La coronación del monarca británico es una ceremonia de la Iglesia de Inglaterra y la comunión anglicana que data de hace casi un milenio, en la que el arzobispo de Canterbury unge y corona a un nuevo rey o reina en un servicio de comunión solemne.
La coronación tradicionalmente se lleva a cabo en la Abadía de Westminster en Londres y generalmente unos meses después de la muerte del monarca anterior. Por un lado, se necesita tiempo para preparar la elaborada ceremonia, por otro lado, como un evento feliz, no debe tener lugar durante el período de luto por el difunto, que suele ser un padre o pariente cercano del nuevo rey. Por ejemplo, Isabel II ya ocupó el trono en el aniversario de la muerte de su padre Jorge VI. , 6 de febrero de 1952, pero no fue coronado hasta el 2 de junio de 1953. Por lo tanto, la coronación no es constitutiva de la asunción real del poder. Esto también se muestra en el ejemplo del predecesor de Jorge, Eduardo VIII.: Tras la muerte de su padre Jorge V, automáticamente se convirtió en rey con todos los derechos y deberes, pero nunca fue coronado, ya que renunció al trono solo unos meses después debido a su relación, que se consideró inapropiada. La coronación del rey reinante Carlos III. está previsto para mayo de 2023.
La cronología de la coronación varía en la historia británica. El primer monarca normando , Guillermo el Conquistador , fue coronado el 25 de diciembre de 1066, el día de su accesión, la mayoría de sus sucesores a las pocas semanas o días de asumir el cargo. Debido a que Eduardo I estaba en la Novena Cruzada cuando accedió al trono en 1272 , fue coronado poco después de su regreso en 1274. De manera similar, la coronación de Eduardo II se retrasó por su intervención en Escocia en 1307. Enrique VItenía solo unos meses cuando asumió el cargo en 1422 y, por lo tanto, no fue coronado hasta siete años después; se hizo cargo oficialmente de los asuntos de estado solo en 1437, cuando se consideró lo suficientemente maduro. Bajo los monarcas de Hannover a finales del siglo XVIII y XIX, se consideró apropiado extender el período de luto a unos pocos meses. A partir de Jorge IV, transcurrió al menos un año entre la inauguración y la coronación de cada monarca. Una excepción es Jorge VI. , cuyo antecesor no murió sino que abdicó .
Debido al tiempo que transcurría entre la toma de posesión y la coronación, algunos monarcas nunca fueron coronados. Edward V y Jane Grey fueron depuestos en 1483 y 1553 respectivamente antes de que pudieran ser coronados formalmente. Eduardo VIII también abdicó sin corona en 1936 porque el año de luto habitual aún no había terminado en el momento de su abdicación .
Los lugares para la coronación variaban. Los reyes anglosajones fueron coronados en Bath , Kingston upon Thames , Oxford , Londres o Winchester . Después de todo, desde Harald II , el último monarca anglosajón, todas las coronaciones se han realizado en la Abadía de Westminster. Una excepción fue la primera coronación de Enrique III. Después de la repentina muerte del rey Juan, la sucesión al trono de su hijo de nueve años era incierta debido a la Guerra de los Primeros Barones . Esto fue por lo tanto el 28 de octubre de 1216 en una ceremonia provisional en elLa catedral de Gloucester fue coronada por los obispos de Winchester, Worcester y Exeter, con Londres en manos de los rebeldes aliados con Francia y el arzobispo de Canterbury fuera del país. Después del final de la guerra civil, el joven rey fue coronado por segunda vez en Westminster el 17 de mayo de 1220 por el arzobispo de Canterbury para consolidar aún más su gobierno. [1] Dos siglos después, Enrique VI. también dos veces coronado: una vez como rey de Inglaterra en Londres en 1429 y la segunda vez como rey de Francia en París en 1431.
Durante la Guerra Civil Inglesa, Oliver Cromwell rechazó la corona, pero en 1657, en una ceremonia al estilo de la coronación, se otorgó el título de Lord Protector.
La música de coronación inglesa siempre ha tenido un significado especial. Numerosos compositores contemporáneos como Purcell , Handel , Elgar y muchos otros escribieron obras por encargo y así convirtieron la respectiva coronación en un concierto de celebración.
