de Alberto en la casa real y las finanzas.

Con todo, la relación de casi veintiún años entre Victoria y Albert se consideró muy feliz. Durante su matrimonio, la reina estuvo fuertemente influenciada por su esposo, quien, especialmente en sus últimos años, se decía que había sido tanto rey como primer ministro en todas las decisiones, incluidas las políticas. [51] La propia Victoria lo expresó así en una carta fechada el 9 de junio de 1858 a su hija mayor:

“Nunca puedo creer o admitir que ningún otro ser humano haya sido tan bendecido por el destino como yo lo he sido, con un hombre así, un hombre tan perfecto. Papá lo era todo para mí, y todavía lo es hoy. […] Él fue todo para mí, mi padre, mi protector, mi guía, mi consejero en todo, casi podría decir que fue mi madre y esposo a la vez. No creo que nadie se haya transformado tan totalmente como yo por la influencia de mi querido papá. Su actitud hacia mí es por lo tanto muy inusual, y cuando él no está me siento paralizada.” [52] [53]

crianza de los niños

Alberto y Victoria (fotografía, 1854)
Casa Osborne (c. 1905)

Victoria, que dio a luz a sus primeros cinco hijos en seis años y tuvo un total de nueve hijos en 17 años, encontró cada uno de sus embarazos y partos dolorosos e irrazonables ("Pienso más en el hecho de que en momentos como este nos sentimos como una vaca o una perra; que nuestra pobre naturaleza parece tan completamente animal y banal"). [54] Para reducir el dolor y la tensión, Victoria hizo que el médico John Snow la anestesiara con cloroformo , que todavía era muy controvertido en ese momento, cuando nacieron sus dos hijos más pequeños. Esta novedosa técnica anestésica se difundió en la obstetricia gracias a su modelo a seguir. [55]La reina reaccionó al embarazo y al encierro con mal humor, depresión, nerviosismo y repentinos arrebatos de mal genio. Victoria calificó los movimientos no dirigidos de los recién nacidos como de rana y poco atractivos [56] y consideró que era una falta de educación, por ejemplo, cuando su hija de un año todavía chupaba pulseras. Ni Victoria ni Albert tenían experiencia en el manejo y crianza de niños pequeños, por lo que el meticuloso Albert, tras el nacimiento de su primera hija, escribió una serie de memorandos detallando cómo debía ser su crianza. Escrito con motivo del nacimiento del príncipe heredero Albert Eduard (más tarde Eduardo VII), quien, debido a su género, estaba por delante de su hermana mayor en la línea de sucesión.Christian von Stockmar también escribió un memorando de 48 páginas en el que anotó en detalle los principios educativos de los descendientes reales. [57] La ​​princesa Victoria recibió lecciones de francés a la edad de un año y medio, y se agregaron lecciones de alemán a la edad de tres años. La inteligente y estudiosa princesa estuvo a la altura de las altas exigencias de sus padres; a su hermano menor, Albert Eduard, a quien sometieron a un riguroso programa de aprendizaje y educación, le resultó mucho más difícil aprender. [58]

Los padres usaron la vida del padre de Victoria y sus hermanos como ejemplo de advertencia. Su estilo de vida desenfrenado y extravagante le había costado mucho prestigio a la monarquía británica, y el conflicto matrimonial entre Jorge IV y Caroline von Braunschweig-Wolfenbüttel había llevado al país al borde de la revolución. La ambición de ambos padres no era sólo dejar que sus hijos crecieran en personalidades moralmente estables, sino también prepararlos lo mejor posible para sus tareas futuras. La Familia Real ( Familia Real) avanzó hasta convertirse en el máximo representante de un ideal que fue estilizado por la sociedad burguesa como fuente de fuerza y ​​virtud y remanso de permanencia. Albert, en particular, quería mantener a los niños alejados de la influencia potencialmente corruptora de la corte durante el mayor tiempo posible, prefiriendo la vida tranquila del campo a la agitada capital, razón por la cual la pareja se mudó del Palacio de Buckingham al Castillo de Windsor. Con el fin de dar a la vida familiar y al creciente número de niños un retiro protegido y privado, adquirieron Osborne House , una finca de 400 hectáreas en la Isla de Wight en 1845 . Albert pudo asegurar la compra a través de restricciones significativas en los gastos privados de la Reina y mediante la venta del Pabellón Real.finanzas en Brighton . Luego hizo reconstruir y ampliar el edificio de acuerdo con sus ideas al estilo italiano , y el jardín también fue diseñado de acuerdo con sus especificaciones. [59] Se importó una casa de madera ( Swiss Cottage ) para los niños, en la que los príncipes debían aprender carpintería y jardinería, y las princesas debían aprender a cuidar la casa y cocinar. A diferencia de la Reina, Alberto desempeñó un papel crucial y directo en su educación: se interesó mucho en su progreso educativo, a veces los instruyó él mismo y pasó mucho tiempo con sus hijos para jugar con ellos. [60]

Hambruna en Irlanda

Ver artículo principal: Gran Hambruna en Irlanda

Skibbereen de James Mahoney (1847)
Ubicación de Irlanda
La reina Victoria en Dublín (imágenes de archivo raras de 1900)

Dentro del Reino Unido, Irlanda ocupaba una posición especial. Aunque la isla había sido parte del reino con su propia representación parlamentaria desde el siglo XVI, en la práctica fue tratada como una colonia . Las políticas de los terratenientes británicos , junto con el tizón de la papa y las malas cosechas, condujeron a la Gran Hambruna de 1845-49 . Como consecuencia de este desastre, cerca de un millón de irlandeses perdieron la vida (alrededor del doce por ciento de la población), dos millones de personas emigraron a América del Norte , Australia o Nueva Zelanda . [61]

El primer ministro Peel no pudo afirmarse contra los grandes terratenientes en el Parlamento con su demanda de la abolición de las tarifas de cereales ( Leyes del maíz ) para poder importar cereales baratos a Irlanda. Recibió el apoyo de Albert, quien, también en nombre de Victoria, escribió un memorandoen la que expresó su consternación y sugirió las medidas oportunas para paliar la angustia. Sin embargo, sus demandas, como la apertura de los puertos, que habían sido satisfechas con éxito en otros países afectados por la plaga de la papa, no fueron escuchadas inicialmente. Cuando se pronosticó una cosecha de patatas aún peor para 1846, Peel consiguió la abolición de los aranceles sobre los cereales, pero perdió el apoyo de su partido y fue sustituido como primer ministro por el whig John Russell . Victoria, a quien solo se le permitió expresar su simpatía por los irlandeses en privado, hizo una donación a la Sociedad Británica para el Alivio de las Mayores Necesidades en las Comunidades Periféricas de Irlanda y Escocia .2000 libras (no solo 5 libras como afirman algunos). [62] Como expresión de su apoyo al pueblo irlandés, Victoria planeó comprar una finca en Irlanda, pero nuevamente se distanció de este proyecto, ya que esto probablemente se habría interpretado como "comportamiento de propietario irlandés". [63] En cambio, en 1849, decidió embarcarse en una gira real por Irlanda y la población local mostró su entusiasmo y afecto durante la visita, la salida y el reembarque se realizaron bajo "todas las muestras imaginables de afecto y respeto" [ 64]en cambio, según Victoria. Muchos contemporáneos vieron en esta visita una oportunidad de reconciliación, que el monarca no aprovechó. Victoria hizo tres visitas más en 1853, 1861 y 1900, pero no ofrecieron las oportunidades que habrían estado disponibles en 1849. Al contrario, reforzaron el sentimiento irlandés de abandono por parte del gobierno británico.

A pesar de estos eventos, Victoria no tendría ninguna influencia significativa en la política social británica en los años siguientes . Por un lado, porque sabía que esta zona estaba en buenas manos -el Príncipe Alberto no era indiferente a los conflictos sociales , sobre todo por sus creencias cristianas-, por otro lado, porque era una zona en la que le resultaba difícil encontrar su manera. Dondequiera que experimentó personalmente la miseria, se mostró útil, sobre todo la gente sencilla de las tierras altas escocesas le hizo comprensible la carga de la pobreza. Las clases desfavorecidas por debajo de la burguesíasin embargo, permaneció ajeno a ella. Como viuda en la década de 1880, Victoria reclamaría medidas sociopolíticas en varias ocasiones, pero es más probable que este compromiso se entienda como una obligación para con su marido que como una decisión personal basada en una convicción íntima. [sesenta y cinco]

Fascinados por la campiña escocesa , la pareja adquirió el castillo de Balmoral en Aberdeenshire en 1852 . Esta nueva adquisición fue posible gracias a una herencia inesperada: John Camden Neild había legado todo su patrimonio (solo su patrimonio valía más de 250 000 libras esterlinas) a la Reina, convirtiendo a Balmoral, al igual que Osborne House, en una propiedad privada de la familia real. [66] Posteriormente, Balmoral fue reconstruida según los planes de Alberto en el estilo baronial y, a pesar de las condiciones inicialmente muy estrechas, Victoria prefería estar lejos en Osborne o Balmoral que en el "oscuro esplendor" del Castillo de Windsor o la atmósfera urbana del Palacio de Buckingham.

