Español

Margot kassmann

Margot kassmann

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Margot Käßmann, Día de la Reforma , Estrasburgo , 31 de octubre de 2015.

Margot Käßmann (nacida el 3 de junio de 1958 en Marburg como Margot - Renate Schulze ) es una teóloga y pastora evangélica luterana alemana que ocupa varios puestos de liderazgo en la iglesia. Entre otras cosas, fue miembro del Comité Ejecutivo del CMI (1983-2002), Secretaria General del Congreso de la Iglesia Evangélica Alemana (1995-1999), Presidenta de la Oficina Central para la Ley y Protección de los Objetores de Conciencia (2002- 2011), obispo de la Iglesia Evangélica-Luterana de Hannover(1999-2010) y Presidente del Consejo de la Iglesia Evangélica en Alemania (EKD) (2009-2010). En febrero de 2010, tras conducir bajo los efectos del alcohol en su coche, renunció a su cargo de obispo y presidente de la EKD. De 2012 a 2017 fue “Embajadora para el Aniversario de la Reforma 2017 ” en nombre del Consejo EKD.

vida

Origen, infancia, estudios y familia

Margot Käßmann era la menor de los cuatro hijos de la enfermera Gertraut Schulze, de soltera Storm, y el mecánico de motores Robert Schulze [2] . Creció en Stadtallendorf y trabajó i.a. en el coro de trombones de su parroquia. En 1977 obtuvo su título de acceso a la universidad en la Escuela Elisabeth de Marburg .

De 1977 a 1983 estudió teología protestante en la Universidad Eberhard Karls de Tübingen , la Universidad de Edimburgo , la Universidad Georg-August de Göttingen y la Universidad Philipps de Marburg con una beca de la Evangelisches Studienwerk Villigst . Durante sus estudios participó en varias semanas de excavaciones arqueológicas en Acre en Israel en 1978. De 1983 a 1985 fue vicaría en Wolfhagen , cerca de Kassel. [3]

En 1985 fue ordenada como pastora , en 1989 recibió su doctorado de la Universidad Ruhr en Bochum . Escribió su tesis doctoral sobre “La pobreza y la riqueza como una cuestión para la unidad de la Iglesia” bajo la dirección del posterior presidente del CMI , Konrad Raiser .

En 1981 se casaron Margot Schulze y Eckhard Käßmann, cuyo apellido adoptó. De 1985 a 1990 compartió pastorado con su esposo en Frielendorf -Spieskappel en el distrito de Schwalm-Eder . En 2007 se divorciaron. Tienen cuatro hijas.

Andreas Helm, su amor de la infancia, se acercó a ella en 2014 después de una conferencia. Trajo a cuatro niños a la nueva sociedad. Tienen apartamentos en Giessen, Hannover y Usedom. Juntos escribieron el libro "Con un paso valiente de vuelta a la felicidad: Porque la vida siempre nos sorprende", que se publicó en 2021. [4]

miembro del CMI

Como delegada juvenil de la Landeskirche Kurhessen-Waldeck, Käßmann fue elegida en 1983 en Vancouver ( Canadá ) como la miembro más joven del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), del que fue miembro hasta 2002.

En 1990, Käßmann se convirtió en representante del Servicio de Desarrollo de la Iglesia de la Iglesia Evangélica en Kurhessen-Waldeck. De 1990 a 1992 tuvo varias asignaciones docentes sobre ecumenismo en la Universidad de la Iglesia en Leipzig y en la Facultad protestante de la Universidad Philipps en Marburg. De 1992 a 1994 fue jefa de estudios en la Academia Evangélica de Hofgeismar . De 1991 a 1998 fue miembro del Comité Ejecutivo del CMI.

La obispa Margot Käßmann en el Congreso de la Iglesia Evangélica Alemana (aquí en Bremen en 2009).
La obispa regional Margot Käßmann (al frente, segunda desde la izquierda) en la sesión plenaria del sínodo EKD en abril/mayo de 2009 en Würzburg.

Secretario General del Congreso de la Iglesia Evangélica Alemana (1994 a 1999)

De 1994 a 1999, Käßmann fue secretario general del Congreso de la Iglesia Evangélica Alemana, que tiene su oficina central en Fulda . Como primera mujer en ocupar este cargo, sucedió a Christian Krause , quien fue elegida obispo de la Iglesia Evangélica Luterana en Braunschweig ; ella a su vez tuvo dos sucesoras femeninas. [5] Durante su mandato hubo tres convenciones de la iglesia (1995, 1997 y 1999).

Obispo estatal (1999 a 2010)

En 1999, Käßmann fue elegido obispo de la iglesia regional de Hannover, la iglesia más grande de la EKD con más de tres millones de miembros. [6] Los puntos focales de su episcopado fueron el ecumenismo, los cambios estructurales en la EKD, los niños, la crianza y la educación, las mujeres, las familias, los cuidados terminales, el apoyo a los discapacitados, el asilo eclesiástico, ricos y pobres, guerra y paz y otros. Como obispo estatal, Käßmann presidió la oficina de la iglesia estatal, el consejo del obispo y el senado de la iglesia.

De 2001 a 2004 fue miembro del Consejo para el Desarrollo Sostenible , que asesora al gobierno federal alemán en temas de sostenibilidad y contribuye al desarrollo de la estrategia de sostenibilidad con contribuciones y proyectos y promueve el diálogo social al respecto. [7] Desde su mandato como obispo estatal, Margot Käßmann también ha sido autora de la plataforma de Internet Göttingen Sermons on the Internet . Desde 2002 fue Presidenta de la Oficina Central de Derecho y Protección de los Objetores de Conciencia, que fue disuelta el 31 de diciembre de 2014. [8º]

salud, divorcio

En 2006, Käßmann anunció que estaba gravemente enferma de cáncer de mama y que se retiraría de su cargo como obispo durante dos meses debido a una operación. [9]

En 2007 la pareja se divorció . Käßmann informó con anticipación a los órganos de gobierno de la EKD y la Hannoversche Landeskirche, así como a sus párrocos, sobre este paso y encontró su apoyo. Ella había considerado su renuncia como obispo, pero cree que la veracidad es importante en este cargo. No habla de una "normalidad" de los divorcios, sino que se ciñe al modelo cristiano de matrimonio . Sin embargo, su realización puede fallar en casos individuales. La práctica anterior de trasladar siempre a los pastores divorciados había sido abandonada tres años antes. [10]

En 2009, Käßmann dijo que su cáncer y su esperanza de vida posiblemente limitada le dieron el coraje para admitir su matrimonio fallido y su divorcio. [11]

Presidente del Consejo de la EKD (2009 a 2010)

El 28 de octubre de 2009, Käßmann fue elegida nueva presidenta de la EKD, en sustitución de Wolfgang Huber . [12] La Iglesia Ortodoxa Rusa, que no permite que las mujeres sean ordenadas sacerdotes ni ocupen ningún cargo de liderazgo, cuestionó entonces la continuación de su diálogo con la EKD, que había estado ocurriendo desde 1959. Activistas rusos de derechos humanos como Lev Ponomaryov vieron esto como una señal de radicalización ideológica y de desvinculación de la modernidad occidental. Si bien Käßmann promovió el respeto mutuo por las diferentes interpretaciones del cargo, el secretario en jefe de la Iglesia Evangélica Luterana en Rusia calificó la elección de Käßmann como una "señal de una crisis en la sociedad occidental". [13]

renuncia (2010)

Alrededor de las 11 de la noche del 20 de febrero de 2010, Käßmann pasó un semáforo en Hannover con una concentración de alcohol en sangre de 1,54 ‰ y fue detenido por la policía. Este crimen fue discutido a nivel nacional en los medios de comunicación a partir del 23 de febrero. El Consejo de EKD expresó unánimemente su confianza en Käßmann y le aseguró todo su apoyo si decide permanecer en el cargo. [14] Algunos opositores dentro de la iglesia, que ya habían rechazado su elección, advirtieron sobre las consecuencias negativas de permanecer allí. [15] Después de que Käßmann "lamentó profundamente" su "gran error", al que calificó de "peligroso e irresponsable", el 23 de febrero, [16]Renunció al día siguiente al cargo de obispo y presidente del consejo: su error había dañado sus cargos de liderazgo y no podría ejercerlos con la autoridad necesaria en el futuro. Quería permanecer libre en su propia franqueza. Sigue siendo pastora de la Iglesia Estatal de Hannover. [17]

Su adjunto en ese momento , Nikolaus Schneider , asumió la presidencia de manera interina ; el superintendente del estado de Lüneburg, Hans-Hermann Jantzen , que había sido elegido vicario del obispo , fue comisionado con el liderazgo provisional de la iglesia estatal de Hannover . [18]

La renuncia fue recibida en los medios en parte como lógica o ejemplar, en parte lamentada como innecesaria. Marc Polednik y Karin Rieppel vieron el "patrón de una escandalización perfecta" en los informes de prensa en ese momento: la mayoría de los comentaristas de los medios masculinos utilizaron la forma de beber de Käßmann para sugerir que sus posiciones gerenciales estaban abrumadas, que tenían doble rasero y que sus posiciones éticas no eran creíbles. Tales acusaciones se hicieron después de que ella anunciara problemas privados y criticara la misión de Afganistán. Con la pronta resignación y el reconocimiento de los errores, limitó el daño, mantuvo su popularidad e hizo posible su rehabilitación. Luego fue estilizada involuntariamente como un “icono de la resignación”: “El ostracismo del paso en falso se convierte en respeto por la resignación.[19]

A finales de marzo de 2010, Käßmann fue condenado a una multa de 30 días por conducción negligente en estado de ebriedad (artículo 316 (2) del Código Penal, con su permiso de conducir revocado y una prohibición de nueve meses antes de que pudiera ser restituido; ella renunció a las apelaciones. [20]

Actividades de 2010 a 2018

2015 en la Marktkirche de Hannover en la firma del libro Entrüstet Euch!, presentado junto a Konstantin Wecker .