Ver también: Lista de personas involucradas en las coronaciones del monarca británico
El arzobispo de Canterbury, que por protocolo se sitúa por encima de todos los clérigos y laicos excepto la familia real inmediata , tradicionalmente preside la coronación; en caso de su ausencia, esta tarea también puede ser asumida por otro obispo .
De hecho, hubo algunas excepciones de este tipo. Guillermo I fue coronado por el Arzobispo de York porque el Arzobispo de Canterbury había sido excomulgado por el Papa. Eduardo II y Enrique III fueron coronados por el obispo de Winchester porque el arzobispo de Canterbury no estaba en Inglaterra en ese momento. María I , católica , se negó a ser coronada por el arzobispo protestante de Canterbury; en cambio, la ceremonia fue realizada por el obispo de Winchester. Cuando Isabel I fue coronada, el arzobispo de Canterbury era indispensable, por lo que el obispo de Carlisle asumió el cargo.Esta tarea. Cuando finalmente Jacob II fue depuesto y Wilhelm III. y María II , el arzobispo de Canterbury se negó a reconocer a los nuevos jefes de estado y, por lo tanto, fue reemplazado por el obispo de Londres .
Casi siempre, por lo tanto, cuando el arzobispo de Canterbury no podía asistir a la ceremonia, su lugar era ocupado por un clérigo destacado . Hay una cierta jerarquía aquí: el arzobispo de York es el segundo en rango, el obispo de Londres es el tercero, el obispo de Durham es el cuarto y el obispo de Winchester es el quinto. Debido a reclamos establecidos, el obispo de Bath and Wells y el obispo de Durham han acompañado al rey para ser coronado durante su estadía en la iglesia de la abadía desde 1189. En el caso de Isabel I, el obispo de Carlisle, sin ninguna precedencia particular, realizó la ceremonia; los prelados católicos de mayor rangocontradecía la actitud religiosa de la reina protestante . El acompañamiento episcopal de la esposa de un rey no está regulado tradicionalmente, sino que lo determina la reina.
Tradicionalmente presentes en la ceremonia están los Grandes Oficiales del Estado (funcionarios que heredan su cargo o son designados por el Rey/Reina). Los puestos de Lord High Steward y Lord High Constable (dos de estos Grandes Oficiales del Estado) no se han ocupado de forma continua desde los siglos XV y XVI, pero se recuerdan para las coronaciones. El Lord Chambelán viste al monarca con sus túnicas, con la ayuda del Maestro de las Túnicas (en el caso de un rey) o Maestra de las Túnicas (en el caso de una reina) y su asistente, el Novio de las Túnicas .
A la ceremonia también asisten los Barones de los Cinque Ports . Formalmente, los Barones son miembros de la Cámara de los Comunes y representan a Cinque Ports. Sin embargo, las reformas del siglo XIX incorporaron a Cinque Ports en un sistema de distritos electorales que se ha extendido por todo el país desde entonces. En coronaciones posteriores, se seleccionaron diputados de entre los regidores para asistir a la coronación. Originalmente, era deber de los barones proporcionar un dosel en la procesión del festival desde Westminster Hall hasta la Abadía y viceversa.para llevar sobre el monarca. En todas las coronaciones posteriores desde 1821, los barones estuvieron presentes pero no usaron dosel. Desde el siglo XVII, cuatro caballeros de la Orden de la Jarretera llevan un dosel para ungir al monarca.
Muchos dignatarios tienen algunos privilegios con respecto a la ceremonia de coronación. Las disputas sobre tales privilegios son resueltas por un Tribunal de Reclamaciones dedicado. Esto está presidido tradicionalmente por el Lord High Steward. Por ejemplo, en 1952 este cargo lo ocupaba el Lord Presidente del Consejo , que es otro de los Grandes Oficiales del Estado. Ese mismo año, el Tribunal de Reclamaciones confirmó la solicitud del Decano de Westminster., aconsejando a la Reina sobre la conducta adecuada durante la ceremonia, y la solicitud del Príncipe Obispo de Durham y el Príncipe Obispo de Bath and Wells de que se les permita caminar junto a la Reina al entrar. La primera intervención registrada por el Tribunal de Reclamaciones fue en 1377 para la coronación de Ricardo II.Durante el período Tudor, el linaje de los Lords High Steward se había mezclado con el de la familia real, por lo que Enrique VIII comenzó la tradición que aún perdura en la actualidad, sólo intermitentemente uno para nombrar un mayordomo para la coronación; algunos diputados lo apoyan y hacen el trabajo real.