Año revolucionario 1848 y conflictos con Palmerston

Manifestación cartista el 10 de abril de 1848 en Londres/Kennington Common (fotografía de William Kilburn )

Después de que los primeros años del reinado de Victoria transcurrieran sin ningún malestar político significativo, el año de la revolución europea de 1848 también iba a tener un impacto en Gran Bretaña. Contra el consejo expreso del primer ministro John Russell , Victoria concedió asilo político al rey francés Louis-Philippe I , que había sido derrocado por la Revolución de febrero el 24 de febrero de 1848, y puso a su disposición Claremont House . En la propia Gran Bretaña, los especuladores habían causado enormes pérdidas financieras a través de las acciones ferroviarias inflacionarias ( Crisis ferroviaria ) y el precio del trigo estaba a la baja. La crisis financiera resultante condujo al desempleo y la pobreza, lo que dio un nuevo impulso al movimiento de reforma cartista que se había formado a principios del siglo XIX. Los cartistas de Londres habían anunciado una reunión multitudinaria para el 10 de abril de 1848, motivo por el cual la familia real fue llevada a Osborne House como medida de precaución por motivos de seguridad. Contrariamente a las expectativas, el evento no fue violento , en lugar del número previsto de 300 000 participantes, solo 20 000 manifestantes se reunieron en Kennington Common, el líder cartista Feargus O'Connor entregó una petición pidiendo derechos civiles liberalizados . exigido y había sido firmado por más de un millón de personas. Aunque la revolución había tenido poco impacto en Gran Bretaña, Victoria sintió angustia existencial por primera vez y vio a los cartistas equivocados:

“Creo que la revolución siempre es mala para un país y causa de miseria indecible para el pueblo. La obediencia a la ley y al gobernante es obediencia a un poder superior.” [67]

El duro clima sociopolítico entre 1840 y 1850 fue sin duda también responsable del hecho de que cinco de los siete intentos de asesinato , todos los cuales Victoria sobrevivió sin heridas dignas de mención, ocurrieron en esta década. Los otros dos fueron cometidos en 1872 y 1882. Ciertamente no fue una coincidencia que los tribunales atestiguaran que todos los acusados ​​tenían "trastornos mentales" y se cuidaron de descartar motivos políticos. Al Estado no le interesaba ver la explosividad de los conflictos sociales confirmada por conspiraciones contra la reina. Por supuesto, impresionó a la población con qué autocontrol, bastante inusual en Victoria, soportó estos atentados contra su vida. [68]

A través de una política de "hechos consumados", el secretario de Asuntos Exteriores Lord Palmerston , que había ocupado el cargo casi continuamente desde 1830 y disfrutado de una gran popularidad entre la población, atrajo cada vez más la desaprobación de la reina. Se emitieron instrucciones a los embajadores sin la autorización de Victoria, se abrieron cartas al monarca en el Foreign Office, se ignoraron las propuestas de personal de la Corona y las decisiones ministeriales se comunicaron a través de la prensa. Palmerston indicó que la Corona no debía interferir en los asuntos exteriores, lo que Victoria consideraba una prerrogativa monárquica indispensable y, cada vez más, un problema del constitucionalismo británico .fue visto Cuando el ministro declaró al Reino Unido aliado de todos los movimientos de liberación del continente en el año revolucionario de 1848 , también puso en juego al pueblo como factor de poder político. Con esta política exterior liberal, escandalizó a la reina, quien, por el contrario, consideraba la interdependencia dinástica de las dinastías europeas como un medio para estabilizar las relaciones internacionales. Ella cuestionó qué impacto tendría esto en las aspiraciones de emancipación de Irlanda . Todos los intentos de la corte para deshacerse del ministro de Relaciones Exteriores no amado, Victoria también se refirió a él como su "pilgerstein", fracasaron. Cuando Napoleón III. el 2 de diciembre de 1851 en Parísproclamó el Segundo Imperio Francés después de un exitoso golpe de estado , la reina esperaba una estricta neutralidadsu gobierno El secretario de Estado Palmerston, sin embargo, felicitó al embajador francés por el éxito del golpe, haciendo inevitable su destitución el 22 de diciembre de 1851. Iba a ser la única vez que la Reina obtuvo activamente la destitución de un ministro, y resultó ser solo una aparente victoria política. El primer ministro Russell rechazó la solicitud posterior de Victoria para que el gobierno tuviera un programa de pautas definitivas de política exterior que debería seguir cualquier futuro secretario de Relaciones Exteriores. Después de la formación de un nuevo gobierno bajo George Hamilton-Gordon el 28 de diciembre de 1852, el influyente Palmerston ingresó a su gabinete como Secretario del Interior , [69]antes de asumir el cargo de Primer Ministro a partir de 1855.

La guerra de Crimea (1853-1856)

Representación idealizada del cuidado de su reina para quienes regresan de Crimea en los hospitales.
Victoria (foto de Roger Fenton , 1854)
Victoria con Alberto (1854)

En marzo de 1854, Gran Bretaña y Francia se unieron al Imperio Otomano en el conflicto con Rusia conocido como la Guerra de Crimea . Con esta intervención, las potencias occidentales querían contrarrestar los esfuerzos expansionistas rusos en la Península Balcánica y el Bósforo . La Guerra de Crimea se considera el primer conflicto "moderno" e "industrial", que se caracterizó por costosas batallas materiales y guerras de trincheras ( Sitio de Sebastopol ) debido a las innovaciones técnicas . [70] El conflicto dejó los agravios dentro del ejército británico.Condiciones catastróficas prevalecieron en los campamentos del ejército y sobre todo en los hospitales de campaña, lo que llevó a grandes pérdidas de personal y finalmente a la dimisión del gobierno de Aberdeen en 1855. En general, las bajas británicas ascendieron a 22.000 hombres, de los cuales alrededor de 17.000 murieron por falta de suministros, enfermedades o plagas . [71]

De acuerdo con su comprensión de la soberanía , ni Victoria ni Albert podían tener una influencia directa en la política militar, pero la autoridad de la corona era lo suficientemente grande como para que su consejo fuera considerado en el gabinete y también parcialmente adoptado. La monarca descubrió su deber maternal de cuidar del ejército, mostró compasión y preocupación personal por sus soldados al iniciar la reforma militar y apoyar la renovación del sistema hospitalario. Victoria, que había participado personalmente en una maniobra por primera vez en marzo de 1856, [72]mostró gran interés en los acontecimientos militares y escribió con entusiasmo: "Cómo lamento no ser un hombre y se me permita pelear en la guerra". No hay mejor muerte para un hombre que morir en el campo de batalla.” [73] A partir de entonces consideró que las tropas debían permanecer lo más alejadas posible de la influencia de los políticos, pero en contacto directo con el monarca a través de el comandante en jefe tuvo que ponerse de pie. Como expresión de su apoyo, Victoria donó la Cruz Victoria el 29 de enero de 1856 para honrar a los soldados que habían demostrado una valentía excepcional frente al enemigo o un desempeño destacado del deber durante la Guerra de Crimea. Desde su fundación, puede ser utilizado por todos los miembros de laFuerzas Armadas Británicas , es decir, independientemente del rango. [74] Las medallas fueron otorgadas el 26 de junio de 1856 durante un desfile militar en el Hyde Park de Londres . Después de la victoria y la conclusión de la paz el 30 de marzo de 1856 ( Paz de París ), Lord Palmerston, Primer Ministro desde 1855, agradeció a la Reina con las palabras que la tarea que él y sus colegas tenían que llevar a cabo había sido relativamente fácil gracias a las "ideas iluminadas que Vuestra Majestad tenía en todos los grandes asuntos" [75].La relación entre la corona y el primer ministro se había relajado notablemente, la energía enérgica de Palmerston al final de la guerra de Crimea y el trabajo incansable del Príncipe Alberto como asesor y organizador habían llevado al acercamiento y aprecio mutuos. [76] Al comienzo de la guerra, la renuncia de Palmerston como Ministro del Interior desencadenó una dura campaña de prensa contra Albert, que el propio Palmerston pudo haber iniciado. El radical The Daily News había hecho circular rumores, entre otros, de que el príncipe -a quien todavía se denigraba como "alemán"- e incluso la propia reina habían sido encarcelados en la Torre de Londres por traidores. [77]

Las hostilidades abiertas en la prensa habían revelado el estado de Albert, que aún no estaba definido en la constitución. Victoria deseaba expresamente su influencia en los asuntos de estado, aunque no había precedentes de su posición en la Constitución británica. "Amo la paz y la tranquilidad, odio la política y la agitación. Las mujeres no estamos hechas para gobernar y si somos buenas mujeres entonces no podemos amar estas actividades masculinas" ("Amo la paz y la tranquilidad, odio la política y la agitación. Las mujeres no estamos hechas para gobernar, y si somos buenas mujeres, no deben tener aversión a estas ocupaciones masculinas"), [78]Victoria describió su visión de la política. El príncipe había reformado la organización de la corte, la burocracia y las finanzas de la corona. Albert dirigió y administró la casa real con considerable entusiasmo, actuó como consejero confidencial y secretario privado de su esposa. Durante sus embarazos, él mismo había entrado en contacto directo con ministros y funcionarios del gobierno. Aunque sus servicios a Gran Bretaña fueron indiscutibles, solo disfrutó de popularidad pública durante la primera Gran Exposición Mundial en 1851, que él mismo inició. Después de que el Parlamento aprobara el nombramiento de Alberto como Príncipe Consorte ( Prince Consort) había vuelto a declinar, la propia Victoria otorgó este título privilegiado el 25 de junio de 1857. Debido a la falta de descripción de los poderes de este cargo, el gobierno solo declaró oficialmente que el Príncipe Consorte tenía derecho a asistir al monarca en calidad de asesor. . En modo alguno se definió el alcance de esta actividad de consultoría. [79]

El 27 de enero de 1859, a la edad de 39 años, se convirtió en abuela por primera vez; su hija mayor, Victoria, dio a luz al príncipe Guillermo de Prusia, más tarde Kaiser Guillermo II, en Berlín.

viudez

Victoria de luto con su hijo, el príncipe Leopoldo (1862)
Mausoleo Real de Frogmore
Victoria alrededor de 1870

La muerte de su madre de 74 años el 16 de marzo de 1861 había golpeado duramente a Victoria, razón por la cual el Príncipe Alberto, quien padecía problemas respiratorios crónicos, relevó numerosas tareas de su esposa en los meses siguientes. Hacia fines de 1861, la salud de Alberto se deterioró notablemente antes de que William Jenner , el médico real, le diagnosticara fiebre tifoidea el 9 de diciembre . Albert no se recuperó y murió en presencia de Victoria y cinco de sus nueve hijos el 14 de diciembre de 1861 alrededor de las 22:50 en el Castillo de Windsor a la edad de 42 años. En su diario, Victoria describió la escena:

