El Palacio de Linlithgow es un castillo en ruinas en la ciudad escocesa de Linlithgow , a unos 25 kilómetros al oeste de Edimburgo . El complejo ha sido durante mucho tiempo la residencia preferida de los reyes escoceses y es la más antigua de sus residencias supervivientes. [1] Tanto James V como Mary Stuart nacieron allí.
Las ruinas se encuentran a orillas del lago Linlithgow, del que la ciudad y el castillo toman su nombre. El nombre resulta de las expresiones británicas llyn para hoyo , llaith para húmedo y cau para hueco y significa algo así como "lago en las tierras bajas húmedas" ( del inglés hole in the wet Hollow ). [2] [3] La instalación se construyó en cinco fases de construcción diferentes. James I de Escocia construyó el ala este y una pequeña parte del ala sur entre 1424 y 1437. En el período de 1460 a 1488 estuvo bajoJaime III el ala sur se extendió y el ala oeste comenzó. Entre 1488 y 1513, Jaime IV hizo terminar el ala oeste y cerró la plaza con un ala norte. James V movió la entrada principal al lado sur e hizo construir una puerta exterior . A él también se remonta la construcción de la fuente renacentista en el patio interior del conjunto. Jaime VI , también rey de Inglaterra desde 1603, hizo reconstruir el ala norte entre 1618 y 1624 después de que se derrumbara en 1607.
Muchas reinas escocesas eligieron este castillo rural para criar a sus hijos en lugar de otras grandes residencias en ciudades como Stirling o Edimburgo. Además de James V, la princesa Elisabeth , conocida como la "Reina del Invierno", también creció en Linlithgow. A su vez, otras reinas utilizaron el palacio como asiento de viudas, incluidas Margarita Tudor y Ana de Dinamarca .
Un incendio en 1746 dañó severamente el palacio y lo redujo a ruinas . Ahora está bajo el cuidado de Historic Scotland y ha sido catalogado como un edificio de Categoría A desde el 22 de febrero de 1971 . [1] En 2011, la instalación tuvo más de 62.000 visitantes de pago. [4] El parque circundante y el lago Linlithgow están clasificados como monumentos programados .
Los fragmentos de loza encontrados durante las excavaciones indican que un asentamiento pudo haber existido en el sitio del castillo actual ya en la época romana . [2] Para el año 1124, es decir, el reinado de David I , se garantiza en Linlithgow una primera mansión ligeramente fortificada en posesión real, [5] que fue utilizada por los sucesores de David para estancias, debido a Malcolm IV de Escocia y Guillermo I. escrituras selladas allí. El rey Eduardo I de Inglaterra tomó esta primera casa permanente . durante su guerra de conquista en Escocia y lo expandió a un castillo y lo fortificó aún más en 1301/1302. Linlithgow estaba estratégicamente ubicada entre Edimburgo y Stirling , lo que la convertía en un lugar ideal para una base militar para abastecer a las tropas inglesas. Este primer castillo eduardiano estaba separado del resto de la ciudad por un profundo foso artificial y se llamaba Peel of Linlithgow , [6] un término pasado al parque actual y que originalmente significaba una empalizada de madera . [7]El nombre también da una idea de la naturaleza del complejo, que consistía principalmente en edificios de madera. James of St. George estuvo a cargo de la conversión y expansión de Edward I, y el castillo de Harlech también se construyó de acuerdo con sus planes . Como su padre, Eduardo II de Inglaterra también usó el castillo de Linlithgow; por ejemplo, se conoce una estancia del rey allí en 1310. [8º]
Después de ganar la Batalla de Bannockburn , algunos aldeanos, liderados por un granjero llamado William Bunncok, lograron asaltar el castillo y arrebatárselo a los ingleses. Robert the Bruce luego lo hizo demoler , de modo que el complejo quedó en ruinas hasta alrededor de 1350 [6] . Luego David II lo hizo reconstruir para usarlo como residencia temporal. Después de su muerte, los tres estados de Escocia se reunieron allí y eligieron a Robert II como su nuevo rey. Él y su hijo Roberto III. invirtió mucho dinero en el mantenimiento del castillo, [9]que, sin embargo, fue destruido en 1424 por un gran incendio que afectó también a gran parte del pueblo ya la Iglesia de San Miguel .