Los invitados a la ceremonia de coronación también incluyen una serie de invitados de la esfera política. Estos incluyen a todos los miembros del Gabinete del Reino Unido, el Primer Ministro , el Líder de la Oposición , todos los Gobernadores Generales y Primeros Ministros de los reinos de la Commonwealth , todos los Jefes de Estado de las demás naciones independientes de la Commonwealth of Nations y todos los Jefes de Estado. Gobierno de las Colonias de la Corona Británica . Por lo general, también se invita a dignatarios y representantes de otras naciones. Los monarcas gobernantes de países amigos generalmente no participan en la coronación, pero generalmente envían a sus príncipes herederos o princesas herederas.
Varios participantes en la ceremonia visten atuendos especiales, uniformes o túnicas. La túnica de un par consiste en un manto de terciopelo púrpura y una capa de armiño . Las rayas de piel de foca en la capa indican el rango del par. Un duque lleva cuatro galones, un marqués tres y medio, un conde tres, un vizconde dos y medio y un barón.o Señor del Parlamento dos. Los duques reales visten seis franjas de armiño, armiño en la parte delantera de la capa y una larga cola. Las filas de las compañeras no están indicadas por tiras de piel de foca, sino por la longitud de la cola y el ancho de los adornos de armiño al final. La longitud del tren es de dos varas para una duquesa , una yarda y tres cuartos para una marquesa, una yarda y media para una condesa, una yarda y media para una vizcondesa y una yarda para una baronesa o dama. Todas estas túnicas se utilizan exclusivamente para las coronaciones.
Los compañeros usan tiaras, al igual que la familia real. Estas tiaras muestran símbolos heráldicos según el rango o la conexión con el monarca. La diadema del heredero al trono muestra cuatro cruces alternadas con cuatro lirios rodeadas por un arco. Del mismo modo, pero sin el arco, están las diademas para los demás hijos y familiares del monarca. Las diademas de los hijos de los herederos al trono muestran cuatro lirios, dos cruces y dos hojas de fresa. Los hijos de los hijos y hermanos del monarca lucen cuatro cruces y cuatro hojas de fresa. Las tiaras antes mencionadas se usan en lugar de todas las tiaras que expresan el estado de un par. La diadema de un duque presenta ocho hojas de fresa, las cuatro hojas de fresa de un marqués se alternan con cuatro bolas de plata en relieve, el de conde, ocho hojas de fresa alternadas con ocho bolas de plata en relieve, el de vizconde, dieciséis bolas de plata, y el de barón, seis bolas de plata. Las tiaras de las compañeras son esencialmente idénticas.
Además del monarca, solo los tres Reyes de Armas pueden usar coronas. Estos son los Altos Representantes del Escudo de Armas , la autoridad heráldica de Inglaterra , Gales e Irlanda del Norte ( Escocia tiene una autoridad separada, la Corte de Lord Lyon ). El Rey de Armas Principal de la Jarretera , el más alto de los Reyes de Armas, lleva una corona de oro, el Rey de Armas de Clarenceux (responsable del sur de Inglaterra) y los Reyes de Armas de Norroy y Ulster.(responsable del norte de Inglaterra e Irlanda del Norte) llevan coronas de plata dorada. Las coronas no están enjoyadas y no están decoradas de ninguna manera.
En el coro alto de la Abadía de Westminster, más precisamente bajo el crucero, el suelo se eleva mediante andamios hasta el nivel del coro alto, por lo que hay que dar tres escalones desde la sillería del coro. Esta área se llama "Teatro". Exactamente debajo del crucero se encuentra el trono sobre un pedestal elevado de cinco escalones, a la izquierda del mismo y dos escalones más abajo se encuentra el trono de una posible reina. Más adelante en el centro del coro alto se encuentra la elevada Silla del Rey Eduardo . A la derecha, sobre la tumba de la reina Ana de Cleves , se encuentra el Palco Real de Honor de la Familia Real , frente al cual se encuentra la Cátedra de Estado Staatsstuhl.del monarca ya la derecha del de una posible reina. Un banco de rodillas frente a ellos. Delante del altar mayor con las insignias también hay uno o dos reclinatorios y asientos para participar en el servicio.