"Dos o tres respiraciones largas, muy quietas, su mano apretó la mía y... todo, todo había terminado... Me levanté, besé la querida frente celestial y grité con el dolor más profundo: '¡Oh mi amor!' cayó en una desesperación silenciosa de rodillas y no pudo pronunciar una palabra ni derramar una lágrima.” [80]

"Nunca olvidaré lo hermoso que se veía mi amado mientras yacía allí con el sol naciente iluminando su rostro. Sus ojos inusualmente brillantes vieron cosas invisibles y ya no me notaron. Ahora no hay nadie que me llame Victoria .” [81]

El tifus se dio como la causa oficial de la muerte, pero las suposiciones más recientes se basan en cáncer de estómago , insuficiencia renal o enfermedad de Crohn , ya que Albert había estado mal de salud desde 1859. La muerte de su marido fue para Victoria un doloroso golpe del destino, que la desesperada viuda nunca superaría y que la sumió en la mayor crisis personal de su vida. Una semana después de la muerte de Alberto, le escribió a Leopoldo I:

"¡El pobre bebé huérfano de ocho meses ahora es una viuda de 42 años completamente destrozada y devastada! ¡Mi vida feliz ha terminado! ¡El mundo ya no existe para mí! Si debo seguir viviendo (...), que sea sólo por nuestros pobres hijos huérfanos, por mi desdichado país, que lo perdió todo en su pérdida, y sólo para hacer lo que sé y siento que quiere que haga; porque él está cerca de mí, ¡su espíritu me guiará e iluminará! (…) Su gran alma ahora disfruta lo que es digno de ella. Y no quiero envidiarlo, solo orar para que mi alma se vuelva más perfecta para poder estar con él en la eternidad; porque anhelo sinceramente este momento bendito.” [82]

Victoria culpó a su hijo mayor por la muerte prematura de su "amado Albert". "¡Vaya! Ese chico, para mi gran pesar, nunca podré o nunca seré capaz de mirarlo sin estremecerme" ("¡Oh! Ese chico, por mucho que me dé pena, nunca podré ni podré mirarlo sin estremecerme"), confió. en su diario. El tranquilo y disoluto Bertie estaba envuelto en una indecorosa historia de amor con la actriz irlandesa Nellie Clifden , por lo que el 25 de noviembre de 1861, el ya enfermo Albert había viajado a Cambridge para hablar con el heredero aparente durante una larga caminata bajo la lluvia. [83]Victoria escribió: "Fue asesinado por ese espantoso negocio" ("Él había sido asesinado por ese espantoso negocio"), [84] [85] razón por la cual la relación con su hijo se tensó permanentemente. Bertie , a quien acusó de indolencia e indiferencia, para hacer su apoyo masculino y así dejarlo crecer en el papel de su padre, Victoria rechazó durante toda su vida.

Para Victoria, de 42 años, comenzó una fase incesante de duelo que, incluso para los estándares de la época, tomó formas extrañas y ritualizó la memoria del difunto como un culto: la sala de la muerte de Albert en Windsor permaneció sin cambios, muebles y los utensilios se convirtieron en reliquias, sus sábanas y toallas se cambiaban regularmente, se proporcionaba agua caliente en su dormitorio todas las noches. [86] Como una expresión de profunda tristeza y aprecio por su esposo, quien murió temprano, Victoria solo vistió ropa de viuda hasta el final de su propia vida. Casi todas las fotos y pinturas la muestran como una mujer vestida de luto negro, con una expresión facial melancólica o seria y digna. Por expreso deseo de la Reina, Alberto no se encontraba en elCapilla de San Jorge, pero está enterrado en el mausoleo real de Frogmoreen Windsor Park, que Victoria encargó especialmente para los dos, y donde ella misma fue enterrada más tarde. Abrumada por el dolor, la Reina, una vez amante de la diversión, inicialmente se retiró por completo de la vida pública, tratando de evitar el Palacio de Buckingham toda su vida. Se recluyó en el Castillo de Balmoral o en la Casa Osborne y, para disgusto de los políticos convocados allí, sus estadías durante sus 40 años de viudez fueron una parte regular del año. Incluso durante las crisis gubernamentales, Victoria se mostró reacia a regresar a Londres y los funcionarios del gobierno tuvieron que rogarle que facilitara un contacto efectivo. [87]Se negó sistemáticamente a desempeñar sus funciones públicas como representante de la monarquía y no volvió a aparecer hasta el 6 de febrero de 1866 para la apertura estatal del Parlamento . En sus 40 años de viuda, Victoria apareció en la inauguración estatal anual del parlamento, a la que se refirió despectivamente como el "Teatro estatal", [88] solo siete veces en persona (1866, 1867, 1871, 1876, 1877, 1880 y 1886 ). ) y fue representado por el Lord Canciller . Solo estaba dispuesta a aparecer en público para la inauguración de los monumentos de Albert e incluso viajó a Coburg en 1865.

Incluso si Victoria continuó desempeñando concienzudamente sus deberes oficiales, fue criticada por años de ausencia pública y se volvió cada vez más impopular entre la gente. [89] Para muchos súbditos, la "Viuda de Windsor" se convirtió en una reclusa un tanto caprichosa vestida de viuda, una figura remota, impresionante y a cargo de un imperio mundial , que a veces atraía a muchos pro- republicanos . El abogado constitucionalista y editor de periódico Walter BagehotComo él mismo dijo: "Por razones que no son difíciles de citar, la reina ha hecho casi tanto daño a la popularidad de la monarquía con su largo retiro de la vida pública como lo hizo el más indigno de sus predecesores con su vicio y frivolidad. " [90] Después de su aprendizaje con Lord Melbourne, sus años de oficial con el Príncipe Alberto y una fase de transición que duró varios años, ahora tenía la confianza en sí misma para gobernar como monarca constitucional independiente. [91]Cada vez que quiso hacer valer su voluntad política contra el respectivo primer ministro en las décadas siguientes, amenazó tajantemente con abdicar, no sin señalar que eso era fácil para ella porque esa corona era para ella una "corona de espinas". En las cuatro décadas de su viudez, siempre pudo obtener una ventaja emocional y, a menudo, afirmarse políticamente.

Con el Royal Albert Hall y el Albert Memorial , Victoria encargó la construcción de un monumento nacional en honor a su marido.

Juan marrón

Victoria sobre su caballo Fyvie , izquierda John Brown (1863)
Victoria con Brown frente a la Casa Osborne ( Edwin Landseer , 1866)

Una parte significativa de la relajación mental de la viuda Victoria se atribuyó a su sirviente durante muchos años , John Brown , quien fue empleado por primera vez como cazador escocés por el Príncipe Alberto en Balmoral. Como Victoria se negó a ir acompañada por un mozo de cuadra extranjero , Brown se hizo cargo de esta tarea en el invierno de 1864/65 y pronto sus deberes se extendieron más allá de conducir el caballo. La Reina lo valoró como un sirviente confiable y discreto , a quien hizo su compañero constante y en 1865 lo nombró Siervo de las Tierras Altas de la Reina . [92]Ella definió sus deberes en un memorando: Brown era responsable de la seguridad a caballo y en los carruajes, de su ropa de calle y de los perros. La reina mostró gran simpatía por su sirviente, en parte debido a sus declaraciones francas sin importar el rango o estatus, y su comportamiento sencillo y rústico. Entró en la habitación de Victoria sin llamar, simplemente la llamó "Mujer" y, aun en público, dio las órdenes, a pesar de ser escoltado de manera acorde a su rango. [93] En junio de 1865 la relación se convirtió en objeto de chismes generalizados. El detonante fue un cuadro del pintor Edwin Landseer., mostrando a la Reina a caballo, con John Brown sosteniendo las riendas. De las sesiones de trabajo, Landseer informó que a la reina le había gustado cierto sirviente escocés y que nadie más la atendería. En los tabloides, John Brown se convirtió en el blanco de bromas crueles, hubo rumores de que era el amante de Victoria o incluso que estaba casado en secreto con ella, razón por la cual la Reina misma fue referida despectivamente como la Sra. Brown . [94] Cuando Victoria emprendió un viaje a Suiza en 1868 , surgieron rumores de que la entonces reina de 49 años había dado a luz a su sirviente allí.

El entorno y la familia de Victoria evaluaron el comportamiento de Brown como falto de tacto y travieso, por lo que intentaron en vano deshacerse de la favorita. [95] Sobre todo, era envidiado por sus numerosas prerrogativas: Brown confería derechos de caza y pesca en las tierras reales de Escocia, y era bien sabido que la recomendación de un Highlander para un puesto o promoción era más beneficiosa que la de un Príncipe. Victoria también exigió que Brown fuera tratado con más cortesía y consideración, lo que enfureció a los dignatarios de la corte.

En 1872, Brown evitó un intento de asesinato por parte del feniano Arthur O'Connor frente al Palacio de Buckingham, lo que le dio a la Reina una nueva razón para insistir en los servicios de su sirviente de las Tierras Altas. Ella donó la Medalla de oro al Servicio Devoto de Victoria para un acto especial de sacrificio a la monarquía, el primero se le dio a John Brown. Más tarde recibió una medalla de plata por servicio fiel por diez años de servicio fiel. Se dice que el diseño de ambas medallas fue determinado personalmente por Victoria. [96] Además de todos estos favores indirectos, también hubo pruebas concretas en forma de regalos muy personales: Un libro de poemas en dialecto escocésen 1869 llevó la dedicatoria "de su sincero amigo VR", en 1875 recibió un reloj de oro, en 1879 una Biblia encuadernada en cuero "de su fiel amigo VRI". La Reina también le regaló una casa al otro lado del Dee , donde Brown tenía la intención de residir después de su jubilación, y aunque la Reina rara vez asistía a los funerales, asistió personalmente al funeral del padre de Brown. [97] Eventualmente incluso se le otorgó el título de Esquire . A medida que pasaban los años, la relación se volvió cada vez menos objeto de rumores, y la presencia de Brown se reconoció como un signo de cariño atento, lo que probablemente era. [98]El propio Brown se dio a la tarea de traer malas noticias a la Reina, por ejemplo en 1878 llevándole la noticia de la muerte de su hija Alice , quien había fallecido en el aniversario exacto de la muerte de Albert. Victoria también lo envió a preguntar por los enfermos y los moribundos, para que su presencia pudiera tomarse como una señal de la preocupación especial y personal de Victoria.