En mayo de 2010, Margot Käßmann hizo su aparición pública como oradora en el Congreso de la Iglesia Ecuménica en Munich por primera vez desde su renuncia. [21] A principios de junio de 2010, descartó definitivamente una candidatura renovada para obispo estatal, que quería una iniciativa de la iglesia estatal de Hannover. [22]

Desde finales de agosto hasta diciembre de 2010, fue profesora invitada en la Universidad Emory fundada por los metodistas en Atlanta , Georgia . [23] Desde enero de 2011 hasta marzo de 2012 fue profesora invitada en la Universidad Ruhr de Bochum para ecumenismo y ética social (" cátedra invitada Max Imdahl "). [24]

De 2005 a 2018, Käßmann fue coeditor y columnista de la revista mensual evangélica Chrismon . [25]

El 8 de julio de 2011, la EKD presentó a Käßmann como "Embajadora del Consejo de la Iglesia Evangélica en Alemania para el aniversario de la Reforma en 2017" y nombró específicamente la "mediación y creación de redes de preocupaciones eclesiásticas y seculares" como su tarea. [26] Ocupa este cargo desde el 27 de abril de 2012. [27]

En octubre de 2016 rechazó una candidatura al cargo de Presidente Federal, para la que la había propuesto el entonces líder del SPD, Sigmar Gabriel . [28]

Jubilación anticipada (2018)

El 30 de junio de 2018, Käßmann se jubiló oficialmente de forma anticipada ; aprovechó la oportunidad, como ex pastora, para abandonar su actividad profesional después de cumplir 60 años (con deducciones de su pensión bruta). [29]

posiciones

a la fe evangélica

Como obispo, Margot Käßmann abogó por un mayor énfasis en la fe cristiana en la Iglesia protestante. En las clases de confirmación se hablaba más de sectas y drogas que de la Biblia . Abogó por un perfil espiritual claro de las instituciones eclesiásticas. En las guarderías protestantes no sólo se pueden cantar alegres canciones otoñales, sino que hay que contar las historias bíblicas. Los niños y los adultos deberían rezar más y las iglesias de nuevodeben verse como iglesias y no como centros comunitarios informales. Para ella, esto no significa “pura interioridad”, sino “la fe como condición previa al compromiso”. [30]

En su inauguración en septiembre de 1999, Käßmann también se centró en el credo cristiano . En su sermón introductorio sobre Joh 20: 19-29  LUT , abogó por una conexión entre la fe y la razón para "acompañar críticamente el futuro del mundo". Percibir y escuchar las preocupaciones y dudas, pero también la alegría y el éxito son importantes en una comunidad cristiana . “La Iglesia tiene que levantar a las personas y no derribarlas. Necesitamos personas con agallas y resiliencia, con dignidad.” En tal comunidad de confianza, las personas también podrían estar en condiciones de “ confesary confesar". Concluyó con una frase de Heinz Zahrnt : "La fe es la confianza sincera en Dios como respuesta a los temores del mundo" [31].

Los evangélicos de la EKD criticaron la relativización del nacimiento virginal de Käßmann o su apoyo a las asociaciones abiertas entre pastores homosexuales . [32] Sin embargo, en este grupo se la suele considerar como una "cristiana realmente devota". [33] Käßmann también ve las posiciones representadas por Dorothee Sölle como importantes provocaciones para el desarrollo de la iglesia: la teología de Dios está muerto de Sölle animaba a las personas a pensar en Dios por sí mismas, había jugado un papel decisivo en la difusión de la teología feminista , la relación de la rica Iglesia alemana con el Tercer Mundoduramente criticada y con su poesía "reabrió la mística para muchos protestantes". [34]

Käßmann ve su libro , “ Raíces que nos dan alas ”, publicado en 2005, como una invitación a la fe cristiana basada en “su propia experiencia y entusiasmo por la fe”. Su intento de "conectar la espiritualidad evangélica y el género de la literatura de autoayuda" fue recibido positivamente y calificado, entre otras cosas, como una "nueva forma de anuncio cristiano". [35]

al ecumenismo

Margot Käßmann durante su discurso en el XII. Conversaciones ecuménicas de Marburgo 2010

En el CMI, Käßmann luchó durante años de conflicto con la Iglesia Ortodoxa Rusa. Este no reconoce a las otras iglesias miembros como iglesias plenamente válidas y por lo tanto rechaza su bautismo , actos oficiales, ordenación de mujeres y servicios conjuntos. Por lo tanto, un documento de compromiso elaborado por el CMI durante un período de tres años preveía reemplazar los servicios ecuménicos ( culto ) con oraciones comunes y recomendaba que las mujeres ordenadas se abstuvieran de adorar para no provocar a los ortodoxos. [36]Como resultado, Käßmann y Wolfgang Huber renunciaron al comité central del CMI en 2002 y propusieron una nueva federación mundial de iglesias de la Reforma que debería seguir siendo miembro del CMI. [37]

Sin embargo, en 2005 Käßmann siguió considerando el ecumenismo como una preocupación central de todo cristiano, independientemente de su denominación: Jesucristo oró por la unidad de sus seguidores (Jn 17) y obligó a todos los cristianos bautizados a comulgar juntos. Sólo el ecumenismo puede dar testimonio creíble de la unidad en la diversidad en la fe en Jesucristo y promover así la unidad de la humanidad. Dio la bienvenida al crecimiento de las iglesias libres y al movimiento pentecostal a través de los límites confesionales tradicionales como un desafío a las denominaciones que habían surgido de las divisiones de las iglesias europeas para que pusieran en perspectiva sus diferencias dogmáticas, especialmente en la comunidad de la comunión .trabajar juntos prácticamente. Desde 2000 ha habido una serie de reveses e irritaciones aleccionadores: el Vaticano y la EKD han vuelto a enfatizar los temas divisorios del período de la Reforma (incluidas las indulgencias , la traducción autorizada de la Biblia , el papel de la oficina papal, la igualdad de derechos para las mujeres y la comisión legal de laicos en los oficios de la iglesia). La Iglesia ortodoxa rusa ha aumentado su postura antiecuménica y considera que el ecumenismo es una herejía. El CMI ha renunciado efectivamente a su papel como segunda voz de la cristiandad mundial, que también puede proporcionar impulsos de debate independientes para sus iglesias miembros. Por otro lado, vio signos de esperanza en la práctica cooperación local de muchas congregaciones, en los movimientos laicos y en las conferencias eclesiásticas ecuménicas. [38]

En una entrevista del 7 de septiembre de 2007, Käßmann declaró que la autoimagen de la Iglesia Católica Romana de ser la única iglesia santa era inaceptable para los cristianos evangélicos. Sin embargo, están obligados a “vivir la mayor unidad posible”. Sin embargo, ella no espera un gran avance teológico en los próximos años, por lo que en cuestiones ecuménicas uno debe concentrarse en la cooperación práctica. Como ejemplos positivos citó el diálogo con el Islam , los proyectos hospitalarios en la diaconía , el suministro de energía para los edificios de las iglesias con células solares y la renuncia a las semillas transgénicas. [39]Su disputa dogmática también es menos importante, se apoya más en la "diversidad reconciliada" en el ecumenismo. [40]

En general, dice, el diálogo ecuménico es demasiado "vacilante", por ejemplo en la Cena del Señor para los cónyuges de diferentes denominaciones. Durante el mandato del Papa Benedicto XVI. si el ecumenismo no hubiera progresado; Las demandas de los católicos reformistas para la abolición del celibato y la admisión de mujeres al sacerdocio obviamente no tienen oportunidad. La misa en latín es "incomprensible desde un punto de vista luterano" porque los servicios deben celebrarse en lengua vernácula para que "las personas puedan abordar cuestiones religiosas por sí mismas". Pero este tema debe ser aclarado dentro de la Iglesia Católica.

La prohibición oficial católica romana de los condones es difícilmente justificable debido al riesgo de infección con SIDA . Ella espera que la Iglesia Católica Romana pueda tener una visión positiva de la anticoncepción y la planificación familiar. Las mujeres en conflicto por el embarazo, las divorciadas o las homosexuales son generalmente recibidas con muy poco amor y demasiadas acusaciones: "Creo que la combinación de religión y miedo es el camino equivocado " . posible “ Libertad de un cristiano“. Esto debe enfatizarse; por lo tanto, uno no debe dictar ciertas creencias y moralejas a las personas y amenazarlas con la condenación si no lo hacen. [39]

Los principales oradores del XII. Charlas ecuménicas de Marburgo 2010 (desde la izquierda): Matthias Drobinski ( SZ ), Margot Käßmann (presidenta del Consejo EKD), Karl-Heinz Wiesemann (obispo de Speyer).