Del lado del monarca (sur) están los Grandes Oficiales del Estado, los portadores de la espada, las insignias y otros cargos importantes durante la liturgia. En el crucero sur los príncipes reales y la nobleza masculina. En el lado opuesto (norte) están los obispos y el clero de las iglesias involucradas, principalmente la Iglesia Estatal Inglesa. En el crucero norte la nobleza femenina. Los invitados de honor más distinguidos se sientan en la sillería del coro al oeste y, detrás de la pantalla del coro, se sientan otros invitados de honor. Los clérigos involucrados toman sus lugares en la parte este – el altar mayor. En los pilares de cruce están los Reyes de Armas, el alcalde de Londres y otras personalidades importantes.
Las partes de la liturgia de la coronación han ido variando a lo largo de los siglos, adaptándose a las necesidades de la época. Aproximadamente lo mismo desde la Reforma en inglés y desde la " Revolución Gloriosa ", solo las partes ceremoniales han disminuido.
Originalmente, una coronación constaba de cinco o cuatro partes principales:
Desde la magnífica y también costosa coronación del rey Jorge IV en 1821, estas partes se han reunido y no se han repetido hasta 1953. Oficialmente no han sido abolidos, simplemente no se llevaron a cabo.
La coronación de 1953 presentó el siguiente esquema:
Ver también:
Todos los dignatarios importantes se dirigen a sus lugares en un orden fijo. Todos los dignatarios y clérigos que toman parte en la procesión tienen roles reales o simbólicos en la liturgia. Finalmente, el monarca a ser coronado ingresa a la Abadía de Westminster y procede con la túnica carmesí, acompañado por damas de honor o pajes y una guardia de honor de los Caballeros de Armas . La túnica consiste en una capa de armiño y una larga cola de terciopelo púrpura. Después de la coronación, la túnica también se usa en la apertura del Parlamento .
Tan pronto como el monarca se sienta en la Silla de Estado , los portadores entregan las joyas de la corona al Deán de Westminster, quien las coloca en el altar mayor. Todos los participantes en la procesión toman ahora sus lugares designados.
Ahora van el Rey de Armas Principal de la Jarretera, el Arzobispo de Canterbury, el Lord Canciller , el Lord Gran Chambelán , el Lord Alto Condestable de Inglaterra y el Conde Mariscal .respectivamente al lado este, sur, oeste y norte de la iglesia. El monarca da un paso a la izquierda de la silla de coronación y mira hacia el lado al que se dirige. En cada dirección, el arzobispo ahora confirma el reconocimiento del monarca con las palabras: “Señores, por la presente les muestro (NN), su rey indiscutible. Nos hemos reunido aquí para hacer nuestro homenaje y servicio, ¿estás dispuesto a hacer esto?” “Dios bendiga al rey/reina (NN)”. El monarca se inclina agradecido y una vez ante el respectivo grupo/lado. Sonido de fanfarrias.
Después de que todos hayan dado su consentimiento al monarca, el arzobispo se vuelve hacia el monarca, que está de vuelta en la sede del estado, para prestar juramento. La redacción ha variado a lo largo de los años; en la coronación de Isabel II el diálogo entre la Reina y el Arzobispo fue el siguiente:
Luego el monarca se dirige al altar mayor, se arrodilla y promete cumplir el juramento sobre la Santa Biblia con la ayuda de Dios. Ahora viene el Lord Chambelán de la Casa , también se arrodilla ante el monarca y le tiende el pergamino con el juramento de coronación al monarca arrodillado. Él pone su nombre por encima del juramento; es el único contrato escrito entre él y su pueblo.
Esta parte de la coronación (atestiguada desde 1689) fue entre la coronación y la bendición hasta 1953 inclusive, pero se trasladó aquí porque el monarca presta juramento en esta misma Biblia. Así, la presentación estaba mejor situada aquí en la lógica de la liturgia.
Entonces, después de que termina el juramento, el arzobispo le lleva la Biblia al monarca y dice: “Aquí está la sabiduría. Esta es la ley real. Estas son las palabras vivas de Dios”. Otra novedad en la coronación de Isabel II, la Biblia fue llevada conjuntamente por el Arzobispo y el Moderador de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia, y entregada por este último. Después de que se devolvió la Biblia, la Liturgia de la Palabra se reanudó y nuevamente se detuvo después del credo .