Después de la muerte de John Brown el 29 de marzo de 1883, la Reina escribió en su diario que estaba "terriblemente conmovida por esta pérdida, que me priva de un hombre que me ha servido con tanta devoción y lealtad, y tanto por mi bien personal". -ser ha hecho. Con él no solo estoy perdiendo a un sirviente, sino a un verdadero amigo”. [99] Brown ella “no se fue ni un día durante 18 años y medio” – Victoria le dedicó el segundo volumen de las anotaciones de su diario.

Entre Gladstone y Disraeli

Abdul Karim y Victoria (fotografía, 1893)
Nuevas coronas para viejas! ("¡Nuevas coronas para las viejas!"): El primer ministro Disraeli (disfrazado de vendedor de un vendedor oriental ) ofrece a Victoria la corona imperial india en lugar de su corona británica (caricatura satírica de Punch 1876).
Imperio Británico alrededor de 1898

Diez primeros ministros dirigieron el gobierno bajo el reinado de Victoria, y sus relaciones con estos estadistas variaron ampliamente. [100] Se prestó especial atención al afecto personal de Victoria por el conservador Benjamin Disraeli y su disgusto por su rival político, el liberal William Gladstone , los cuales fueron formativos para la política británica en la segunda mitad del siglo XIX - Disraeli sobre política exterior , Gladstone sobre política interior. Desde 1868 hasta la muerte de Disraeli en 1881 se alternaron al frente del gobierno. Para disgusto de Victoria, los reinados de Gladstone (1868–1874, 1880–1885, 1886, 1892–1894) duraron en general el doble que los de Disraeli (1868 y 1874–1880).

Ya durante su primer mandato (febrero a diciembre de 1868) el encantador Disraeli había logrado conquistar a la “reina de las hadas” (“The Faery”), como llamaba a Victoria. Él explotó hábilmente sus debilidades, creando una atmósfera de intimidad, mostrando un respeto indebido y por lo tanto inculcando en la Reina un sentido de autoafirmación, razón por la cual su regreso al cargo de Primer Ministro fue tan esperado por el monarca después de los Tories. victoria en 1874 . Disraeli hizo sentir a Victoria que él era su ministro y servidor permanente, gobernando el país juntos. [101]Como muestra especial de favor, ella le permitía sentarse en su presencia durante las audiencias; un privilegio otorgado solo a Lord Melbourne, y Disraeli se convirtió en su "Melbourne de la vejez". para hacer cumplir el título parlamentario de la Reina por otro título. [102] Con el establecimiento del Imperio alemán en 1871, su hija mayor , Vicky , que estaba casada con el príncipe heredero alemán Friedrich Wilhelm de Prusia , se convirtió en la designadaEmperatriz y habría tenido precedencia formal sobre su madre. Casi nadie en Gran Bretaña no consideró los títulos iguales, pero la reina consciente de su estatus temía por su rango. [103] Un cambio en el título británico no habría sido exigible, pero dado que Victoria era considerada emperatriz ( Kaisar-i-Hind ) en la India , se esforzó por llevar este título oficialmente. La propuesta no era nueva: Disraeli ya había señalado durante la Rebelión India de 1857 que era importante vincular más estrechamente a la Corona a todas las capas del pueblo indio. [104] A instancias de Disraeli, el Parlamento aprobó la Ley de Títulos Reales, quien elevó a Victoria al rango de emperatriz de la India el 1 de mayo de 1876 . A partir de este momento, Victoria firmó con las iniciales VR & I. (Victoria Regina et Imperatrix) , que se convirtió en un símbolo del apogeo del imperialismo británico . [105] La proclamación en Delhi tuvo lugar el 1 de enero de 1877 como parte de un Durbar de Delhi , en el que Victoria estuvo representada por el virrey británico . El nombramiento como emperatriz fue también el detonante decisivo del regreso de Victoria a la vida pública. [106]Como muestra de gratitud y reconocimiento, Disraeli fue nombrado caballero por la Reina, y ella le otorgó el título hereditario de Conde de Beaconsfield . Después de la muerte de Disraeli (1881), Victoria se refirió a él como "uno de mis mejores, más devotos y adorables amigos, y uno de mis consejeros más sabios". [107]

Victoria desarrolló un interés especial en la India, que nunca visitaría en persona. Hizo construir un piano de cola Durbar en Osborne House específicamente para los obsequios de homenaje de los príncipes indios [108] , se rodeó de un guardaespaldas indio, invitó a los indios que se encontraban en Gran Bretaña a una recepción anual y fundó la Orden de la Estrella de la India . A partir de 1887 empleó a un sirviente, Abdul Karim , que fue ascendido a Munshi de la Reina . [109] Karim impartió clases de idioma Victoria en hindustaní y urdu [110]y le enseñó las costumbres indias, en años posteriores el favorito se convirtió en el "secretario indio de la reina".

Al carecer de su propia perspectiva y experiencia, el conocimiento de Victoria sobre las colonias se limitaba a documentos oficiales y, en estas condiciones, difícilmente le era posible ver a través de la complejidad de los problemas. [111] Las numerosas guerras, por ejemplo, la Guerra Zulú (1879) o la Segunda Guerra Anglo-Afgana (1878 a 1880), que se libraron en su imperio en rápido crecimiento , ahora legitimaron a Victoria, a diferencia del pasado, cuando se trataba de intereses británicos, con sentido civilizatorio de misión; las consideraba lamentables pero necesarias, mientras seguía considerando las guerras en Europa reprobables por razones de civilización. [112]“Porque los gobernantes nativos no pueden mantener su autoridad (…) No para expandir nuestras posesiones coloniales, sino para evitar la guerra y el derramamiento de sangre, debemos hacerlo.” Victoria así justificó la política del poder colonial como política para prevenir la guerra. [113]

En contraste con el elocuente Disraeli, William Gladstone no mostró interés en halagar a la reina, sino que el "Guillermo del pueblo" fue considerado sobrio, fáctico y pedante. Gladstone soportó la aparente aversión de su monarca ("Nunca pude tener la menor pizca de confianza en el Sr. Gladstone después de su conducta bulliciosa, dañina y peligrosa") [114] y al mismo tiempo fue leal a ella, sin recibir nunca crédito. por ello, que la defendió de los opositores a la monarquía y impulsó las controvertidas demandas de sus hijos de una asignación en el parlamento. [115] Bajo la impresión de la Comuna de Parísy la continua ausencia de Victoria de la vida pública, el sentimiento antimonárquico se fortaleció alrededor de 1870-71, lo que llevó a Gladstone a instar a la Reina a regresar a la vida pública. El 27 de febrero de 1872, Victoria asistió a un servicio de acción de gracias en la Catedral de San Pablo de Londres para marcar la recuperación del príncipe heredero de la fiebre tifoidea . Su primera aparición en nueve años fuera de la apertura del parlamento o la inauguración de los monumentos de Albert. La actuación de Victoria causó gran entusiasmo entre la población y se convirtió en una demostración de cariño para la familia real. "Fue un día muy emotivo, y muchas veces reprimí mis lágrimas" [116].confió la conmovida reina a su diario. Sin duda, las prioridades de Gladstone residían en la política interna, desde 1868 lideró el gabinete reformista más importante de la época victoriana. Abolió el patrocinio oficial en favor de los exámenes profesionales, prohibió la venta de comisiones para oficiales , abrió las universidades de Oxford y Cambridge a estudiantes no anglicanos, extendió la escolarización obligatoria hasta los trece años e introdujo el voto secreto , reduciendo así la influencia de los terratenientes. sobre el comportamiento electoral de la población dependiente de ellos debe ser prevenida. [117]En particular, la desactivación del conflicto irlandés provocó una sensación de inquietud en Victoria. Gladstone disolvió la iglesia estatal anglicana en Irlanda, mejoró la posición de los arrendatarios irlandeses ( Land Act ) y, sobre todo, vio el autogobierno irlandés ( Home Rule ) como algo inevitable. Para Victoria, quien, como la mayoría de los británicos, veía a Irlanda como una simple colonia , esta acción fue impactante y se quejó de que su gobierno no tenía el poder para pacificar el país. [118]La reina se comportó con el primer ministro Gladstone de una manera que no debería haberse permitido como monarca constitucional, probando los límites de la constitución de una manera muy idiosincrásica y, a veces, incluso cruzándolos. En secreto, trató de aislar a Gladstone dentro de su partido, instó a los funcionarios subalternos a abandonar su lealtad al gobierno y se coludió con la oposición al primer ministro. [119] Gladstone se hizo particularmente impopular entre Victoria porque apenas apoyaba el imperialismo colonial e incluso lo rechazaba por valores morales. [120] Principalmente a través de su agitación contra el gobierno de Disraeli desde 1876., pero posteriormente también su política exterior vacilante durante el levantamiento del Mahdi en Sudán , Gladstone se ganó la ira de su monarca, quien lo responsabilizó personalmente de la derrota militar durante el asedio de Jartum y la muerte del gobernador general Charles George Gordon ( ver Gordon expedición de socorro). "Las noticias de Jartum son espantosas y pensar que una acción anterior podría haber evitado todo esto y salvado muchas vidas preciosas es igualmente espantoso". Victoria sintió que la humillación de la Corona era tan inexcusable que culpó a la indecisión de Gladstone como Gladstone a la afrenta dirigida de su soberano. [121] Cuando Gladstone, de 85 años, anunció su salida de la oficina del Primer Ministro en marzo de 1894, el resentimiento de Victoria hacia él era tal que no pudo encontrar palabras para nada más que expresiones de arrepentimiento general durante su última audiencia.