El rey Jaime I, que acababa de regresar de su largo cautiverio en Inglaterra, aprovechó esta oportunidad para hacer construir un nuevo edificio a partir de 1425 [10] . Esta era el ala este actual del complejo con un portal ricamente decorado y un ala sur corta y contigua. Esto puede haber sido un remanente del antiguo castillo, que puede no haber sido completamente destruido por el fuego. [11] Para 1429, el trabajo había progresado hasta el punto en que Jaime I pudo recibir a Regnault de Chartres , arzobispo de Reims . El Palacio Episcopal de Winchester pudo haber tenido al Cardenal Henry Beaufort, el tío de la reina Juana , lo hizo construir para sí mismo e inspiró la forma de Linlithgow. [12] Con la muerte del rey en 1437, las obras se paralizaron por el momento. Para entonces, Jaime I había invertido unas 7.000 libras esterlinas en el Palacio de Linlithgow , lo que suponía una décima parte de todos los ingresos reales. [13]
El hijo de Jakob, Jakob II , no continuó el trabajo de su padre, sino solo su nieto Jakob III. Extendió el ala sur a su longitud actual y construyó un ala oeste corta. Las dos alas estaban conectadas entre sí a través de una torre cuadrada en la esquina suroeste. El complejo se completó bajo James IV. Alargó el ala oeste y, al construir el ala norte, le dio su forma actual de un complejo cerrado de cuatro alas, cuyas torres de las esquinas eran un piso más altas que las alas entre ellas. A partir de entonces, las partes recién erigidas del edificio sirvieron como apartamentos reales. James IV hizo que la antigua vivienda del ala sur se convirtiera en una capilla alrededor de 1492 . [14]Además, a esta ala se le dotó de una galería de tres plantas en el lado del patio . Se podía acceder a todos los pisos de las cuatro alas del edificio a través de torres de escaleras recién erigidas en las cuatro esquinas del patio interior. Una barbacana construida alrededor de 1495 [15] en la esquina exterior noroeste del castillo también se puede atribuir a Jaime IV. Esto no solo sirvió para fines militares, sino que también apoyó el ala este. [16] Las enérgicas actividades de construcción del rey en Linlithgow encajan perfectamente en muchas otras empresas de construcción de James IV: durante su reinado también participó activamente en la construcción en Stirling y Falkland . En Edimburgo dejó el Gran Salónconstruir y remodelar el castillo de Rothesay . En el momento de su matrimonio en 1503 con Margaret Tudor, hija del rey Enrique VII de Inglaterra , la mayor parte del trabajo de construcción en Linlithgow debe haber sido completado, ya que le regaló el palacio a su novia. [17] En esa época ya existía un jardín con huerta y huerta al oeste del palacio y un parque que rodeaba el conjunto , que también se utilizaba para torneos y prácticas de tiro y como pista de bolos . Además, probablemente había en la zona dependencias de madera, como talleres y cuadras de caballos. [18]
Cuando James V ascendió al trono escocés, todavía era un niño. Los asuntos de estado eran conducidos por él por regentes . Linlithgow se quedó atrás de otras propiedades reales durante este período. Pero poco después de que James V comenzara a gobernarse a sí mismo, hizo varios cambios en el sitio de Linlithgow. Alrededor de 1535 [19] hizo que la entrada principal se trasladara al lado sur y construyó una puerta exterior a 30 metros de distancia. Al mismo tiempo, la fachada sur exterior se diseñó de manera más simétrica y la torre de la esquina sureste se construyó como contraparte de la torre suroeste. Sin embargo, el portal este permaneció en uso como entrada ceremonial hasta el siglo XVII. [20] [16]Jaime V hizo colocar en medio del patio una fuente de tres pisos ricamente tallada , cuya decoración se suponía que era un signo del poder del rey, pero también de su sofisticación y bondad. [19] Encargó al cantero Thomas French (también deletreado Fransh) que llevara a cabo muchos otros embellecimientos, particularmente en la decoración escultórica del palacio . [21] Gran parte de la remodelación y nueva decoración fue iniciativa de James Hamilton de Finnart , hijo ilegítimo del primer conde de Arran , que había sido mayordomo de Linlithgow desde 1526. [22]Pasó varios años en el continente europeo y allí aprendió mucho sobre arquitectura y tecnología de fijación .