El llamado del Espíritu Santo sigue a través del himno Veni Creator Spiritus . Sigue la música de coronación más famosa y antigua Zadok the Priest de Georg Friedrich Handel . El monarca, en la última pieza, se quita la túnica púrpura y todos los adornos, se pone un alba , una sencilla túnica de lino blanco que simboliza la túnica de bautizo , y procede al trono del rey Eduardo . Esta silla medieval tiene un eje en la base para la Piedra de Scone utilizada para la ceremonia.esta instalado. También conocida como la "piedra del destino", esta piedra se usó una vez para las coronaciones escocesas antes de que Eduardo I la trajera a Inglaterra. Desde entonces, ha sido parte de cada coronación en la Abadía de Westminster. Durante siglos, la piedra que contenía la silla se mantuvo en la Abadía de Westminster entre coronaciones, pero fue devuelta a Escocia en 1996 . Allí se exhibe en el Castillo de Edimburgo .
Cuando el monarca está sentado en esta silla, cuatro Caballeros de la Jarretera sostienen un dosel sobre su cabeza durante la duración de la unción . Esta parte de la coronación se considera tan sagrada que no fue televisada en 1953. El Decano de Westminster vertiendo aceite consagrado de una ampolla/ frasco con forma de águila en una cuchara; el arzobispo de Canterbury luego unge las manos, el pecho y la cabeza del monarca. La cuchara finamente elaborada que se usa para verter el aceite es la única parte de las joyas de la corona medieval que sobrevive en la Commonwealth de Inglaterra . El Arzobispo termina la ceremonia con una bendición.
El monarca se viste entonces con el colobium sindonis y supertunica . El colobium sindonis es un vestido de noche blanco, sencillo y sin mangas que se lleva debajo de la supertunica. La supertunica es una capa larga hasta los tobillos hecha de seda de color dorado . Deriva del uniforme de los oficiales imperiales del Imperio bizantino . El Lord Gran Chambelán presenta ahora las espuelas , que representan la caballería. Ya no se ponen, sino que se devuelven al altar. El arzobispo de Canterbury, asistido por otros obispos, presenta la espada enjoyada del estado al monarca.. El monarca se levanta del sillón de coronación y lo ofrece en el altar mayor. El Lord Gran Chambelán canjea la espada del altar por 100 chelines de plata y desde ese punto la lleva desnuda ante el monarca. El monarca vuelve a cambiarse de ropaje. En esta ocasión viste la Túnica Real y la Estola Real , ambas de seda dorada y decoradas con numerosos emblemas. Tradicionalmente, el Lord Chambelán cierra la hebilla de la túnica aquí. A continuación, el arzobispo obsequia al monarca con algunas joyas de la corona, no sin antes bendecir las piezas antes de entregarlas en el altar mayor. Las Joyas de la Corona son entregadas al Arzobispo por el Decano de Westminster. Primero se lo daOrbe , una esfera dorada hueca salpicada de algunas piedras que sobresalen y semi-sobresalen. Una cruz está unida al orbe, quesimboliza el dominio de Jesucristo sobre el mundo. Después de la aceptación por parte del monarca, devuelve el orbe al deán, quien lo vuelve a colocar sobre el altar. A continuación, el monarca recibe un anillo , a menudo denominado el anillo de bodas de Inglaterra. Ahora vienen las pulseras , que simbolizan el vínculo entre él y su pueblo. A esto le sigue un guante de lino blanco para la mano derecha de un representante del Ducado de Lancaster. El cetro con la paloma(Cetro con la Paloma), que toma su nombre de la paloma representada que representa al Espíritu Santo, y el Cetro con la Cruz (el Cetro con la Cruz), que contiene el Cullinan I , el diamante tallado más grande del mundo, se presentan a el monarca.
El Arzobispo pide ahora la bendición de la corona en el altar mayor. El Rey de Armas de la Jarretera da una señal con su bastón, y luego los pajes llevan las coronas que les han sido encomendadas a los respectivos pares. Todos se levantan. El arzobispo, acompañado de todos los altos clérigos, los estandartes y las cruces, pasa ahora del altar mayor al sillón de coronación.