En el XII. Conversaciones ecuménicas de Marburg el 23 de enero de 2010 con el obispo católico de Speyer Karl-Heinz Wiesemann y Matthias Drobinski del Süddeutsche Zeitung , Käßmann respondió negativamente a la pregunta planteada en el título del evento ¿Nuevo confesionalismo: la era del hielo en el ecumenismo? [41] Recordó los éxitos del ecumenismo en el siglo XX y consideró que la tarea actual era aclarar las diferencias fundamentales con respeto mutuo. Precisamente porque la unidad sólo puede basarse en la verdad, la exigencia de Eberhard Jüngel es que uno "esté de acuerdo con la mayor precisión posible en lo que no puede estar de acuerdo en este momento". [42]Las medidas de austeridad necesarias llevaron inevitablemente en todas las iglesias a enfatizar su propia relevancia a nivel local. Esta es también una oportunidad para resaltar las diferencias con el fin de invitar a los no cristianos a creer juntos de diferentes maneras y aprender unos de otros. El diálogo constante es esencial para esto. Todo el mundo estaría interesado en que "las fortalezas y el perfil de la otra persona brillen particularmente". [43]

Como objetivos a corto plazo, Käßmann sugirió la organización conjunta de la década de la Reforma y el 500 aniversario de la Reforma en 2017 , por lo que la EKD quería presentar a Lutero con su lado oscuro de manera autocrítica, por ejemplo, en relación con judíos y turcos. El “Año del Bautismo 2011” y el tema anual “Reforma y Música” previstos para 2012 también podrían ser ecuménicos. Todavía no es posible tener comunión juntos en el próximo 2º Congreso de la Iglesia Ecuménica en 2010, pero es posible compartir una comida con pan bendecido según la tradición ortodoxa . Esto dio motivos para esperar un progreso ecuménico. [43]

al Islam

Margot Käßmann dando una conferencia en Friburgo sobre la integración de los musulmanes en la sociedad alemana (2011)

En 2006, como obispo estatal, Margot Käßmann hizo campaña a favor de un diálogo intensivo entre cristianos y musulmanes y acogió con satisfacción el hecho de que esto a menudo tuvo éxito. Al hacerlo, las iglesias deberían dejar clara su propia posición y defender principios constitucionales como la libertad de expresión, la libertad de creencias y la igualdad entre hombres y mujeres, así como la no violencia frente a algunas tendencias hacia la radicalización y fundamentalismo en el Islam . Rechazó las celebraciones interreligiosas como una mezcla relativista de religiones. [44]

En septiembre de 2007, Käßmann advirtió contra la vigilancia de los conversos al Islam, como sugirió el entonces ministro del Interior de Baviera, Günther Beckstein (CSU). La conversión no debe ser objeto de sospecha general , incluso si comprende los temores de los islamistas. De lo contrario, habría que aceptar que los conversos al cristianismo también serían sospechosos en los estados islámicos. [45]

En el Festival de la Reforma de 2007, advirtió contra el sentimiento antiislámico. Las iglesias deben apoyar a los musulmanes que profesan los valores de la sociedad democrática. Las religiones no deben echar leña al fuego de los conflictos políticos. [46]

En febrero de 2008 advirtió que la incorporación de partes de la sharia en el derecho de familia , que el arzobispo Rowan Williams había propuesto para Gran Bretaña , [47] tendría "consecuencias fatales" para la libertad de las mujeres, que había sido "ganada con mordidas" en las democracias occidentales. Recuerda la sentencia de un magistrado que denegó el divorcio anticipado a una mujer marroquí que había sido golpeada por su marido porque el hombre sólo había ejercido su derecho a la disciplina en virtud del Corán . [48]

Käßmann vio la posible reconstitución de iglesias como mezquitas con escepticismo o rechazo. En enero de 2009, provocó las protestas de los musulmanes cuando se refirió a la posición de la EKD, según la cual las iglesias solo deberían seguir utilizándose como mezquitas si esto es compatible con los sentimientos religiosos de los feligreses interesados ​​y cuenta con el respaldo unánime de una parroquia. . No ves eso en este momento. [49]

En octubre de 2009, enfatizó que el respeto y la claridad son importantes en el diálogo con el Islam , ya que ocultar las diferencias no ayuda. Apoya la construcción de mezquitas en Alemania, pero también la construcción de iglesias en países predominantemente islámicos. Ella descartó servicios y oraciones conjuntas: “Oremos a Jesucristo . Un musulmán no podría hacer eso.” [50]

En diciembre de 2009, como presidenta del consejo, declaró en el referéndum suizo contra la construcción de minaretes : No respetar los lugares de culto significa también no respetar a las personas que pertenecen a ellos. La religión no debe exacerbar los conflictos, sino desactivarlos. Las mezquitas forman parte de un libre ejercicio de la religión que se aplica a todos, pero rechazar los minaretes también está amparado como libertad de expresión. Los temores al Islam deben tomarse en serio. El referéndum mostró cuán necesario es un diálogo religioso abierto. La constitución debe ser respetada por todos los que viven aquí. Dado que la EKD tiene que defender la protección de los derechos humanos en todo el mundo y hay una persecución masiva de los cristianos .en otros países, anunció un "Día de los cristianos perseguidos" para 2010. [51]

Sobre la pobreza infantil, la familia y la política educativa

A fines de 2006, Margot Käßmann hizo campaña para que la lucha contra la pobreza infantil se convirtiera en un tema central de la iglesia. Es un "escándalo que uno de cada siete niños dependa de la asistencia social". Debe fomentarse especialmente el trabajo social de extensión para niños con problemas graves, y la iglesia debe estar más presente en las escuelas públicas, por ejemplo a través de los pastores locales. Apoyó las ideas de la "Alianza para la Educación" iniciada por la ministra social federal Ursula von der Leyen , como la expansión de las guarderías en centros familiares. [52]

Para contrarrestar la “participación deficiente”, habría que mejorar las oportunidades educativas y, por ejemplo, habría que ofrecer escuelas de jornada completa [53] en todos los ámbitos. A fines de 2009, expresó su escepticismo sobre los planes de asistencia social de la CDU/CSU. Esto puede debilitar la motivación para llevar a los niños a una guardería y, por lo tanto, reducir las posibilidades de inscripción escolar. [54] La Conferencia de Obispos Católicos , por otro lado, enfatizó los derechos de los padres en 2007 y abogó por la opción del cuidado de los niños en "igualdad de condiciones financieras". De antemano, Monseñor Walter Mixadescribió la expansión del cuidado no familiar para niños menores de dos años como un "regreso a las condiciones de la RDA". Käßmann criticó duramente esto por "aferrarse a viejos modelos a seguir". [55] [56]

En un sermón en el Congreso de la Iglesia Ecuménica en 2010 , Käßmann llamó a la píldora anticonceptiva un "regalo de Dios". Positivas son la "libertad que no tiene por qué degenerar en pornografía" y la paternidad responsable; también señaló la alta tasa de mortalidad de madres e hijos en los países pobres. [57]

Sobre las políticas de asilo, inmigración e integración

Hasta su dimisión, Käßmann fue presidenta de una comisión de penurias establecida por iniciativa de ella por el parlamento estatal de Baja Sajonia para casos de asilo . En 2005 hizo campaña a favor de una mujer iraní que iba a ser deportada a Irán , principalmente por instigación del Ministro del Interior de Baja Sajonia, Uwe Schuenemann . Allí podría haber sido amenazada con lapidación por considerarla apóstata tras divorciarse de su marido musulmán y convertirse al cristianismo . Solo después de que un piloto de Lufthansa se negara a llevar a la mujer iraní y la intercesión de Käßmann, el parlamento del estado de Baja Sajonia renegoció el caso y se le concedió a la mujer iraní el derecho a quedarse.[58]

En su conferencia inaugural en la Universidad del Ruhr (12 de enero de 2011) sobre el tema "Sociedad multicultural - Raíces, defensa y visiones", Käßmann criticó las nuevas tendencias hacia la xenofobia e indirectamente contradijo el libro de Thilo Sarrazin Alemania se suprime a sí misma : Migracióny la aceptación del extranjero es un tema central de la Biblia. Sin la migración, el Occidente cristiano no se habría producido. La integración tiene éxito cuando las diferencias culturales no se nivelan ni se utilizan para la exclusión. Términos como "multicultural" o "cultura líder" no son realistas. La religión cristiana puede ayudar a reducir el miedo a los extraños y la intolerancia y construir relaciones no violentas al enfatizar la alegría de la diversidad cultural. [59] La conferencia fue bien recibida y mayormente recibida positivamente. [60]

Sobre el extremismo de derecha y el populismo de derecha

Margot Käßmann en el Día de la Iglesia 2009 en Bremen

Margot Käßmann ya estaba fuertemente comprometida contra el extremismo de derecha como obispo estatal . Sobre todo, esto debe combatirse “con valentía civil, educación política [y] un claro compromiso ciudadano”. Desde el punto de vista de la iglesia, el trabajo juvenil municipal en particular es necesario para esto. Para ella, “no se trata solo de castigo, sino también de resocialización[61].