Últimos años de gobierno

Retrato de corte de Victoria con motivo del Jubileo de Oro (1887)
Procesión por el Jubileo de Oro en Hyde Park Corner

Gran Bretaña fue la principal potencia comercial, económica y marítima a finales del siglo XIX y asumió el papel de "policía mundial". La política exterior se caracterizó por los principios del espléndido aislamiento y la Pax Britannica : otras grandes potencias estaban vinculadas por conflictos en Europa . mientras que Gran Bretaña deliberadamente no intervino y pudo expandir aún más su supremacía concentrándose en el comercio. [122] [123]A mediados de la década de 1870, Victoria abandonó su reclusión autoimpuesta y volvió a participar en la vida pública. La gente ya no la veía como la viuda doliente y solitaria que desatendía sus deberes públicos como monarca, sino para ellos Victoria como la madre de la patria , a la que mostraban respeto y cariño. Le dio a la población un sentido de continuidad y permanencia y se convirtió en un símbolo del Imperio Británico y sus logros. [124]Las tradiciones monárquicas, personificadas por la Reina Victoria, dieron estabilidad y seguridad a las personas en un mundo cada vez más complicado y cambiante. Con este propósito y para la autorretrato del Imperio, los rituales cortesanos se hicieron cada vez más pomposos, sin que esto tuviera ningún impacto en la modesta vida de Victoria. El poder real de la Corona había disminuido considerablemente bajo el reinado de Victoria ( Ley de Reforma de 1867 ), pero su prestigio había aumentado enormemente. Sin embargo, la reputación de la monarquía estaba ligada a la de Victoria como persona, y ella a su vez irradiaba una eficacia política que no debe ser subestimada. [125]Tan consistentemente como Victoria trató de influir en la política de su país, especialmente la política exterior, el cambio social y los problemas sociales ( ver artículo principal: Cuestión social ) no la afectaron en gran medida. Victoria dio nombre a su época, pero no tuvo una influencia decisiva en ella. [126]

En 1879, a la edad de 60 años, se convirtió en bisabuela por primera vez ; por la Princesa Feodora de Sajonia-Meiningen .

Jubileo de oro (1887)

El Jubileo de Oro ( Golden Jubilee ) se celebró en 1887 para conmemorar el 50 aniversario de su acceso al trono. Cincuenta monarcas y príncipes europeos, a excepción del zar de Rusia, y numerosas delegaciones de ultramar se esperaban en Londres para las principales festividades, que estaban previstas para mayo y junio. Además de desfiles, cenas familiares, banquetes oficiales y procesiones, el 21 de junio de 1887 se llevó a cabo un servicio en la Abadía de Westminster.el clímax solemne ("mis hijos, yernos, nietos (...) y bisnietos se adelantaron, se inclinaron y me besaron la mano, y yo besé a cada uno; el mismo ritual entonces con las hijas, nueras -ley, nietas y bisnietos; ellos hicieron una reverencia, y yo la abracé calurosamente. Fue un momento muy emotivo y vi lágrimas en algunos ojos"). [127] Con gran aclamación, Victoria fue escoltada desde el Palacio de Buckingham hasta la Abadía en un landó abierto , escoltada por soldados de caballería indios . Para la propia Victoria, las celebraciones se vieron ensombrecidas por las preocupaciones sobre su yerno gravemente enfermo, el príncipe heredero Friedrich Wilhelm. [128]Con el matrimonio de su hija mayor, Victoria y Albert esperaban exportar el constitucionalismo británico a Prusia y crear una alianza británico-prusiana. [129] Victoria estaba particularmente angustiada por la perspectiva de que su nieto , el príncipe Wilhelm (el futuro Wilhelm II), quien creía que había heredado todos los desafortunados rasgos del carácter de Hohenzollern , estaba a punto de asumir el cargo antes de tiempo y tener un largo reinado. [130] Dudaba de la madurez personal y la experiencia de Wilhelm para el cargo de Kaiser. También la idea de que esto lo hizo el canciller Otto von Bismarck , a quien odiabas., a quien conoció personalmente durante una visita familiar privada en abril de 1888, no la tranquilizó en modo alguno. [131]

Jubileo de diamante (1897)

La reina Victoria en su 60 aniversario

El 23 de septiembre de 1896, el reinado de Victoria superó al de su abuelo Jorge III. y se convirtió en la monarca con el reinado más largo en la historia inglesa , escocesa y británica . De acuerdo con los deseos de Victoria, las celebraciones de su 60 aniversario se pospusieron hasta 1897. Por sugerencia del primer ministro conservador Lord Salisbury y el secretario colonial Joseph Chamberlain , el Jubileo de Diamante se celebró como el Festival del Imperio Británico . Para demostrar el tamaño y el poder del Imperio.[132] Debían participar diputaciones de todas las colonias en lugar de los monarcas europeos. Al margen de las celebraciones, los jefes de gobierno de los Dominios se reunieron por primera vez para una conferencia ( Conferencia Colonial ).

El 22 de junio de 1897, Victoria, de 78 años, desfiló en un carruaje estatal de ocho caballos a lo largo de una ruta de seis millas a través de Londres, escoltada por tropas de todas partes del Imperio. Frente a la escalinata de la Catedral de San Pablo se llevó a cabo un servicio de acción de gracias al aire libre , al que Victoria tuvo que asistir sentada en su carruaje porque no podía subir los escalones debido a su enfermedad reumática . Finalmente, el desfile pasó por las zonas más pobres de Londres, al sur del Támesis . Victoria pensó que estaba en la cima de su popularidad. Las celebraciones tuvieron lugar en las colonias británicas de todo el mundo, con semanas de innumerables fuegos artificiales, festivales, desfiles y servicios.

Para conmemorar el Jubileo, la locomotora de vapor Queen Empress de London and North Western Railway se pintó de blanco con molduras lavanda y el escudo de armas del Reino Unido . [133]

A pesar de su avanzada edad, la reina Victoria seguía teniendo un horario muy pesado y no estaba dispuesta a permitir que su hijo mayor participara en la conducción de los asuntos de estado. Bertie enfrentó constantes críticas de su madre, quien repetidamente negó su capacidad para gobernar ("totalmente, totalmente incapaz de convertirse en rey"). [134] En el transcurso de la costosa y costosa Guerra de los Bóers (1899 a 1902) en SudáfricaVictoria confiada instó repetidamente a su gobierno a defender los intereses británicos: 'Por favor, comprenda que nadie en esta Cámara está abatido; No tenemos ningún interés en la posibilidad de la derrota; No existen." ("Por favor, comprenda que no hay nadie deprimido en esta casa; no nos interesan las posibilidades de derrota; no existen"). [135]

Muerte

Edición especial de St James's Gazzette

Victoria, que había disfrutado de una salud estable a lo largo de su vida, luchó cada vez más con dolencias físicas relacionadas con la edad desde mediados de la década de 1890. A consecuencia de una caída por las escaleras en 1883 y de padecer reumatismo en las piernas, le resultó difícil caminar, por lo que dependía cada vez más de una silla de ruedas. Además, las cataratas deterioraron severamente la vista de Victoria, dificultando la lectura y la escritura, aunque su vitalidad mental se mantuvo considerable. [136] Sobre el trasfondo de la muerte de su hijo Alfred (ella escribió en su diario: "¡Oh, Dios! Mi pobre querida Affi también se ha ido. Ha sido un año horrible, nada más que tristeza y horror tras horror". [137]) y la cada vez más impopular Guerra de los Bóers, los déficits mentales se hicieron notar por primera vez en el verano de 1900, el comienzo de un declive físico que se extendió durante los meses siguientes sin poder conectarlo con un cuadro clínico específico. Victoria se quejaba de debilidad general, cansancio durante el día, pérdida de apetito e insomnio . Como de costumbre, Victoria había pasado el período de Navidad y Año Nuevo en Osborne House, sintiéndose "débil y mal" a principios de enero de 1901, [138] "somnolencia... aturdida" a mediados de enero y confundida"), [139]razón por la cual sus hijos sobrevivientes, con la excepción de Vicky, que estaba gravemente enferma, se reunieron en Osborne y se reunieron en su lecho de muerte. El 22 de enero de 1901, alrededor de las 6:30 p. m., la reina Victoria murió a la edad de 81 años en los brazos de su nieto Wilhelm II y su hijo Albert Eduard.

El 25 de enero, su sucesor Eduardo VII , el Kaiser Wilhelm II y el príncipe Arturo, duque de Connaught, la depositaron en su ataúd. El médico personal de Victoria dispuso que se colocara una colección de artículos favoritos en el ataúd, como ella había ordenado en una directiva secreta. Estos incluyeron un molde de alabastro de la mano de Albert, fotos y un mechón de cabello de John Brown, entre otras cosas. También se concedió su deseo de ser enterrada con un vestido blanco y con su velo de novia. [140] El 2 de febrero de 1901, Victoria fue colocada en la Capilla de San Jorge en el Castillo de Windsor durante dos días y luego al lado de Alberto en el Mausoleo Real deFrogmore , que había construido para ella y su difunto esposo en el estilo romántico italiano .