Mientras el monarca sostiene los dos cetros, el Arzobispo de Canterbury corona al monarca con la Corona de San Eduardo , traída a él por el Decano de Westminster. Después de eso, todos los presentes gritan “Dios salve al Rey/Reina” tres veces y los compañeros se ponen sus coronas/tiaras. Suena una trompeta y se dispara un saludo frente a la Torre de Londres . El coro canta "Sé fuerte y buen ánimo". El arzobispo da una bendición solemne, primero al monarca y luego a todo el pueblo.
Durante la coronación de Jorge VI. En 1937, el entonces arzobispo Lang recibió la corona del deán al revés o el arzobispo ya no sabía exactamente qué lado de la corona estaba mirando hacia adelante. Los retorció y giró por un rato antes de colocarlos correctamente sobre la cabeza del rey.
Sigue un ritual centenario, la inauguración del nuevo monarca en su reino. El monarca ocupa su lugar en el trono como los Grandes Oficiales del Estado y los obispos más importantes del país lo sientan en el trono elevado en el centro del teatro (ver arriba). Las palabras de inauguración, que se han mantenido inalterables desde la coronación de Guillermo el Conquistador , siguen ahora a través del arzobispo .
A esto le sigue el homenaje personal del monarca por parte del clero y la nobleza en forma de juramento de fidelidad. En primer lugar, los arzobispos y obispos son los primeros en hacer su juramento de lealtad, con el primero o el más antiguo, es decir, el Arzobispo de Canterbury, arrodillándose ante el monarca y diciendo: "Yo, (NN), Arzobispo de Canterbury, seré fiel y honesto, y fidelidad y verdad te traeré, nuestro soberano, rey (reina) de este reino, y defensor de la fe, y también a tus herederos y sucesores bajo la ley. Así que ayúdame Dios.” toman su juramento. El arzobispo luego toca la corona y se mueve hacia el lado derecho del trono. Todos los demás clérigos se arrodillan en sus lugares.
Ahora viene la nobleza. Antiguamente, cada par rendía su homenaje individualmente, pero Eduardo VII acortó la ceremonia. Después del clero, los miembros de la familia real ahora presentan sus respetos dando un paso adelante uno a la vez, arrodillándose a los pies del monarca y poniendo sus manos en las manos del monarca, pronunciando el voto de lealtad: "Yo, (NN), Príncipe , duque (o marqués, conde, vizconde, barón, señor) de N., será vuestro señor en cuerpo y alma, y en la reverencia terrenal; y lealtad y verdad os encontraré en la vida como en la muerte, a toda clase de personas. Que Dios me ayude”. Ahora besan la mejilla izquierda del monarca, tocan la corona y regresan a sus asientos.
Cada uno de los pares está encabezado por el par principal del rango respectivo: para los duques, el duque de Norfolk , para los marqueses, el marqués de Winchester , para los condes, el conde de Shrewsbury , para los vizcondes, el vizconde Hereford y para los barones , el barón. de Ros . También dicen el juramento, pero solo besan la mano del monarca y, después de tocar la corona, regresan a su lugar. Al final del homenaje suenan fanfarrias y toda la multitud de señores grita: Dios salve al rey. Larga vida al rey. Que el rey reine por siempre.
Si hay Reina Consorte (consorte del rey), se la corona en una ceremonia muy sencilla inmediatamente después del homenaje. Sin embargo, el esposo de una reina reinante, a menudo llamado príncipe consorte (príncipe consorte o reina consorte), no está específicamente coronado. La reina consorte también se instala en un trono dos pasos más abajo, pero no se la honra con un juramento de lealtad.
Continúa la misa, que antes se interrumpió para la coronación propiamente dicha. El monarca y su pareja caminan hacia el altar mayor, se quitan sus atavíos y los entregan a los porteadores responsables. Ahora ofrecen sus ofrendas prescritas. Una de las innovaciones de la coronación de 1953 fue el encuadre del ofertorio (canto de ofrendas) como un canto cantado por el coro y la congregación. Para ello, Ralph Vaughan Williams creó un monumental arreglo de la coral All people that on earth do morar , [2] una versión métrica del Salmo 100 con la melodía atribuida a Loys Bourgeois The Old 100th .[3] A continuación se presenta la liturgia de la Cena del Señor según el Libro de Oración Común . La Comunión, quese daba en ambas formas , fue recibida en 1953, según la tradición, únicamente por los obispos celebrantes, así como por la Reina y el Duque de Edimburgo. Después de recibir la comunión, el monarca recupera las insignias y regresa a su trono. Después de la bendición,el servicio finaliza con el solemne Te Deum .