Calificó de alarmante la cantidad de crímenes motivados por la extrema derecha: “No debemos dar ningún espacio a estos agitadores y debemos contradecirlos públicamente sin dejarnos asustar”. ala del extremismo, porque una democracia depende de ciudadanos comprometidos. [62]

En el Kirchentag de 2009, Käßmann hizo campaña para que se prohibiera el NPD sobre la base de declaraciones de programa antisemitas : "Para mí, es inaceptable que las ideas de extrema derecha estén representadas por un partido que está legitimado por su elegibilidad". En este contexto, recordó el fracaso de la Iglesia durante el período nacionalsocialista , por ejemplo durante los pogromos de noviembre de 1938 . Las iglesias deberían haber aprendido de esta experiencia que los ataques a personas de otras religiones también afectan a los cristianos. Deberían tomar esto en serio hoy cuando traten con sus vecinos judíos y musulmanes. [63]

En el Congreso de la Iglesia Evangélica en mayo de 2017, Käßmann criticó al partido populista de derecha Alternativa para Alemania (AfD). La demanda de su programa básico de “lograr una tasa de natalidad más alta entre la población local mediante una política familiar activadora ” es similar al “pequeño párrafo ario ” de los nacionalsocialistas : “Dos padres alemanes, cuatro abuelos alemanes: ya sabes de donde realmente sopla el viento marrón”. Las "diatribas de odio de Marine Le Pen y Alice Weidel " demostraron que las mujeres no son mejores personas. Tanto hombres como mujeres deben ser “resistentes […] al racismo, al sexismo, al discurso de odio contra los débiles”.[64] Los políticos de AfD y otros, así como los blogs Tichys Insight y Axis of the Good , citaron sus declaraciones tan abreviadas como si hubiera declarado neonazis a todos los ciudadanos con antepasados ​​alemanes. Käßmann consideró presentar una denuncia penal. [65] [66]

Sobre la objeción de conciencia y el servicio militar obligatorio

Como obispo estatal, Margot Käßmann también fue presidenta del Grupo de Trabajo Evangélico (EAK) fundado en 1956 para cuidar de los objetores de conciencia en Alemania . Con motivo del 50 aniversario de la EAK el 28 de agosto de 2006, recordó que las iglesias afiliadas al CMI han rechazado la guerra como herramienta política desde 1948 y por lo tanto abogan por el derecho fundamental a la objeción de conciencia en todos los países del mundo. Incluso después de las audiencias orales de los solicitantes de objeción de conciencia, que fueron abolidas en 2003, se aplica lo siguiente: [67]

"Sigue siendo un escándalo en nuestra sociedad que un derecho fundamental solo se conceda después de la revisión estatal o, en algunos casos, se deniegue".

El trabajo de la EAK seguirá siendo necesario incluso después de una posible suspensión del servicio militar obligatorio en Alemania , ya que siempre habrá objetores de conciencia. Animó a la EAK a seguir aplicando la "objeción de conciencia como el signo más claro de la paz no violenta" dentro y fuera de la EKD.

En este contexto, criticó la creciente injusticia en la proporción de reclutas: 85.000 reclutas para el servicio civil frente a solo unos 60.000 reclutas para el servicio militar . Esto rompe el principio de igualdad de trato en la Ley Fundamental. Debido a que fue solo el servicio militar obligatorio lo que creó una compulsión a decidir a favor o en contra del servicio con armas, su abolición es la mejor garantía para la libertad de conciencia de los objetores de conciencia. Dado que actualmente es impensable la atención confiable de quienes necesitan ayuda sin servicio comunitario, los servicios voluntarios como el año social voluntario deben promoverse más. [68]

En noviembre de 2011, Margot Käßmann asumió el patrocinio de la campaña nacional contra las exportaciones de armas "Grito de acción - ¡Alto al comercio de armas!". [69]

Sobre la legitimación religiosa de la violencia y las causas de la violencia

En una conferencia [70] en 2007, Käßmann señaló que en Irlanda del Norte , la antigua Yugoslavia , en el conflicto de Oriente Medio y la India , por ejemplo, la religión se utiliza específicamente para legitimar la violencia. El terrorismo fundamentalista islámico es una blasfemia tanto como hablar de una cruzada contra él. Por otro lado, toda religión tiene un núcleo “que llama a la paz ”. Creer en Dios es incompatible con la destrucción de su creación . Hizo un llamado al movimiento ecuménico a tomar partido por la paz y los derechos humanos , como lo ha hecho desdeEl llamamiento de Dietrich Bonhoeffer a un consejo de paz y la fundación del Consejo Ecuménico (CMI) en 1948 es una tradición: por ejemplo, a través de una intervención constante contra la propaganda del odio, soluciones políticas a los conflictos en curso y un acuerdo internacional contra el comercio de armas. En lugar de un enorme gasto en armamento, hay que invertir en el desarrollo de los países empobrecidos para eliminar el caldo de cultivo del odio. Habría que entrenar métodos de resolución de conflictos civiles. Se refirió a ejemplos en Camboya y Timor Oriental , donde se logró la paz “con el poder de la convicción y el poder de permanencia que puede dar la religión”, así como a otros esfuerzos de mediación que han recibido poca atención. [71]Los actores motivados por la religión a menudo tienen un bono de confianza, están anclados localmente y permanecen allí incluso después del conflicto.

En entrevistas periodísticas del 24 de diciembre de 2009, Käßmann recordó la decisión del CMI de 1948 ("Dios no permitirá la guerra") y el memorándum de paz de la EKD de 2007: Contrariamente a la opinión del presidente estadounidense Barack Obama , no hay uno solo para los evangélicos. La guerra de los cristianos , pero sólo una paz justa. En el mejor de los casos, ella misma podría afirmar que la ONU estaría equipada con fuerzas policiales para perseguir crímenes internacionales. Para ella, sin embargo, la guerra "no está legitimada, porque siempre acaba haciendo sufrir a la población civil". Respecto a la Segunda Guerra Mundial , también se pregunta por qué los Aliados apoyaron la oposición interna alemana a la guerra.no había sido fortalecida por los nacionalsocialistas antes de 1939 y no había bombardeado las vías del tren a Auschwitz durante el curso de la guerra. La guerra siempre se justifica con situaciones supuestamente desesperadas que hacen inevitable el uso de armas, pero desencadena un potencial injustificable de violencia, tiene "injusticia, destrucción, violación a su paso" y "destruye a todos los que están involucrados en ella". Ella misma experimentó la traumatización de los soldados. – El mensaje de Navidad es un “anuncio de una sociedad contrastante” que nos recuerda constantemente “que Dios quiere que las cosas sean diferentes” y por eso hace que la gente “piense constantemente […], tome una decisión consciente contra la guerra y haga una confesión clara de su fe ”.podría.[72]

Para el historiador militar de Múnich Michael Wolffsohn , Käßmann deslegitimaba así la guerra contra Hitler; por tanto, había "perdido cualquier estándar, especialmente el cristiano". [73] Autores cercanos al EKD rechazaron el hecho de haber apoyado la política británica de apaciguamiento antes de 1939 como una mala interpretación. [75]En marzo de 2010, Käßmann escribió: Los judíos y los europeos orientales perseguidos defendieron correctamente los derechos humanos contra el régimen nazi, pero los bombardeos de ciudades y los viajes de refugiados, las violaciones masivas y las expulsiones fueron injustos. Las críticas a esto no deben devaluarse como una deslegitimación de la fuerza militar. Esto también incluye la autocrítica de los cristianos en Alemania de que no defendieron de manera efectiva a los judíos, sinti y romaníes. [76]

Sobre el despliegue de las fuerzas armadas alemanas en Afganistán

Ya en noviembre de 2001, Margot Käßmann expresó su escepticismo sobre las posibilidades de éxito de la misión de las Fuerzas Armadas alemanas en Afganistán en términos de reconstrucción civil. [77] En la Navidad de 2009, declaró que el despliegue de la Bundeswehr en Afganistán "no puede justificarse de acuerdo con los estándares más amplios" de la EKD. Las bajas militares y civiles se han suprimido durante años y el despliegue de la Bundeswehr se ha presentado como ayuda al desarrollo. El conflicto violento debe terminar lo antes posible, los soldados alemanes deben retirarse lo antes posible, con calma y orden. [78] Debe darse prioridad a medidas como el corte de flujos financieros para el tráfico de armas y drogas y la mediación entre las partes en conflicto. Dadas las víctimas deataque aéreo cerca de Kunduz , es tarea de la capellanía militar acompañar críticamente a los soldados de la Bundeswehr. [78]

En su sermón de Nochebuena de 2009 en Hanover y su sermón de Año Nuevo en 2010, Käßmann dijo, entre otras cosas, en contraste con el lema de la tarjeta de Navidad "Todo estará bien": [79]

“Nada es bueno en Afganistán. Todas estas estrategias nos han engañado durante mucho tiempo haciéndonos pensar que los soldados usan armas y que también se mata a los civiles. [...] Pero las armas obviamente tampoco crean la paz en Afganistán. Necesitamos más imaginación para la paz, para formas completamente diferentes de lidiar con los conflictos”.