Con un reinado de 63 años, siete meses y dos días, Victoria fue la monarca británica con el reinado más largo antes de ser superada por su tataranieta Isabel II el 9 de septiembre de 2015. La muerte de Victoria puso fin al gobierno de la Casa de Hannover , que existía desde 1714 y pasó a la Casa de Sajonia-Coburgo y Gotha cuando su hijo mayor, Eduardo VII, asumió el trono (rebautizada como Casa de Windsor a partir de 1917 ).

progenie

Victoria con su familia (1894)

La reina Victoria y el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo y Gotha tuvieron nueve hijos:

⚭ 1858 Príncipe Federico Guillermo de Prusia ; como Federico III. emperador alemán
  • Albert Edward ( Bertie ) (9 de noviembre de 1841 - 6 de mayo de 1910), Príncipe de Gales ; como Eduardo VII Rey de Gran Bretaña e Irlanda, Emperador de la India
⚭ 1863 Princesa Alexandra de Dinamarca
  • Alicia (25 de abril de 1843 - 14 de diciembre de 1878)
⚭ 1862 Gran Duque Luis IV de Hesse
⚭ 1874 Gran Duquesa María Alexandrovna Romanova de Rusia
  • Helena ( Lenchen ) (25 de mayo de 1846 - 6 de junio de 1923)
⚭ 1866 Príncipe Christian de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg
  • Louise (18 de marzo de 1848 - 3 de diciembre de 1939)
⚭ 1871 John Campbell, noveno duque de Argyll
⚭ 1879 Princesa Luisa Margarita de Prusia
⚭ 1882 Princesa Elena de Waldeck y Pyrmont
  • Beatrice ( Bebé ) (14 de abril de 1857 - 16 de octubre de 1944)
⚭ 1885 Príncipe Enrique de Battenberg
Victoria tras la muerte de su hija Alicia con su yerno, el Gran Duque Luis IV de Hesse y sus hijos (1879)

Victoria estaba tan unida a su esposo que fue bastante indiferente a los niños durante su vida. Después de la muerte de Albert, los niños sin duda significaron más para ella, pero no había señales de intimidad en su trato diario con ellos. [142] Su relación con el heredero al trono, el príncipe Alberto Eduardo, fue difícil a lo largo de su vida y una constante decepción. Incluso lo culpó por su apariencia (no muy diferente a la de ella). Muchas fuentes afirman que la educación estricta del heredero al trono obstaculizó gravemente su desarrollo y provocó muchos de sus comportamientos posteriores. [143]La relación con las hijas fue mucho mejor, especialmente en años posteriores. Victoria se aseguró de que una hija estuviera siempre cerca como su secretaria y compañera. Helena, Louise y Beatrice asumieron esta tarea una tras otra. Solo accedió al matrimonio de Beatrice con la condición de que siguiera viviendo con ella después de la boda. [144]

Era mucho más cariñosa y comprensiva con sus nietos y bisnietos, por ejemplo, cuidó mucho a los hijos de su hija Alice, quien murió joven. Sin embargo, a menudo se sentía abrumada por la gran cantidad de sus descendientes y la carga financiera personal que representaban muchos de ellos, ya que el Parlamento no vio ninguna razón para apoyar públicamente a los descendientes sin éxito. [145]

abuela de europa

Parte del árbol genealógico que muestra la herencia de la hemofilia entre los descendientes de la reina Victoria (ver análisis de pedigrí )

Victoria tuvo 40 nietos y 88 bisnietos. Decretó que todos sus nietos llevaran su nombre o el de Albert. [146] A través de sus matrimonios, tiene descendencia en casi todas las monarquías europeas, razón por la cual también fue apodada "Abuela de Europa". Para ellos era un instrumento de mantenimiento de la paz cubrir el continente europeo con una densa red de parientes en los tronos principescos. La ineficacia de esta forma de mantenimiento de la paz se demostró en la guerra germano-danesa (1848-1851), en la guerra alemana (1866) y finalmente en la Primera Guerra Mundial (1914-1918), en la que los frentes atravesaron a los parientes. . [147]

A partir de 2008, los descendientes de Victoria incluyen a los siguientes monarcas y ex monarcas europeos: la reina Isabel II de Gran Bretaña, el rey Harald V de Noruega, el rey Carlos XVI. Gustaf de Suecia, la reina Sofía de España, el rey Juan Carlos I de España, la reina Margarita II de Dinamarca , el ex rey de Grecia Constantino II y el ex rey de Rumania Miguel I. Sus descendientes también incluyen a los jefes de las antiguas casas gobernantes de Serbia . , Rusia, Prusia, Saxe-Coburg-Gotha, Hannover, Hesse, Baden y Francia, así como el príncipe consorte británicoFelipe, duque de Edimburgo .

hemofilia

Victoria fue la primera portadora conocida de la enfermedad hereditaria hemofilia (enfermedad de la sangre ) en la familia real británica. Transmitió la enfermedad a muchos de sus hijos. Entre otros, padecía esta enfermedad su bisnieto Alexei Nikolayevich Romanov , el último zarevich , hijo de su nieta la zarina Alexandra Fedorovna (nacida princesa Alix de Hesse-Darmstadt) y su consorte el zar Nicolás II de Rusia. [148]

galería

Retratos de los hijos de Victoria y Albert

fotos familiares

Título, saludo y escudo de armas

  • 24 de mayo de 1819 al 20 de junio de 1837: Su Alteza Real la Princesa Alexandrina Victoria de Kent
  • 20 de junio de 1837 al 1 de mayo de 1876: Su Majestad Victoria, por la gracia de Dios, del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, Reina, Defensora de la Fe
  • 1 de mayo de 1876 al 22 de enero de 1901: Su Majestad Victoria, por la Gracia de Dios, del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, Reina, Defensora de la Fe, Emperatriz de la India [149]

Nieta del rey de Hannover, Victoria fue princesa de Hannover y duquesa de Brunswick-Lüneburg . Como esposa del Príncipe Alberto, también tenía derecho al título de Princesa de Sajonia-Coburgo y era Duquesa de Sajonia . Tras su matrimonio, el apellido de Victoria cambió formalmente a Wettin . Sin embargo, la práctica histórica le da derecho a una reina reinante a conservar su apellido, una tradición seguida por Victoria. [150] Victoria nunca llevó un título; el título de Princesa de Gales está reservado para la esposa de un heredero varón al trono.

  • Escudo de armas real de Victoria

    Escudo de armas real de Victoria

  • Escudo de armas real en Escocia

    Escudo de armas real en Escocia

personalidad

Victoria (pintura de Carl Rudolf Sohn , 1883)
Victoria con su hija Beatrice (1895)

La entrada del diario de Victoria, de 16 años, “Me encanta hacer cosas. Odio no hacer nada” puede verse como programático para su vida posterior. Se dice que ella misma ha regulado estrictamente el "tiempo libre". [151]

Habladora, animada y amante de la diversión, Victoria solo era conocida por la familia inmediata, lo que hizo que su comportamiento impresionante se hiciera aún más fuerte a medida que envejecía. [152] Sus numerosas cartas también atestiguan su sentido del humor. Así que le hizo gracia que Disraeli se dirigiera a ella como "amante", que significa tanto "gobernante" como "amada". [153]

Se dice que Victoria pasó la mayor parte de su vida siguiendo los consejos de los hombres. Esta puede ser una razón por la que juzgó la creciente propaganda a favor de los "derechos de la mujer" durante su reinado como "peligrosa, anticristiana y antinatural" [154] : La dependencia de la mujer del hombre se basa en el hecho de que el hombre no tiene a nadie más a quien proteger. . Ella vio su propia posición como reina como una "anomalía". [155]

Victoria no podía reclamar el fenotipo de una estatura real. Su baja estatura seguía siendo la molestia persistente de su vida, su corpulencia era completamente madura, su rostro estaba hinchado, su mirada en la lente de la cámara estaba constantemente de mal humor. En el trono se sentaba una matrona de clase media, de aspecto corpulento, dotada de una salud envidiablemente robusta. [156]

Se la consideraba sincera hasta el punto de la falta de tacto. A medida que crecía, esta honestidad y franqueza adquirieron un tinte de indiferencia e imprevisibilidad, lo que puede deberse al hecho de que después de la muerte de Albert, nadie más la criticó. [157] A lo largo de los años, su terquedad, su renuencia a cambiar sus planes y su incapacidad para soportar la oposición o el fracaso aumentaron. Esto era evidente tanto en el trato con los políticos como en privado, donde se guiaba principalmente por sus estados de ánimo y sentimientos. En muchas situaciones parecía detestable porque carecía de comprensión, de previsión y aparentemente era incapaz de empatizar con los sentimientos de los demás.

Se dice que es cada vez más complaciente con los asuntos políticos.158 Su conocimiento de la historia se considera irregular, pero evaluó la mayoría de las situaciones con tanta perspicacia como sus ministros. [159]

A menudo juzgaba a las naciones extranjeras tan estereotipadamente como a los individuos, los rusos eran bárbaros a sus ojos y los franceses eran tan depravados que los encantos de Napoleón III. la mala opinión de cuyo país pesaba más. Durante mucho tiempo tuvo una actitud positiva hacia Prusia y Alemania , más tarde -también por influencia de su hija mayor Vicky- rechazó a Bismarck y criticó duramente a su nieto el Kaiser Wilhelm II [160] .

El historiador sueco Herbert Tingsten formuló cómo debería ser evaluada como reina de la siguiente manera:

“La vitalidad, la sinceridad, la aspiración y la impulsividad eran sus puntos fuertes. La inteligencia de Victoria también es evidente en sus expresiones de opinión vivaces y rápidas como un rayo. Casi todo lo que ha escrito se lee con gran interés. A uno le fascina la forma de expresarse. Pero no podía tener conversaciones agudas, lógicas y bien pensadas. La terquedad de Victoria, sus prejuicios nublaron su visión. Sin duda habría sido una figura valorada y respetada dondequiera que la vida la hubiera colocado, pero ciertamente no habría jugado un papel significativo en la historia si no hubiera nacido Reina de Inglaterra.” [159]

legado

George Housman Thomas : Reina Victoria (óleo sobre lienzo, c.1890)

Cuando la reina Victoria murió, la noticia no pilló desprevenida a la población, pero después de tres generaciones de llevar la corona, a muchos de sus súbditos les resultó difícil imaginar Gran Bretaña sin ella. "Victorian" fue y es un sello de aprobación para los "buenos viejos tiempos". La imagen de la anciana Victoria se superpone a sus primeros y medianos años de gobierno, durante los cuales la reina fue a veces peligrosamente impopular y la continuidad de la monarquía parecía amenazada. [161]