Aunque el Palacio de Linlithgow fue utilizado a menudo por la pareja real en el siglo XVI y se realizaron numerosos cambios estructurales pequeños, el estado de conservación del complejo no era bueno en el último cuarto de ese siglo. Ya en 1583, Sir Robert Drummond, maestro de obras de James VI, advirtió que el complejo estaba muy deteriorado y deteriorado. [23]Un informe de febrero de 1599 afirma que una cuarta parte del castillo estaba en ruinas en ese momento y el resto necesitaba urgentemente una reparación. Pero la familia real no hizo nada para detener el deterioro del edificio. Cuando Jaime VI También en 1603, cuando Jaime I ascendió al trono inglés y la corte se trasladó casi en su totalidad a Londres, Linlithgow perdió su estatus como una de las principales residencias de los reyes escoceses. A partir de entonces, la instalación siguió siendo administrada por un alguacil, pero rara vez se usaba cuando el tribunal permanecía allí. El 6 de septiembre de 1607, entre las tres y las cuatro de la madrugada, gran parte del ala norte se derrumbó, [23]y pasarían once años antes de que el rey, en su única visita a Escocia, ordenara una reconstrucción en 1617. La construcción comenzó en 1618 y duró seis años. El cantero jefe del lugar fue William Wallace, bajo cuya supervisión se construyó una de las "fachadas renacentistas más bellas de Escocia" [24] . A pesar de esto, la familia real escocesa ya no usaba Linlithgow. Carlos I de Inglaterra fue el último rey en permanecer allí (1 de julio de 1633).
En septiembre de 1650, después de derrotar a las tropas escocesas en Dunbar , Oliver Cromwell acampó con sus soldados en Linlithgow e invernó allí. Incluso hizo que los militares fortificaran las instalaciones en ruinas. Sin embargo, diez años después, Carlos II hizo retirar las extensiones de Cromwell . En 1668 se describió que el complejo estaba en gran parte en ruinas, [25] pero Bonnie Prince Charlie hizo una breve parada allí en 1745. Tropas británicas dirigidas por el general Henry Hawley encontradas después de perder la batalla de Falkirk en enero de 1746 en la planta del refugio. Para calentarse y secar la ropa mojada, los soldados encendieron fuego que se extendió al edificio y lo destruyó en un gran incendio en la mañana del 1 de febrero de 1746. El magistrado de la ciudad no se sintió responsable de combatir el fuego y la comunidad saqueó las instalaciones, llevándose consigo todo lo que no había sido destruido por las llamas. Desde esa tragedia, el Palacio de Linlithgow ha sido una ruina deshabitada, nunca más utilizada con fines residenciales.
En 1835 el castillo fue entregado a los Comisionados de Bosques y Bosques . Cedió las ruinas a la Oficina de Obras , institución encargada de la construcción y mantenimiento de las residencias reales, en 1874. Como su organización sucesora, el sitio ahora es propiedad y está mantenido por Historic Scotland, que lo está restaurando gradualmente . Escocia histórica también supervisa las excavaciones que se llevan a cabo en los terrenos del castillo y Peel cuando es necesario, incluida una excavación en noviembre de 1966-1967, [26]donde se esperaba encontrar restos del primer castillo de Eduardo I, pero fracasó. Los arqueólogos no han podido encontrar ningún rastro de las primeras fortificaciones en este lugar .
Hoy el Palacio de Linlithgow está abierto al público y fue visitado por unas 103.000 personas en 2019. [27] Se ofrecen recorridos especiales a intervalos irregulares. Estos incluyen, por ejemplo, visitas guiadas por niños para niños o un tour de fantasmas donde se informa a los visitantes, entre otras cosas, sobre los dos fantasmas más famosos de Linlithgow: Por un lado, el fantasma de Marie de Guise , la esposa de James. V, se dice que es avistado ocasionalmente, por otro lado se dice que el castillo está Blue Ladyinglés(Dama Azulembrujado , que vienen desde la entrada a la vecina Iglesia de San Miguel. va por donde supuestamente desaparece. [28] Desde 2009, los torneos de justas se llevan a cabo en los terrenos del castillo todos los años durante un fin de semana de verano . En 2014, este evento atrajo a más de 7000 visitantes. [29] La ruina recibió atención mundial en 2012, cuando la colección Metiers d'art de Chanel se presentó allí en diciembre. Desde entonces se ha vuelto a hablar de techar el ala norte del castillo para poder comercializar las ruinas como un lugar para eventos resistente a la intemperie. Ya en 1996, Historic Scotland había encargado un estudio de viabilidad, que estimó el costo de dicho proyecto entre seis y diez millones de libras . [30]
El castillo en ruinas se encuentra en una meseta rocosa en el borde sur de Linlithgow Loch, con vistas a la ciudad de Linlithgow. Justo al sur de este se encuentra la Iglesia de San Miguel , que fue construida casi al mismo tiempo que el Palacio de Linlithgow . El complejo está rodeado por un gran parque llamado Peel , conocido por su diversidad de flora y fauna . Junto con el hoyo, está protegido como Sitio de Especial Interés Científico .