El monarca luego sale de la escena de la coronación y entra, seguido por los portadores de la Espada del Estado, la Espada de la Justicia Espiritual, la Espada de la Justicia Temporal y la Espada de la Misericordia (Espada de la Misericordia), que tiene una punta roma, San Edward's Chapel (justo detrás del Altar Mayor). La corona y los cetros usados por el monarca y todas las demás insignias se colocan en el altar frente al santuario de Eduardo el Confesor. El monarca se quita la túnica real y ahora usa la túnica púrpura, que recuerda a las túnicas púrpuras de los conquistadores romanos. Se compone de una capa de armiño y una cola de terciopelo morado. El monarca luego usa la Corona del Estado Imperial.(Corona imperial), toma el cetro con la cruz y el orbe en la mano y sale de la capilla.
Mientras tanto, comienza la solemne procesión de todos los dignatarios de la abadía. Gradualmente avanzan hacia la puerta oeste en el orden de su uso o tareas. Después de una solemne llamada de trompeta, el gobernante coronado sale de la Capilla de San Eduardo y también se dirige a la puerta oeste, mientras todos los presentes cantan el himno real .
La coronación de Isabel II en 1953 fue retransmitida por la BBC durante once horas y, gracias a la retransmisión en directo de las emisoras alemanas y francesas, se considera la primera retransmisión internacional en directo en Europa. La solicitud de la BBC de cámaras de televisión dentro de la Abadía de Westminster fue inicialmente rechazada porque la propia Reina, en particular, temía la enorme cantidad de espectadores en vivo a través del nuevo medio, que podrían seguir de cerca si se cometían errores. Cuando esta decisión se hizo pública en noviembre de 1952, la mayoría de los periódicos británicos, a excepción del Times, se lanzaron, una intensa campaña en su contra, a través de la cual se permitió la transmisión televisiva incluso dentro de la iglesia. Las cámaras de televisión se escondieron dentro de las gradas de madera que se construyeron temporalmente en la abadía para la ocasión de aumentar la capacidad de asientos existente de alrededor de 2000 a más de 7000. Filmaron a través de mirillas. Durante una prueba con un vehículo de transmisión exteriorEn el período previo, el astuto productor de la BBC usó una lente gran angular para poder disipar las preocupaciones de la comisión preparatoria real con una imagen pobremente detallada en lo que entonces era un pequeño monitor CRT. Luego se determinó que las cámaras tenían que estar al menos a 30 pies (aproximadamente 10 m) de distancia de la acción, pero no qué lentes se podían usar. Durante la transmisión en vivo, a veces se enviaban primeros planos con teleobjetivos. Además de la retransmisión televisiva en directo en blanco y negrotoda la ceremonia fue capturada por compañías cinematográficas independientes en la mejor calidad de película en material de película en color y en blanco y negro. Dado que la coronación y, sobre todo, la unción asociada es un acto sacramental, las cámaras no podían mostrar estos eventos directamente; no hay documentos pictóricos de la unción de la reina Isabel. El número de espectadores en el Reino Unido se estimó en veinte millones por encima del millón de televisores existentes. La retransmisión de la coronación aumentó considerablemente el interés del público por el nuevo medio de la televisión y se considera la primera en la que el número de televidentes superó al de radioescuchas.
Ha habido controversia en el Reino Unido sobre una futura coronación durante algún tiempo. El entonces Príncipe de Gales declaró en 2006 que estaba a favor de una celebración multicultural como el "Protector" ( Fidei defensor ) de todas las religiones. [4] Esto sería contradicho por un servicio anglicano en la Abadía de Westminster. Sir Roy Strong , ex Alto Alguacil de la Abadía de Westminster y autor de un libro sobre la historia de la Coronación, propuso revivir el Banquete de la Coronación como un homenaje a las otras religiones. [5] El actual conde mariscal , Edward Fitzalan-Howard, decimoctavo duque de Norfolk, como responsable de la implementación, habló ya en 2004 [6] de realizar el servicio con mayor rapidez.
La coronación de Carlos III. está programado para el sábado 6 de mayo de 2023 en la Abadía de Westminster. Así lo anunció el Palacio de Buckingham el 11 de octubre de 2022. [7] La BBC informó que la ceremonia sería "más corta, más diversa y con un número mucho menor de invitados". [8º]