El siglo XIX europeo fue una época de agitación debido a las ideas del Estado-nación, la emancipación democrática y la colonización. La revolución industrial condujo a cambios radicales en las estructuras económicas y sociales. Gran Bretaña sobrevivió a estos procesos de cambio mejor que la mayoría de los países europeos porque la aristocracia británica había entendido que una revolución solo podía evitarse mediante una voluntad fundamental de reforma. Por ejemplo, el cargo de primer ministro adquirió una nueva cualidad. El primer servidor de la corona, a quien el gobernante podía despedir a voluntad, primero se convirtió en líder de la mayoría parlamentaria y finalmente, a más tardar en la década de 1870, dependía únicamente de la confianza de la Cámara de los Comunes. A través de las reformas electorales de 1832, En 1867 y 1884 cambió el potencial electoral y con él el espectro de partidos. Se inició un proceso por el cual la Cámara de los Comunes se convirtió en un reflejo de toda la voluntad del pueblo, y la monarquía tuvo que adaptarse a este desarrollo.[162] Gran Bretaña se estaba convirtiendo en una democracia de partidos constitucionales, lo que la reina Victoria no quería admitir, pero tampoco se interpuso en el camino de este desarrollo. [163]

Toda su vida trató de contener los conflictos entre los estados a través de conexiones familiares a los tribunales de Europa, después de su muerte esta autoridad reguladora desapareció. Su sucesor, el rey Eduardo VII, aseguró un alejamiento radical del espléndido aislamiento victoriano , la negativa a formar una alianza en aras de la libertad política de acción y la entente cordiale entre Gran Bretaña, Francia y Rusia en 1907. [161]

cartas y diarios

La reina Victoria llevó un diario desde temprana edad y escribir cartas se convirtió más tarde en su ocupación más importante. La razón de esto probablemente fue que tenía familiares y amigos en todo el mundo y que a menudo estaba fuera de Londres durante largos períodos de tiempo.residía, principalmente en Osborne y Balmoral. Victoria escribió relativamente pocas cartas al Príncipe Alberto, ya que estuvieron separados por poco tiempo. La correspondencia con su tío Leopold y especialmente con su hija mayor Vicky fue extensa. La correspondencia con ella comenzó cuando se casó con el príncipe heredero Federico Guillermo de Prusia en 1858, y la reina le escribía al menos dos veces por semana. Se han conservado y catalogado 3777 cartas de la Reina a su hija y unas 4000 cartas de la hija a su madre. [164]Se encuentran disponibles numerosas cartas a familiares y políticos destacados y algunas de ellas también se publicaron después de su muerte. La propia Reina publicó dos series de entradas de diario de su estancia en las Tierras Altas de Escocia (1865 y 1884). [165] Los originales de los diarios -se dice que eran 121 libros- ya no están disponibles. Fueron parcialmente copiados por su hija Beatrice después de la muerte de Victoria y luego quemados. Desde el 25 de mayo de 2012, todos los diarios sobrevivientes y sus transcripciones se pueden ver en línea. [166]

árbol genealógico

nombres

Victoria Memorial en Calcuta
Victoria Memorial (derecha) frente al Palacio de Buckingham
Torre Victoria
Estatua de Victoria frente al Palacio de Kensington
Lago Victoria en África

Nombres seleccionados que se remontan a la reina Victoria:

Ver también

adaptaciones cinematográficas

cine

TELEVISOR

  • Fall of Eagles (1974) , serie de televisión de 13 episodios dirigida por Jon Elliot y protagonizada por Perlita Neilson como Victoria
  • Edward the Seventh (1975), serie de televisión de 13 episodios dirigida por John Gorrie y protagonizada por Annette Crosbie como Victoria
  • Disraeli (1978), miniserie de 4 partes dirigida por Claude Whatham y protagonizada por Rosemary Leach como Victoria e Ian McShane como Benjamin Disraeli
  • El imperio de la reina Victoria (2001) dirigida por Paul Bryers (Documental)
  • Victoria (desde 2016), serie británica, Victoria en sus primeros años en el poder interpretada por Jenna Coleman
  • Victoria & Abdul (2017), película biográfica británico-estadounidense de Stephen Frears basada en una novela de Shrabani Basu, Victoria en sus últimos años interpretada por Judi Dench

literatura

Soberano de oro de 1889 con Victoria
  • Julia Baird: Reina Victoria. La vida atrevida de una mujer extraordinaria . wbg Theiss, Darmstadt 2018, ISBN 978-3-8062-3784-9 .
  • Carolly Erickson: Reina Victoria. Una Biografía . Piper, Múnich 2001, ISBN 3-492-23286-8 .
  • Josephine M. Guy: La época victoriana. Una antología de fuentes y documentos . Routledge, Londres 2002, ISBN 0-415-27114-2 .
  • Sidney Lee : Reina Victoria. una biografia Smith, Elder & Co., Londres 1902.
  • Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 .
  • Ella Mensch : Reina Victoria de Gran Bretaña e Irlanda. Una imagen del tiempo y de la vida. Ilustrado a partir de fuentes escritas y orales . Hermann Seemann Nachf., Berlín 1908.
  • Jane Ridley Victoria . Reina, Matriarca, Emperatriz (Monarcas Pingüino). Allen Lane, Londres 2015.
  • Kurt Tetzeli de Rosador : Reina Victoria. Un lector biográfico . Ed. Kurt Tetzeli c. Rosador y Arndt Mersman. Deutscher Taschenbuch Verlag, Múnich 2000, ISBN 3-423-12846-1 .
  • Heide Schulz: The Ode HCA Eichstädt to the Royal Wedding 1840. En: Coburger Geschichtsblatt . Volumen 20 2012, págs. 25-54, ISSN  0947-0336
  • Herbert Tingsten : la reina Victoria y su tiempo. Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 .
  • Karina Urbach: Reina Victoria, la Reina Indomable . Verlag CH Beck, Múnich 2018, ISBN 978-3-406-72753-5 . Edición anterior titulada Reina Victoria, una biografía , 2011, ISBN 978-3-406-58788-7 .
  • Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 .
  • Karl-Heinz Wocker : Reina Victoria. La historia de una época . Heyne, Múnich 1989, ISBN 3-453-55072-2 .
  • Victoria Zoubkoff : Lo que la vida me dio y me quitó . Con epílogo de Horst-Jürgen Winkel. Bouvier, Bonn 2005, ISBN 3-416-03071-0 .

enlaces web

Commons : Queen Victoria  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio
Wikisource: Victoria (Reino Unido)  - Fuentes y textos completos