Linlithgow es un complejo cerrado de cuatro alas con enormes torres en las esquinas, cuyas alas encierran un patio rectangular de 90 × 87 pies [31] (alrededor de 27,5 × 26,5 metros). En sus cuatro esquinas hay torres de escalera para el acceso vertical a las alas del edificio. El material de construcción utilizado es arenisca gris y amarilla , en su mayoría de canteras en Kingscavil y Fairnie Craig al este de Linlithgow. [32] Hoy la mampostería del edificio está expuesta, pero antiguamente estaba completamente revocada . [33]
El visitante se acerca a la instalación desde el sur y primero debe pasar por una puerta externa frente a ella. Sobre la puerta de arco apuntado , muestra los escudos de armas de las cuatro órdenes caballerescas a las que perteneció el constructor Jaime V. La liga simboliza la Orden Inglesa de la Jarretera , mientras que el cardo representa la Orden Escocesa del Cardo . El tercer escudo de armas es un símbolo de la Orden Borgoñona del Toisón de Oro y los lirios del cuarto escudo simbolizan la Orden francesa de Miguel . Sin embargo, los escudos de armas de piedra ya no son los originales del siglo XVI, sino réplicas de 1845. [34]Detrás de la puerta exterior hay un patio delantero donde solían estar los establos y las dependencias y que ahora se utiliza como aparcamiento. [20] El elemento más llamativo de la fachada sur del Palacio de Linlithgow frente al aparcamiento son las altas ventanas de arco de medio punto con jambas perfiladas y tracería gótica . Indican la ubicación de la antigua capilla del castillo en el primer piso. En el interior, entre las ventanas de la capilla, hay nichos en los que solían estar las estatuas. Las piedras de su consola aún se conservan y muestran relieves de ángeles tocando un instrumento. en la bóvedaEn la planta baja del ala sur hubo una vez una panadería debajo de la capilla. [35]
Para acceder al patio interior del castillo, se debe atravesar un porche en forma de puerta en el lado sur del edificio. Está flanqueado por dos pequeñas torres redondas con saeteras oblongas . Los restos de una escena de la Anunciación esculpida se pueden encontrar en el interior del ala sur por encima de la puerta de entrada . El patio está dominado por una fuente central de piedra octogonal renacentista, una copia de la cual se encuentra en el patio del Palacio de Holyrood . [36] Consta de tres estanques de agua dispuestos en forma de pirámide, que están conectados entre sí por arcos de piedra, y está decorado con elaborados ornamentos .así como figuras decoradas en todos los rincones. Como todas las demás estatuas del palacio, solían estar pintadas con colores vivos. [37] La fuente está coronada por una corona de piedra. Un escudo de armas de la alianza en exhibición , con los emblemas de Escocia y Francia , conmemora el matrimonio de James V con la princesa francesa Madeleine de Valois , hija de Francisco I. La fuente pudo haber sido dañada por soldados británicos acampados allí ya en 1746 , ya que a principios del siglo XIX probablemente se hicieron las primeras reparaciones. [38] Durante más trabajos de reparación en el período de 1937 a 1939 [26]partes de las joyas de piedra perdidas fueron reconstruidas . Dos tercios de su sustancia original ahora han sido reemplazados por réplicas. [8] Desde la última gran restauración entre 2000 y 2005, la fuente ha vuelto a estar en pleno funcionamiento, y se puede ver todos los domingos de julio y agosto. Tres de las torres de escaleras en las esquinas del patio interior tienen sus propios nombres. La torre suroeste se llama la autopista de peaje del rey . Su puerta de entrada en la planta baja se distingue formalmente de las otras entradas de la torre por un arco de quilla sobre el dintel . La piedra de la consola vacía encima prueba que una vez hubo una estatua sobre la puerta. la designaciónLa autopista de peaje de la reina para la torre de la escalera noroeste, en la que también falta la antigua estatua sobre la entrada, indica que se podía llegar a los apartamentos de la reina en el segundo piso del ala oeste a través de ella. El piso octogonal superior de la torre tiene un techo de piedra con bóveda de crucería y un banco de piedra circundante en la pared. Esta habitación se llama Queen Margaret's Bower porque, según la leyenda, la reina Margaret Tudor buscó en vano en el otoño de 1513 que su esposo James IV regresara ileso de la batalla de Flodden Field . La torre de la escalera noreste, que conducía a la cocina del castillo, también tiene un nombre revelador. Se llama la autopista de peaje de la cocina .