En la polémica resultante, la frase "Nada es bueno..." fue duramente criticada: como "arrogante,... equivocada en todos los aspectos" ( Klaus Naumann ) [80] o como ingenua, " crítica populista fundamental" y alejamiento de la anterior EKD - Justificación de las intervenciones militares humanitarias ( Reinhold Robbe , Comisionado de las Fuerzas Armadas Federales del SPD). [81] Käßmann no mostró ninguna alternativa realista para proteger a la población afgana de los terroristas suicidas camuflados (Karsten Wächter, decano militar). [82] Representa la posición minoritaria del Partido de Izquierda [83]y tienden a negar que los soldados sean cristianos ( Hans-Ulrich Klose , SPD). [84] Ella no había hablado con ellos de antemano y se había alejado del puesto de Wolfgang Huber ( Ulrich Kirsch , Bundeswehrverband ). [85]

Por otro lado, Manfred Kock (ex presidente del consejo de EKD) enfatizó : Käßmann no había discriminado a los soldados y solo representaba la posición de EKD. El arzobispo Robert Zollitsch , presidente de la Conferencia Episcopal Católica Alemana, enfatizó que la misión de la Bundeswehr en Afganistán no puede continuar "como antes". La canciller federal Angela Merkel [86] y el presidente federal Horst Köhler afirmaron las declaraciones de Käßmann como una interferencia legítima y un estímulo para el debate, sin estar totalmente de acuerdo con su contenido. [87]

Käßmann se defendió: no había pedido una retirada inmediata de la Bundeswehr y no había declarado que todo en Afganistán estaba mal. [88] Se enteró del trauma por conversaciones directas con los soldados . Un sermón no es una declaración política; no se deja dominar por ningún partido. [89] Ella rechazó una invitación del entonces Ministro de Defensa , Karl-Theodor zu Guttenberg , para ir a Afganistán. [90]

Para la Conferencia de Afganistán de Londres de 2010 , una declaración de la iglesia EKD en coautoría de Käßmann el 25 de enero de 2010 pidió una evaluación crítica de la misión de la Bundeswehr. El Bundestag debe decidir sobre el despliegue de fuerzas civiles además del mandato de la Bundeswehr. [91] Käßmann dio la bienvenida a la resolución de la conferencia para más ayudantes civiles y un programa de exclusión voluntaria para los talibanes como un paso en la dirección correcta. [92]

El título del cómic Nada es bueno en Afganistán (2012) de Katz & Goldt hace referencia a la declaración de Käßmann. [93]

Con motivo del avance de los talibanes en Afganistán en 2021 y el posterior colapso del gobierno afgano respaldado por Occidente en un corto período de tiempo, la pastora Friederike Lambrich deseó en un artículo de opinión para el Rheinische Post que los mayores críticos de Käßmann también se dieran cuenta que ella tenía razón en ese momento. [94]

Al matrimonio entre personas del mismo sexo

Käßmann opina que la apertura del matrimonio a las parejas homosexuales puede justificarse en términos cristianos y conservadores. "Si dos se aman y quieren casarse por este amor, comprometerse, defenderse, ¿quién quiere restringir o incluso condenar eso?" [95]

crítica

El teólogo Friedrich Wilhelm Graf acusó a Margot Käßmann de autopromoción con motivo de su dimisión en 2010: al anunciar problemas privados, había logrado una "presencia mediática permanente" y niveló la diferencia entre su propio yo y su mandato oficial. En la tradición protestante, se involucró en la política de manera moralizante y populista y presentó su rechazo al despliegue de la Bundeswehr en Afganistán como la única posición posible del EKD. Al hacerlo, equipararon religión y moralidad y alentaron un nuevo clericalismo autoritario que contradecía la doctrina del sacerdocio de todos los creyentes . [96]

El historiador Hartmut Lehmann criticó el "retrato históricamente cuestionable" de Käßmann de Martín Lutero como una persona en el aniversario de la Reforma. Al hacerlo, ignoran los resultados de la investigación de la Reforma y, en cambio, se refieren a las leyendas populares de Lutero. Es igualmente alarmante que, al referirse a proyecciones polémicas y delimitadoras, esté desperdiciando oportunidades que interesan a todos los cristianos. [97] Käßmann respondió que las leyendas "siempre encuentran un núcleo de verdad" y lamentó "vagos temores a las leyendas de Lutero". [98]

premios

Fuentes (selección)

  • La Visión Eucarística. La pobreza y la riqueza como una cuestión para la unidad de la iglesia en la discusión del Consejo Mundial. (Disertación 1989) Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 1992, ISBN 3-579-02071-4 .
  • Con buena razón. Puntos de vista y sermones . Casa editorial luterana, Hannover 2002, ISBN 3-7859-0877-6 .
  • La educación como desafío. Quinta edición, Herder, Freiburg im Breisgau 2002, ISBN 3-451-05197-4 .
  • ¿Qué podemos esperar? ¿Qué podemos hacer? respuestas y orientación. Herder, Friburgo de Brisgovia 2003, ISBN 3-451-05385-3 .
  • Iglesia en los conflictos sociales. sermones de la iglesia. Kohlhammer, Stuttgart 2003, ISBN 3-17-017901-2 .
  • vivir bien pensamientos para cada día. Herder, Friburgo de Brisgovia 2004, ISBN 3-451-05552-X .
  • Se siembra esperanza. 14 Encuentros en el Vía Crucis de Jesús. Herder, Friburgo de Brisgovia 2007, ISBN 978-3-451-29356-6 .
  • Más que deseos piadosos. lo que me mueve Herder, Friburgo de Brisgovia 2007, ISBN 978-3-451-05852-3 .
  • Con corazón, boca y manos. Vivir la espiritualidad en la vida cotidiana. Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2007, ISBN 978-3-579-06442-0 .
  • Madres de la Biblia. 20 retratos de nuestro tiempo. 2.ª edición, Herder, Freiburg im Breisgau 2008, ISBN 978-3-451-29855-4 .
  • En medio de la vida. Herder, Friburgo de Brisgovia 2009, ISBN 978-3-451-30201-5 [106] [107]
  • Mis pies en un amplio espacio. edición chrismon (Hansisches Druck- und Verlagshaus), Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-86921-014-8 .
  • Lo que quiero compartir contigo hitos a lo largo del camino. Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2009, ISBN 978-3-579-07013-1 .
  • como es en el cielo Los niños preguntan sobre Dios y el mundo. Nueva edición abreviada y actualizada, Herder, Freiburg im Breisgau 2009, ISBN 978-3-451-05993-3 .
  • Simplemente Evangélico Volumen 3. El Gran Tú: El Padrenuestro. Casa editorial luterana, 2010, ISBN 978-3-7859-1002-3 .
  • Fantasía por la Paz o: Bienaventurados los que hacen la paz. edición chrismon (Hansisches Druck- und Verlagshaus), Frankfurt am Main 2010, ISBN 978-3-86921-038-4 .
  • Esperanza bajo el arcoíris o: cantar un aleluya en tiempos de necesidad. , edición chrismon (Hansisches Druck- und Verlagshaus), Fráncfort del Meno 2010, ISBN 978-3-86921-057-5 .
  • Encuentra seguridad. Respuestas a las preguntas de la vida. Nueva edición actualizada, Verlag Kreuz , Freiburg im Breisgau 2010, ISBN 978-3-7831-3446-9 .
  • ¡No olvides la hospitalidad! Ullstein, Berlín 2011, ISBN 978-3-550-08001-2 .
  • anhelo de vida . adeo Verlag, Asslar 2011, ISBN 978-3-942208-26-0 . [108]
  • En los faldones del padre . Margot Käßmann y Kitty Kahane cuentan una historia sobre Josef y sus hermanos. edición chrismon (Hansisches Druck- und Verlagshaus), Frankfurt am Main 2011, ISBN 978-3-86921-077-3 .
  • el silencio y la inmensidad . Con fotografías de Monika Lawrenz. Herder, Friburgo de Brisgovia 2012, ISBN 978-3-451-32489-5 .
  • Más que sí y amén. Sí, podemos hacer del mundo un lugar mejor . adeo Verlag, Asslar 2013, ISBN 978-3-942208-77-2 .
  • La bendición del tiempo. Vivir con esperanza. morir en paz adeo Verlag, Asslar 2014 ISBN 978-3863340247 .
  • En caso de duda, cree. En qué podemos confiar , Herder, Freiburg im Breisgau 2015, ISBN 978-3451328329 .
  • No te preocupes alma. Por qué no tenemos que desesperarnos , adeo Verlag, Asslar 2016, ISBN 978-3863341121 .
  • Amistad que nos lleva en la vida , bene! Verlagsgruppe Droemer Knaur, Múnich 2019, ISBN 978-3-96340-013-1 (Ilustración: Sarah Wiesner).
  • ¡Ten coraje! El poder de la prudencia en tiempos de crisis . ben! Verlag, Múnich 2020, ISBN 978-3-96340-167-1 .
  • Fortalecimiento del silencio. Herder, Friburgo de Brisgovia 2020, ISBN 978-3-451-39332-7 .