desgloses

  1. Marita A. Panzer: Reinas de Inglaterra . Piper, 2006, página 219.
  2. Tom Levine: Los Windsor. Glamour y tragedia de una familia casi normal. Campus-Verlag, Fráncfort del Meno y otros 2005, ISBN 3-593-37763-2 , página 21.
  3. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 41.
  4. Anna Kirwan: Victoria. Mayblossom de Britania. Scholastic Inc., Nueva York NY 2001, ISBN 0-439-21598-6 , página 205.
  5. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 48.
  6. Karina Urbach: Queen Victoria: A Biography , CH Beck, 2011, ISBN 3-406-58788-7 , Pos. 194 (libro electrónico)
  7. Karina Urbach: Queen Victoria: A Biography, CH Beck, 2011, ISBN 3-406-58788-7 Pos. 194 (libro electrónico)
  8. Jürgen Lotz: Victoria . Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 23.
  9. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 61.
  10. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 61.
  11. Jürgen Lotz: Victoria . Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 27.
  12. Jane Ridley: Victoria - Queen, Matriarch, Empress , Penguin Monarchs, Londres 2015, ISBN 978-0-14-197718-8 , p.14.
  13. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 62.
  14. Wilderich Weick: La casa ducal de Saxe-Coburg-Gotha. Su historia y posición actual en Europa. C. Macklot, Karlsruhe 1842, página 263 .
  15. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 55.
  16. a b Karina Urbach: Reina Victoria: una biografía . CH Beck, 2011, ISBN 3-406-58788-7 .
  17. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 57.
  18. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 79.
  19. a b Jane Ridley: Victoria - Queen, Matriarch, Empress , Penguin Monarchs, Londres 2015, ISBN 978-0-14-197718-8 , p. 16.
  20. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 80.
  21. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 80.
  22. Cecil Woodham-Smith: Queen Victoria: Her Life and Times 1819-1861 , Londres: Hamish Hamilton, ISBN 0-241-02200-2 .
  23. Jane Ridley: Victoria - Queen, Matriarch, Empress , Penguin Monarchs, Londres 2015, ISBN 978-0141977188 , p. 24.
  24. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 94 y sig.
  25. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , págs. 103–105.
  26. Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo . Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , página 60.
  27. Carolly Erickson: Reina Victoria. Una Biografía . Piper, Múnich 2001, ISBN 3-492-23286-8 , página 91.
  28. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 98 y sigs.
  29. Karina Urbach: Queen Victoria: A Biography , CH Beck, 2011, ISBN 3-406-58788-7 , Pos. 528 (libro electrónico)
  30. Jürgen Lotz: Victoria . Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , págs. 40–42.
  31. Karina Urbach: Queen Victoria: A Biography , CH Beck, 2011, ISBN 3-406-58788-7 , Pos. 526 (libro electrónico)
  32. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 112.
  33. Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo . Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , página 60.
  34. ^ Karina Urbach: Reina Victoria: una biografía , CH Beck, 2011, ISBN 3-406-58788-7 , Pos. 531 (libro electrónico)
  35. Karina Urbach: Queen Victoria: A Biography, CH Beck, 2011, ISBN 3-406-58788-7 , Pos. 629 (libro electrónico)
  36. Carolly Erickson Queen Victoria: A Biography Piper Paperback 2001, ISBN 978-3-492-23286-9 , p.63.
  37. Carolly Erickson: Reina Victoria. Una Biografía . Piper Paperback 2001, ISBN 978-3-492-23286-9 , página 65.
  38. Carolly Erickson: Reina Victoria. Una Biografía . Piper Libro en rústica 2001, ISBN 978-3-492-23286-9 , página 99.
  39. Carolly Erickson: Reina Victoria. Una Biografía . Piper Paperback 2001, ISBN 978-3-492-23286-9 , página 100.
  40. Hans Joachim Netzer Albert de Sajonia-Coburgo y Gotha , CH Beck Verlag 1988, ISBN 978-3-406-33000-1 , p.146.
  41. Carolly Erickson: Reina Victoria: una biografía . Piper Paperback 2001, ISBN 978-3-492-23286-9 , págs. 99–102.
  42. Carolly Erickson: Reina Victoria: una biografía . Piper Paperback 2001, ISBN 978-3-492-23286-9 , págs. 100–102.
  43. Netzer, página 151.
  44. Carolly Erickson: Reina Victoria: una biografía . Piper Paperback 2001, ISBN 978-3-492-23286-9 , págs. 162 y 1964.
  45. Netzer, página 161.
  46. Netzer, página 183.
  47. Netzer, páginas 182 y 186.
  48. Hannah Pakula Victoria, Marion von Schröder Verlag 1999, ISBN 978-3-547-77360-6 , página 9f.
  49. Hannah Pakula Victoria, Marion von Schröder Verlag 1999, ISBN 978-3-547-77360-6 , página 9f.
  50. Netzer, página 190.
  51. Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo. Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , página 61
  52. Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo. Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , página 70
  53. Karina Urbach: Queen Victoria: A Biography, CH Beck, 2011, ISBN 3-406-58788-7 , Pos. 629 (libro electrónico)
  54. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 71
  55. Wolfgang Gubalke, Ruth Kölle: La comadrona a través de los tiempos. 2.ª edición, Elwin Staude Verlag, Hannover 1985, ISBN 3-87777-030-4
  56. Hannah Pakula Victoria , Marion von Schröder Verlag 1999, ISBN 978-3-547-77360-6 , pág. 6
  57. Hannah Pakula Victoria , Marion von Schröder Verlag 1999, ISBN 978-3-547-77360-6 , págs. 11–13
  58. Hannah Pakula Victoria , Marion von Schröder Verlag 1999, ISBN 978-3-547-77360-6 , págs. 16-21
  59. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 70
  60. Hannah Pakula Victoria , Marion von Schröder Verlag 1999, ISBN 978-3-547-77360-6 , pág. 20
  61. Jim Donelly; La hambruna irlandesa . En BBC History , 17 de febrero de 2001.
  62. Stanley Weintraub: Reina Victoria. Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 169 y sig.
  63. Stanley Weintraub: Reina Victoria. Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 185
  64. Stanley Weintraub: Reina Victoria. Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 186
  65. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 60 y sig.
  66. Stanley Weintraub: Reina Victoria. Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 182 y sig.
  67. Stanley Weintraub: Reina Victoria. Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , págs. 177–179.
  68. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , pág.
  69. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , págs. 76–80
  70. Gerd Fesser, DIE ZEIT, 7 de agosto de 2003, No. 33, Guerra de Crimea: el primer Verdún de Europa
  71. German Werth: La guerra de Crimea. El nacimiento de la potencia mundial Rusia. Ullstein, Fráncfort del Meno 1992, ISBN 3-548-34949-8 , página 309
  72. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , págs. 82–87
  73. Jane Ridley: Victoria - Queen, Matriarch, Empress , Penguin Monarchs, Londres 2015, ISBN 978-0141977188 , p.45
  74. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , págs. 225 y ss. y 229.
  75. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , págs. 82–87.
  76. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 85.
  77. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 82.
  78. Jane Ridley: Victoria - Queen, Matriarch, Empress , Penguin Monarchs, Londres 2015, ISBN 978-0141977188
  79. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 83.
  80. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 95
  81. Jane Ridley: Victoria - Queen, Matriarch, Empress , Penguin Monarchs, Londres 2015, ISBN 978-0141977188 , p.40
  82. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 95
  83. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 263.
  84. Christopher Hibbert: Reina Victoria: Una historia personal. HarperCollins, Londres 2000, ISBN 0-00-638843-4 , página 299
  85. Giles St Aubyn: Reina Victoria. Un retrato. Sinclair-Stevenson, Londres 1991, ISBN 1-85619-086-2 , página 346
  86. Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo. Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , página 67.
  87. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 71
  88. Jane Ridley: Victoria - Queen, Matriarch, Empress , Penguin Monarchs, Londres 2015, ISBN 978-0141977188 , p. 43
  89. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 93.
  90. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , págs. 96–98.
  91. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 102.
  92. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 98.
  93. Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo. Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , página 87.
  94. Weintraub, página 332.
  95. Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo. Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , págs. 86–90.
  96. Weintraub, página 342
  97. Weintraub, págs. 343–344
  98. Weintraub, página 345
  99. Weintraub, págs. 345–346
  100. Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo. Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , página 107 y sig.
  101. Jane Ridley: Victoria - Queen, Matriarch, Empress , Penguin Monarchs, Londres 2015, ISBN 978-0141977188 , p. 36.
  102. Jürgen Lotz: Victoria . Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 115.
  103. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 362.
  104. Edgar Feuchtwanger: La reina Victoria y su tiempo . Muster-Schmidt Verlag, mismo, Zúrich 2004, ISBN 3-7881-0157-1 , página 129.
  105. Jürgen Lotz: Victoria . Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 116.
  106. D. Spoto: Los Windsor. Heyne Verlag, 1995, ISBN 3-453-13186-X , página 66.
  107. Jürgen Lotz: Victoria . Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 117.
  108. Jürgen Lotz: Victoria . Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 116.
  109. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 117.
  110. La emperatriz y yo, La | Espectador, El | Encuentre artículos en BNET.com
  111. Jürgen Lotz: Victoria . Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 117 y sig.
  112. Jürgen Lotz: Victoria . Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 118.
  113. Jürgen Lotz: Victoria . Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 120.
  114. Jürgen Lotz: Victoria . Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 118.
  115. Jürgen Lotz: Victoria . Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 112 y sig.
  116. Jane Ridley: Victoria - Queen, Matriarch, Empress , Penguin Monarchs, Londres 2015, ISBN 978-0141977188 , p. 37.
  117. Jürgen Lotz: Victoria . Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 110.
  118. Jürgen Lotz: Victoria . Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , págs. 127–129.
  119. Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo . Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , página 116.
  120. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 125.
  121. Jürgen Lotz: Victoria . Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 125.
  122. Porter: El siglo XIX . pág. 332.
  123. Olson: Diccionario histórico del Imperio Británico . pág. 285.
  124. D. Spoto: Los Windsor. Heyne Verlag, 1995, ISBN 3-453-13186-X , página 86.
  125. Jürgen Lotz: Victoria . Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 12 y sig.
  126. Jürgen Lotz: Victoria . Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 18.
  127. Jürgen Lotz: Victoria . Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 136.
  128. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 427.
  129. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 88.
  130. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 428.
  131. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 433.
  132. Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo. Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , página 55.
  133. Reina Emperatriz. Consultado el 15 de junio de 2022 .
  134. Jane Ridley: Victoria - Queen, Matriarch, Empress , Penguin Monarchs, Londres 2015, ISBN 978-0141977188 , p.46
  135. Jane Ridley: Victoria - Queen, Matriarch, Empress , Penguin Monarchs, Londres 2015, ISBN 978-0141977188 , p.50
  136. Jane Ridley: Victoria - Queen, Matriarch, Empress , Penguin Monarchs, Londres 2015, ISBN 978-0141977188 , pág. 49.
  137. Jane Ridley: Victoria - Queen, Matriarch, Empress , Penguin Monarchs, Londres 2015, ISBN 978-0141977188 , págs. 48 y siguientes.
  138. Jane Ridley: Victoria – Queen, Matriarch, Empress , Penguin Monarchs, Londres 2015, ISBN 978-0141977188 , págs. 48 f.
  139. Jane Ridley: Victoria – Queen, Matriarch, Empress , Penguin Monarchs, Londres 2015, ISBN 978-0141977188 , págs. 48 f.
  140. Carolly Erickson: Reina Victoria. Una Biografía . Piper, Múnich 2001, ISBN 3-492-23286-8 , págs. 316–319.
  141. Netzer, Hans-Joachim: Albert of Saxe-Coburg and Gotha , CH Beck Verlag 1995, ISBN 3-406-33000-2 , p. 309.
  142. Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo. Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , págs. 71–73.
  143. Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo. Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , página 74.
  144. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 413.
  145. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 409.
  146. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , página 242.
  147. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 102 y sig.
  148. Greg King: Alejandra. La última zarina de Rusia. tu vida y tu tiempo. Marion von Schröder, Múnich 1994, ISBN 3-547-75401-1 , página 24.
  149. Whitaker's Almanack (1900) Facsimile Reprint 1998, London: Stationery Office, ISBN 0-11-702247-0 , p. 86
  150. Stanley Weintraub: Reina Victoria . Benziger Verlag, Solothurn y Düsseldorf 1994, ISBN 3-545-34070-8 , págs. 121–127.
  151. Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo. Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , página 60.
  152. Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo. Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , página 79.
  153. Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo. Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , página 79 y sig.
  154. Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo. Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , página 83.
  155. Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo. Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , página 84.
  156. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 100.
  157. Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo. Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , página 69.
  158. Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo. Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , página 77.
  159. a b Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo. Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , página 120.
  160. Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo. Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , página 119.
  161. ^ a b Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 8.
  162. Edgar Feuchtwanger: La reina Victoria y su tiempo. Muster-Schmidt Verlag, mismo, Zúrich 2004, ISBN 3-7881-0157-1 , página 160.
  163. Jürgen Lotz: Victoria. Rowohlt Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50627-0 , página 11 y sig.
  164. John Van der Kiste: Los hijos de la reina Victoria. Sutton Publishing, Gloucestershire 2006, ISBN 0-7509-3476-X , ​​p9.
  165. Herbert Tingsten: La reina Victoria y su tiempo. Diederichs, Múnich 1997, ISBN 3-424-01360-9 , página 62.
  166. Diarios de la reina Victoria
  167. Lotte Burkhardt: Lista de nombres de plantas homónimas - edición extendida. Parte I y II Jardín Botánico y Museo Botánico de Berlín , Freie Universität Berlin , Berlín 2018, ISBN 978-3-946292-26-5 doi:10.3372/epolist2018 .