El ala este es la parte más antigua del complejo. Los pilares de la barbacana, vistos en el exterior en su extremo norte, estaban antiguamente escondidos detrás de tres altas torres, de las que hoy solo quedan los cimientos. El antiguo portal magnífico se encuentra en el centro del ala y antiguamente estaba asegurado por un rastrillo y un puente levadizo . Los huecos en la mampostería para las vigas todavía son claramente visibles hoy. Algunas de las intrincadas tallas de piedra del portal sobreviven, como el escudo de armas real flanqueado por dos ángeles sobre el arco circular. Hay nichos a la derecha e izquierda de la puerta donde solían estar las estatuas, probablemente representando a San Andrés .y representó a San Jacobo. [39] El antiguo portal principal del lado del patio también estaba decorado con decoraciones escultóricas. Bajo un arco de quilla plana hay tres nichos vacíos para estatuas que alguna vez representaron a los tres estados . A excepción de un par de pies, ya no se conservan en la actualidad. Justo al lado del portal en la planta baja se encuentra la sala de los guardias de la puerta, desde la cual una trampilla en el piso conduce a la mazmorra de abajo . También en la planta baja del ala norte hay una sala de pozo con el pozo conservado de nueve metros [40] de profundidad de un pozo de drenaje. Esta sala también sirvió como una segunda cocina, para apoyar la cocina principal, ubicada un piso más arriba, para grandes fiestas y banquetes . Está equipado con una gran chimenea y estufa y está ubicado en la torre de la esquina noreste. Desde allí podría servir fácilmente al Gran Comedor hacia el sur . Esta sala se utilizaba para representaciones, recepciones, reuniones y celebraciones. Se accedía desde el patio interior a través de una puerta ancha, a la que subía una escalera de madera, que luego fue demolida. La sala tiene una planta de 30 × 9 metros [41] [36] y tiene dos pisos de altura. En la mitad superior del muro, grandes ventanales, que se rompieron en tiempos de Jaime IV, proporcionan suficiente luz. Su acristalamiento una vez consistió en vidrieras de colores . [42] Las estatuas solían colocarse sobre pedestales entre los nichos de las ventanas. En el frente norte quedan los restos de una galería de juglares . Sin embargo, el componente dominante es la gran chimenea renacentista de siete metros [36] de ancho en el lado sur de la sala. Fue instalado allí por James IV alrededor de 1500 y no solo fue una de las chimeneas más magníficas y valiosas de la época, sino que sigue siendo única en Escocia en la actualidad. [43] [44]Es de tres cuerpos y tiene columnas góticas que sostienen un dintel decorado con follaje . Arriba hay cuatro consolas esculpidas que servían como pedestales para candelabros. [45] El Gran Salón también se llamaba la Cámara del León ( cámara de lyon ) por el estandarte con el animal heráldico real que colgaba allí. [43]
El ala oeste del palacio albergaba los apartamentos reales. Las del rey estaban en el primer piso y consistían en una sucesión de tres habitaciones, aumentando en privacidad de sur a norte: el salón del rey era seguido por una habitación llamada cámara de presencia , antes de que el visitante entrara al dormitorio. Un conjunto similar de habitaciones, probablemente para la reina, [46] también existía en el segundo piso de arriba. Sin embargo, ya no se conserva. En el salón del rey , los visitantes esperaban ser admitidos ante el rey y tener una audiencia .para obtener de él. Los profundos nichos de las ventanas de la sala cuentan con asientos tipo banco. Su fachada exterior probablemente revela el acceso amurallado de un balcón con vistas a los jardines reales. [33] Una escalera dentro del espesor de la pared conduce a la planta baja, donde