Editor y coautor

  • Iglesia en movimiento. 50 años del Congreso de la Iglesia Evangélica Alemana. Editorial Gütersloher, Gütersloh 1999, ISBN 3-579-02099-4 .
  • superar la violencia. Una década del Consejo Mundial de Iglesias. Editorial luterana, Hannover 2000, ISBN 3-7859-0803-2 .
  • El ecumenismo en la encrucijada. Casa editorial luterana, Hannover 2003, ISBN 3-7859-0878-4 .
  • En el mundo tienes miedo. Casa editorial luterana, Hannover 2004, ISBN 3-7859-0905-5 .
  • Si tus hijos preguntan mañana. Sobre el futuro de la iglesia evangélica. En conversación con Wilfried Koepke . Herder, Friburgo de Brisgovia 2005, ISBN 3-451-28600-9 .
  • Raíces que nos dan alas. La fe viaja entre el cielo y la tierra. Editorial Gütersloher, Gütersloh 2005, ISBN 3-579-06908-X .
  • El ecumenismo se mueve. Las iglesias en camino unas a otras. Verlag Kreuz, Stuttgart 2006, ISBN 3-7831-2530-8 .
  • Con cuerpo y alma en camino. Guía de peregrinación en la iglesia estatal de Hannover. Casa editorial luterana, Hannover 2007, ISBN 978-3-7859-0946-1 .
  • sostenido en las manos de Dios. oraciones de mujer. Verlag Herder, Friburgo de Brisgovia 2011, ISBN 978-3-451-32437-6 .
  • Dios quiere acción. Resistencia cristiana contra Hitler. Un libro de lectura. Seleccionado, presentado y comentado por Margot Käßmann y Anke Silomon. Verlag CH, Beck, Múnich 2013, ISBN 978-3-406-64453-5 .
  • oraciones fuertes. edición chrismon (Hansisches Druck- und Verlagshaus), Frankfurt am Main 2013, ISBN 978-3-86921-120-6 .
  • ¡Indígnate! (con Konstantin Wecker) Gütersloher Verlagshaus, 2015, ISBN 978-3-579-07091-9 .
  • La vida no rima. Poemas de mujeres , Herder, Friburgo de Brisgovia, 2016, ISBN 978-3451350078 .
  • Cambiar el mundo. Qué tiene que decirnos la fe hoy (con Heinrich Bedford-Strohm), Aufbau Verlag, Berlín 2016, ISBN 978-3351036447 .
  • Con un valiente paso atrás hacia la felicidad: ¡Porque la vida siempre nos sorprende , bene! Editor, septiembre de 2021, ISBN 978-3963 401732

Ensayos

  • Eutanasia. Respuestas a una pregunta ética límite en los Países Bajos y Alemania. (Discusión en el podio con el Dr. Jacob Jan Frederic Visser, Ministerio Holandés de Salud Pública, Bienestar y Deportes, en el auditorio de la Universidad de Osnabrück el 6 de junio de 2002.) En: Rainer Künzel, Hans-Jürgen Fip, Henning Buck (eds. .): Y los límites de la vida. Osnabrück Yearbook Peace and Science, Vol. 10/2003, V&R Unipress 2003, ISBN 3-89971-119-X , pág.
  • Perfil de futuro en esperanza, libertad y responsabilidad. En: Susanne y Peter Munzert: Quo vadis church? Kohlhammer, Stuttgart et al. 2006, ISBN 3-17-018881-X , págs. 25 y siguientes.
  • desactivación de conflictos. En: Margot Käßmann, Heide Simonis , Necla Kelek , Petra Gerster : Mujeres fuertes, seguras de sí mismas, valientes, comprometidas. Discursos de Weimar 2007. Editorial de bolsillo de Weimar, Weimar 2007, ISBN 978-3-939964-03-2 .

recepción

  • Renata Schmidtkunz : Margot Käßmann – ¡Atrévete a la libertad! , documental de retrato, 45 min., WDR/BR 2017. [109]

literatura

  • Heike-Ulrike Wendt: El éxito es femenino. Por qué las mujeres ya no son un segundo violín . mvg Verlag, Múnich 2008, ISBN 978-3-636-06360-1 , págs. 67-78: Dr. Margot Kässmann, 49 años, obispo . ( books.google.de )
  • Anna-Katharina Szagun: "Tienes algo que decir" Mujeres entre el púlpito y el atril . Lit Verlag, Münster 2002 (= Rostocker Theologische Studien; Vol. 11), ISBN 3-8258-6465-0 , págs. 37-52: Margot Käßmann, Hanover . (Breve biografía y dos sermones de Käßmann; books.google.de )
  • Christof Vetter y Sylvia Mustert (eds.): Evangélico comprometido - Diez años de un obispo. Editorial luterana, Hannover 2010, ISBN 978-3-7859-1029-0
  • Marc Polednik y Karin Rieppel: La noche oscura del obispo, Margot Käßmann - de la supermadre protestante al icono de la renuncia , en: Fallen Stars - ascenso y caída en el mundo de los medios , pp. 18-31, Klett-Cotta, Stuttgart 2011 , ISBN 978-3-608-94623-9
  • Manfred Kwiran: Margot Käßmann - En medio de la vida . En: Michael Klöcker/ Udo Tworuschka (ed.): Manual de religiones. Iglesias y otras comunidades religiosas en Alemania. Landsberg/Munich 1997ff. (I-14.9.9), págs. 1-31.
  • Vera de Vries: Margot Käßmann , en: Tigo Zeyen, Anne Weber-Ploemacher (ed.), Joachim Giesel (fotos): 100 Hanoverian heads , Hamelin: CW Niemeyer Buchverlage, 2006, ISBN 978-3-8271-9251-6 y ISBN 3-8271-9251-X , págs. 102 y siguientes.
  • Uwe Birnstein : Margot Käßmann. Sigue lo que te dice tu corazón. Biografía , bene!-Verlag, Múnich 2018, ISBN 978-3-96340-000-1
  • "Los temas sociales candentes pertenecen al púlpito". Para despedir al Embajador de la Reforma y al Obispo Estatal a. D.Prof.Dr. dr. hc Margot Käßmann se jubilará el 30 de junio de 2018. Editora y editora: Trabajo conjunto del Periodismo Evangélico (GEP). Fráncfort del Meno, 2018

enlaces web

Commons : Margot Käßmann  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio

desgloses

  1. Uwe Birnstein: Margot Käßmann - Sigue lo que te dice el corazón, Múnich 2018.
  2. Time School & Education No. 45, octubre de 2016, página 34.
  3. La exobispa Margot Käßmann habla en la Stadtkirche , del 20 de enero de 2012, consultado el 2 de mayo de 2016, en hna.de
  4. Gente de SWR1 con Margot Käßmann y Andreas Helm , swr.de, 22 de octubre de 2021
  5. Comunicado de prensa de EKD, 24 de marzo de 2006: Nuevo Secretario General del Congreso de la Iglesia Evangélica Alemana
  6. Primera mujer al frente de la EKD. Käßmann elegido nuevo presidente del Consejo EKD. Iglesia Evangélica en Alemania (EKD), 28 de octubre de 2009, consultado el 25 de febrero de 2010 . ; Heike-Ulrike Wendt: El éxito es femenino. Por qué las mujeres ya no son un segundo violín . mvg Verlag, Múnich 2008, ISBN 978-3-636-06360-1 , págs. 67-78: Dr. Margot Kässmann, 49 años, obispo . ( books.google.de )
  7. Ralf Tils: Análisis de estrategia política. Fundamentos conceptuales y aplicación en política ambiental y de sostenibilidad . VS Verlag for Social Sciences, Wiesbaden 2005, ISBN 3-531-14461-8 , págs. 214-216. ( books.google.de )
  8. Oficina central KDV: La junta directiva de la oficina central KDV ( recuerdo del 9 de diciembre de 2013 en Internet Archive )
  9. Jörg Zittlau : La obispa Margot Käßmann tiene cáncer de mama . ( Recuerdo del 26 de septiembre de 2010 en Internet Archive ) En: RP online , 30 de agosto de 2006
  10. Divorcio del obispo Käßmann. La mujer que se atreve. Süddeutsche Zeitung , 15 de mayo de 2007, archivado desde el original el 18 de febrero de 2010 ; consultado el 25 de febrero de 2010 . ; El obispo Käßmann explica su divorcio a los pastores. El esposo no es transferido de su puesto en Kassel. Evangelischer Pressedienst (epd Niedersachsen-Bremen), 16 de mayo de 2007, consultado el 31 de diciembre de 2012 .
  11. Frankfurter Rundschau, 25 de septiembre de 2009: ¡Honestamente, esta pregunta es molesta!
  12. Peter Wensierski: Iglesia Evangélica. Käßmann es el nuevo líder de los protestantes alemanes. Spiegel Online , 28 de octubre de 2009, consultado el 25 de febrero de 2010 .
  13. Kaßmann-Wahl. Los ortodoxos rusos ponen fin al diálogo con la Iglesia protestante. Spiegel Online , 12 de noviembre de 2009, consultado el 25 de febrero de 2010 .
  14. EKD.de, 24 de febrero de 2010: Consejo de la EKD expresa su confianza en Margot Käßmann
  15. Críticos de Käßmann - lágrimas de cocodrilo a raudales. Frankfurter Rundschau, 24 de febrero de 2010, archivado desde el original el 1 de marzo de 2010 ; consultado el 5 de marzo de 2010 .
  16. La presidenta del consejo EKD, Käßmann, se detuvo al volante con 1,54 por mil . En: Die Welt , 23 de febrero de 2010
  17. Johannes Neukirch (vocero de prensa) / Margot Käßmann: Comunicado de prensa de la iglesia estatal sobre la renuncia del obispo estatal Dr. Margot Käßmann / Explicación Käßmann en la redacción. Iglesia Evangélica Luterana de Hannover, 24 de febrero de 2010, consultado el 25 de febrero de 2010 .
  18. Hannoversche Allgemeine Zeitung, 8 de noviembre de 2010: Schneider sucede a Käßmann al frente de la EKD.
  19. Marc Polednik, Karin Rieppel: La noche oscura del obispo: Margot Käßmann - de la supermadre protestante al ícono de la renuncia. En: Marc Polednik, Karin Rieppel: Fallen stars: ascenso y caída en el mundo de los medios. Klett-Cotta, Stuttgart 2011, ISBN 978-3-608-94623-9 , págs. 18–31
  20. Comunicado de prensa del 25 de marzo de 2010 Tribunal de Distrito de Hannover
  21. Frank Vollmer: El Día de la Iglesia celebra a Käßmann. En: Rheinische Post . 14 de mayo de 2010, consultado el 28 de mayo de 2018 .
  22. Margot Käßmann: Se queda con la dimisión . En: Enfoque , 2 de junio de 2010
  23. Joachim Frank (Frankfurter Rundschau, 27 de agosto de 2010): Ya me fui .
  24. RUB.aktuell, 4 de agosto de 2010: Margot Käßmann se convierte en la primera profesora invitada de Max Imdahl
  25. Christof Vetter: El Consejo de la EKD nombra a Margot Käßmann para el grupo de editores "crismón". En : ekd.de. 4 de octubre de 2005.
  26. Comunicado de prensa de EKD, 8 de julio de 2011: Käßmann de vuelta al servicio de la Iglesia Evangélica en Alemania .
  27. berlin.de, 27 de abril de 2012: Käßmann presentado como embajador de Lutero
  28. Die Zeit, 12 de octubre de 2016: Käßmann no quiere convertirse en el sucesor de Gauck
  29. ^ La exobispa Margot Käßmann se retiró. En: www.welt.de. 30 de junio de 2018, consultado el 2 de julio de 2018 .
  30. Stefan Berg, Peter Wensierski: La gente puede fallar . En: El espejo . No. 21 , 2007, pág. 42–44 ( en línea ). Peter Wensierski: Iglesia Evangélica. Käßmann es el nuevo líder de los protestantes alemanes. Spiegel Online , 28 de octubre de 2009, consultado el 26 de febrero de 2010 .
  31. Anna-Katharina Szagun: "Tienes algo que decir." Mujeres entre el púlpito y el atril. LIT Verlag, Münster 2002, ISBN 3-8258-6465-0 , págs. 39-46 ( books.google.de )
  32. Entrevista de SPIEGEL con la Sra. Käßmann (Spiegel 30/2013, aquí p. 44), The Evangelicals and the EKD Council Chairwoman Käßmann . ( Recuerdo del 16 de enero de 2011 en Internet Archive ) Ekklesia News, 2 de diciembre de 2009
  33. Peter Wensierski: Iglesia Evangélica: Käßmann es el nuevo líder de los protestantes alemanes . En: Spiegel Online , 28 de octubre de 2009
  34. Margot Käßmann: Dorothee Sölle ha hecho avanzar a la iglesia con sus provocaciones . NDR 1, 28 de abril de 2003, consultado el 2 de marzo de 2010
  35. Wolfgang Vögele: Formación y certeza del mundo. Ética cotidiana y antropología teológica. Lit Verlag, Münster 2007, ISBN 978-3-8258-9865-6 , págs. 135 y siguientes.
  36. Informe final de la comisión especial sobre el trabajo ortodoxo en el CMI , citado por Margot Käßmann: Por buenas razones. posiciones y sermones. Hannover 2002, página 290
  37. Renate Kortheuer-Schüring (epd): ¿ cambio de humor en el ecumenismo? ( Recuerdo del 17 de mayo de 2012 en Internet Archive ) (EKD Archive, 2002)
  38. Margot Käßmann: ¿Qué sigue al siglo del ecumenismo? En: Margot Käßmann, Wolfgang Schäuble, Cornelio Sommaruga, Wolfgang W. Müller (eds.): Ecumenismo horizontal: conferencias de Otto Karrer sobre ecumenismo, caridad y diálogo interreligioso. Editorial Teológica, Zúrich 2007, ISBN 3-290-20047-7 , págs. 13–34
  39. a b Crítica al Papa. "Estoy celoso de sus zapatos rojos". Spiegel Online , 7 de septiembre de 2007, consultado el 26 de febrero de 2010 (entrevista con Margot Käßmann).
  40. Dirk Pilz: Una cuestión de confianza. Matiné dominical en DT: Gregor Gysi en conversación con Margot Käßmann . En: Berliner Zeitung , 18 de enero de 2010
  41. Nuevo Confesionalismo – ¿Edad de Hielo en el Ecumenismo? – XIII. Conversaciones ecuménicas de Marburgo el 23 de enero . Comunicado de prensa de la ciudad de Marburg del 21 de diciembre de 2009, consultado el 24 de marzo de 2010.
  42. Margot Käßmann citó aquí a Eberhard Jüngel según un artículo de la FAZ del 15 de agosto de 2005 (ver texto del discurso de Käßmann del 23 de enero de 2010, entre otros publicados por la EKD según la siguiente referencia).
  43. a b Margot Käßmann: Nuevo confesionalismo - ¿Edad de hielo en el ecumenismo? . Conferencia en el XII. Charlas ecuménicas de Marburgo. EKD, 23 de enero de 2010, consultado el 24 de marzo de 2010.
  44. Tagesschau.de, 24 de diciembre de 2006: Debate sobre la interreligión: Käßmann llama a la estabilidad en el diálogo con el Islam (archivo de tagesschau.de)
  45. Tagesschau.de, 7 de septiembre de 2007: Käßmann advierte contra la vigilancia de los conversos al Islam (archivo de tagesschau.de)
  46. Käßmann advierte sobre el sentimiento antiislámico . ( Recuerdo del 1 de octubre de 2008 en Internet Archive ) En: Abendblatt , 31 de octubre de 2007
  47. Tagesschau, 8 de febrero de 2008: El arzobispo británico pide la introducción de la sharia ( recuerdo del 8 de noviembre de 2009 en Internet Archive )
  48. Margot Käßmann: Los valores como ventaja de ubicación. Sobre la necesaria discusión de los valores en la empresa, la sociedad y la política . (PDF, p. 4) Conferencia ante la Cámara Federal de Asesores Fiscales, Hamburgo, 4 de mayo de 2009
  49. Felix Harbart: Iglesia Evangélica. Musulmanes enojados por la obispa Margot Käßmann. Hannoversche Allgemeine Zeitung , 22 de enero de 2009, consultado el 26 de febrero de 2010 .
  50. Käßmann por claridad en el diálogo con el Islam. Idea.de, 14 de octubre de 2009, archivado desde el original el 14 de octubre de 2009 ; consultado el 2 de marzo de 2014 .
  51. Käßmann: Las mezquitas son parte de nuestra realidad . Evangelisch.de, 3 de diciembre de 2009
  52. Käßmann quiere hacer de la pobreza infantil el tema central . ( Recuerdo del 16 de septiembre de 2011 en Internet Archive ) epd , 22 de diciembre de 2006
  53. Der Tagesspiegel, 21 de febrero de 2010: Grabado en madera y peligroso . La ministra de Trabajo y Asuntos Sociales, Ursula von der Leyen, en una entrevista con la obispa Margot Käßmann
  54. Margot Käßmann insta a iniciativas contra la pobreza infantil . epd, 18 de diciembre de 2009
  55. Controversia sobre guarderías Obispo evangélico ataca a Mixa . ( Recuerdo del 9 de marzo de 2016 en Internet Archive ) En: Süddeutsche Zeitung , 10 de abril de 2007
  56. Cuidado de niños. Disputa de la iglesia sobre las cunas . Tiempo en línea 15/2007
  57. provocación. Käßmann elogia la píldora en la catedral como un regalo de Dios . Mundo en línea, 13 de mayo de 2010
  58. La amenazan con lapidarla: debería permitirse que una mujer iraní se quede en Alemania . En: Abendblatt , 22 de febrero de 2005. Jutta Schreur: “Hombre, ¿dónde estás?” Una valoración evangélica . Deutschlandradio Kultur, 24 de mayo de 2009
  59. Textos completos y grabaciones de audio: Full house en la conferencia inaugural de Margot Käßmann Ruhr University Bochum, 12 de enero de 2011; Margot Käßmann: Conferencia inaugural como profesor invitado Max Imdahl: Sociedad multicultural: raíces, defensa y visiones ( Recuerdo del 7 de abril de 2015 en Internet Archive ) (PDF; 198 kB)
  60. Ejemplos: Matthias Dobrinski: Margot Käßmann, the tense teacher , Süddeutsche Zeitung, 13 de enero de 2011; Fritz Habekuß: Ex-obispo en la universidad: Servicio inaugural de Käßmann , Der Spiegel, 13 de enero de 2011; Contraejemplo: Matthias Kamann: la profesora Käßmann como profetisa independiente , Die Welt, 12 de enero de 2011
  61. politik-digital.de/BpB: "Tenemos que encontrar nuevas formas de llegar a la gente". Margot Käßmann del 18 de junio de 2001. ( Recuerdo del 29 de noviembre de 2010 en Internet Archive )
  62. El obispo estatal quiere luchar por la protección de los domingos. evlka.de, 28 de diciembre de 2006
  63. Congreso de la Iglesia: el obispo Käßmann pide la prohibición del NPD. En: Kirchentag: Reports - Part 3. Iglesia Evangélica Luterana de Hannover , 23 de mayo de 2009, consultado el 26 de febrero de 2010 .
  64. Nueva Alemania, 25 de mayo de 2017: Käßmann ataca duramente al congreso eclesiástico AfD
  65. Corinna Buschow (Domradio, 28 de mayo de 2017): Käßmann está considerando emprender acciones legales contra las noticias falsas tras las críticas a la AfD
  66. Lalon Sander: Los medios de transición taz.de, 1 de junio de 2017
  67. Comunicado de prensa EKD 178/2006: 50 años de trabajo evangélico para los objetores de conciencia
  68. Markus Drescher: Una lucha contra la compulsión de luchar. 50 aniversario de la oficina central de KDV: la abolición de la "prueba de conciencia" fue el mayor éxito hasta ahora
  69. ^ Action Outcry: Patrona de la campaña: Margot Käßmann
  70. Margot Käßmann: La religión como factor en la desactivación de conflictos . En: Felix Leibrock (ed.): Mujeres fuertes - seguras de sí mismas - valientes - comprometidas. Discursos de Weimar 2007. Editorial de bolsillo de Weimar, Weimar 2007, ISBN 3-939964-03-4 , págs. 23-50
  71. Markus Weingardt: El potencial de paz de las religiones , manuscrito inédito, 2006. Citado de: Margot Käßmann: La religión como factor en la desactivación de conflictos . Weimar 2007, págs. 40–42
  72. Katja Tikhomirova: "Lo que está pasando en Afganistán no se puede justificar". La presidenta del Consejo EKD, Margot Käßmann, sobre la guerra, la violencia como herramienta política y el consuelo del mensaje de Navidad . En: Berliner Zeitung , 24 de diciembre de 2009
  73. Historiador Wolffsohn: ¡Käßmann duda de la guerra contra Hitler! Bild.de, 18 de enero de 2010
  74. Michael Wolffsohn: La historia de Käßmann: El obispo y su falsa imagen de la guerra contra Hitler . En: Jüdische Allgemeine , 21 de enero de 2010. Jan Fleischhauer: Debate sobre Afganistán: la pequeña lección de historia de Käßmann . En: Spiegel Online , 17 de enero de 2010
  75. Bernd Buchner: Debate de Käßmann: Ahí están de nuevo, los malos bienhechores . Evangelisch.de, 19 de enero de 2010
  76. Margot Käßmann: Fantasía para la paz o: Bienaventurados los que hacen la paz. Fráncfort del Meno 2010, págs. 58–61
  77. Informe anual ante el vigésimo segundo sínodo estatal, 29 de noviembre de 2001. En: Margot Käßmann: On firme ground . Hannover 2002, pág. 136
  78. a b Entrevista: Käßmann por la retirada de los soldados alemanes de Afganistán . En: Hannoversche Allgemeine Zeitung , 24 de diciembre de 2009
  79. Christvesper Marktkirche Hanover, 24 de diciembre de 2009: Sermón de Margot Käßmann ; Margot Käßmann: Sermón en el servicio de Año Nuevo en la Frauenkirche Dresden (1 de enero de 2010)
  80. Klaus Naumann: Afganistán: críticas a Käßmann: decisiones incriminatorias . ( Recuerdo del 4 de marzo de 2010 en Internet Archive ) En: Süddeutsche Zeitung , 28 de enero de 2010
  81. ^ "Disputa de Afganistán: carta abierta a la presidenta de EKD Käßmann" . En: Die Welt , 10 de febrero de 2010
  82. Rheinische Post, 16 de enero de 2010: Debate sobre el despliegue en Afganistán: Military Dean llama a Käßmann "eliminado de la realidad"
  83. Alan Posener: Críticas de Afganistán: el obispo Käßmann molesta a los políticos . En: Die Welt , 2 de enero de 2010
  84. Bild, 14 de enero de 2010 La Sra. Käßmann debe proclamar la palabra de Dios
  85. Der Spiegel, 4 de enero de 2010: Debate sobre Afganistán: la Asociación Bundeswehr critica a la presidenta del consejo EKD, Käßmann
  86. Der Spiegel, 14 de enero de 2010: Debate sobre Afganistán: el canciller defiende a Käßmann .
  87. 1000 years Michaelis / El presidente federal elogia las palabras críticas del obispo sobre Afganistán (17 de enero de 2010)
  88. FAZ, 3 de enero de 2010: Debate sobre la misión en Afganistán: duras críticas a Käßmann .
  89. Der Spiegel, 4 de enero de 2010: Debate sobre Afganistán: la Asociación Bundeswehr critica a la presidenta del Consejo EKD, Käßmann .
  90. Käßmann no va a Afganistán con el ministro de defensa. idea.de, 21 de febrero de 2010, archivado desde el original el 22 de febrero de 2010 ; consultado el 2 de marzo de 2014 .
  91. Margot Käßmann, Nikolaus Schneider, Martin Dutzmann, Renke Brahms (EKD): Viviendo de la paz de Dios - asegurando una paz justa (25 de enero de 2010)
  92. Frankfurter Rundschau, 27 de enero de 2010: "EKD respalda mi posición" ( recuerdo del 7 de marzo de 2016 en Internet Archive )
  93. Katz y Goldt Nada es bueno en Afganistán. Consultado el 1 de julio de 2021 .
  94. RP Online 21 de agosto de 2021 Nada es bueno en Afganistán . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  95. Margot Käßmann "El matrimonio gay" puede justificarse en términos cristianos, idea, 31 de mayo de 2015, consultado el 2 de junio de 2015
  96. Friedrich Wilhelm Graf: Crepúsculo de la iglesia: cómo las iglesias se juegan nuestra confianza. CH Beck, 2ª edición revisada, Múnich 2011, ISBN 3-406-61379-9 , págs. 69-72 ; Friedrich Wilhelm Graf: La moral no es una religión: el protestantismo, el caso de un obispo alemán y la pérdida de distinciones. En: Neue Zürcher Zeitung, 4 de marzo de 2010
  97. ^ catholic.de, 3 de enero de 2013: Críticas a la imagen de Lutero de Käßmann
  98. Evangelisch.de, 24 de enero de 2013: Käßmann responde en debate sobre citas de Lutero
  99. Sermón de Margot Käßmann sobre Marcos 16.9-15
  100. Discurso del año 2010: Margot Käßmann: Sermón en el servicio de Año Nuevo de la Dresden Frauenkirche el 1 de enero de 2010 . Universidad de Tubinga
  101. Margot Käßmann recibe premio por valentía civil . En: Spiegel Online , 12 de febrero de 2011
  102. Premio de Cultura Europea: Margot Käßmann rechaza el premio . En: Spiegel Online , 15 de febrero de 2011.
  103. ↑ Senadora honoraria para Margot Käßmann. Comunicado de prensa del 15 de octubre de 2014 en el servicio de información científica (idw-online.de).
  104. Kerstin Kipp: Margot Käßmann honrada con el Premio Estrongo Nachama por valor moral y tolerancia. Oficina de prensa de EKD, consultado el 17 de octubre de 2016 .
  105. Profesor Dr. Margot Käßmann recibe el Premio Estrongo Nachama a la valentía civil y la tolerancia 2016. En: meridian-stiftung.de. Fundación Meridian, consultado el 3 de mayo de 2018 .
  106. Susanne Mack: "De la belleza, la vejez y la muerte"; Deutschlandradio Kultur del 31 de marzo de 2010
  107. ↑ Número 1 en la lista de libros más vendidos de Spiegel del 31 de mayo al 8 de agosto de 2010
  108. ↑ Número 1 en la lista de libros más vendidos de Spiegel del 4 al 10 de abril de 2011
  109. WDR: ¡Atrévete a la libertad! - Margot Käßmann - Sala de prensa - WDR. 26 de enero de 2018, consultado el 5 de enero de 2022 .