había una gran bodega. Las ménsulas de su bóveda están decoradas con esculturas que representan a personas bebiendo y, por tanto, indican el tipo de uso de la bodega. Al norte, la sala del rey inglés está unida a una sala de audiencias, que también tiene bancos en los nichos de las ventanas. Su piso de losa estaba decorado con adornos e iniciales.decorado. Uno de estos paneles de piso originales sobrevive y muestra las iniciales de James IV y su esposa Margaret (I y M). La placa se puede ver en una pequeña exposición ubicada en el primer piso de la galería del patio en el ala sur. La gran chimenea de la pared exterior solía estar pintada de colores, lo que da testimonio de los restos de pintura encontrados en 1860. [47] Se parece mucho a una chimenea en el castillo de Stirling y puede haber sido tallada por el mismo albañil. [48]La inusual ventana en forma de escalera data de la época de James V y fue diseñada para brindar una mejor iluminación al techo ornamentado. El dormitorio privado del rey en la torre de la esquina noroeste del complejo estaba equipado con una instalación de lavado y tenía acceso a una especie de tesoro donde se guardaban los objetos valiosos de la casa real cuando no estaban expuestos con fines representativos. Un pequeño oratorio linda con la habitación al este . La capilla de oración de la Reina solía existir directamente al este, pero fue destruida casi por completo cuando el ala norte se derrumbó en 1607. [49]
La parte más reciente del Palacio de Linlithgow es su ala norte, que data del primer cuarto del siglo XVII. Aunque tiene cinco pisos, esta ala tiene la misma altura que las otras alas del palacio de tres pisos. Su planta baja se utilizó como almacén, mientras que el resto de plantas se destinaron a vivienda. El primer piso era la sala de estar principal con un salón tipo galería de 72 × 16 pies [50] (aprox. 22 × 5 metros), que podría ser calentada por dos grandes chimeneas. En los pisos superiores había viviendas para empleados y cortesanos, que siempre constaban de dos habitaciones calefactables que se pertenecían una a la otra. Esto también explica el elevado número de chimeneas en el techo del ala. Son el resultado de un total de 39 chimeneas en esta parte del castillo. La fachada que da al patio con su torre de escalera octogonal en el centro muestra reminiscencias de la arquitectura danesa de la época, que se remontan al descenso de la reina Ana. La fachada tiene cierta semejanza con el ala sur del castillo de Kronborg , debido a las grandes ventanas rectangulares dispuestas regularmente con hastiales redondos y triangulares . [51]Los relieves de los hastiales de las ventanas simbolizan la unión de las coronas de Escocia e Inglaterra: la inscripción IR6 con el cardo escocés representa el latín "Jacobus Rex VI" , mientras que IR1 junto con la rosa inglesa significa "Jacobus Rex VI" . El año 1619 en uno de los frontones también indica el momento de la construcción.
Actualmente utilizado por la familia real:
Bagshot Park |
Castillo Balmoral |
Palacio de Buckingham |
Casa Clarence |
Parque Gatcombe |
Casa Highgrove |
Castillo de Hillsborough |
Palacio de Holyrood |
Palacio de Kensington |
Casa Sandringham |
Palacio de St James |
castillo de Windsor
Histórico:
Palacio de Beaulieu |
Palacio de Bridewell |
Alojamiento Cumberland |
Palacio de Dunfermline |
Palacio de Eltham |
Fuerte Belvedere |
Palacio de Hampton Court |
Palacio de Kew |
Palacio Linlithgow |
Casa Marlborough |
Castillo de Mayo |
Palacio no tal |
Casa Osborne |
Palacio de Placentia |
Casa de la Reina |
Palacio de Richmond |
Pabellón Real |
Palacio Saboya |
Castillo de Stirling |
Parque Sunning Hill |
Torre de Londres |
Palacio de Westminster |
Palacio de White Hall
Coordenadas: 55° 58′ 43.6″ N , 3° 36′ 3″ O
