Español

Cáncer de garganta

Cáncer de garganta

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Tumor de laringe (endoscopia laríngea)

El cáncer de laringe ( sinónimos carcinoma de laringe, tumor de laringe , tumor de laringe ) es un cáncer de laringe . Es uno de los tumores malignos más comunes en el área del cuello. Suele ser un carcinoma de células escamosas .

frecuencia

El cáncer de laringe afecta principalmente a hombres de entre 50 y 70 años. Los hombres se ven afectados 5 veces más a menudo que las mujeres. Estadísticamente, alrededor de 3.600 hombres y 500 mujeres enferman cada año en la República Federal de Alemania. [1] La proporción de fumadores ahora ha aumentado considerablemente. Es el tercer tipo de cáncer más común en el área de la cabeza y el cuello. Más de la mitad de los tumores en el área de la cabeza y el cuello ya están localmente avanzados en el momento del diagnóstico inicial y, según la DGHNO-KHC, requieren procedimientos de terapia complejos e interdisciplinarios. En general, el cáncer de laringe es uno de los cánceres más raros en términos de mortalidad (mortalidad): el 1,5 % de las muertes por cáncer en hombres y menos del 1 % de las muertes por cáncer en mujeres tenían cáncer de laringe.[2]

formas y sintomas

Diagrama de la laringe y su entorno
Cavitas nasi: cavidad nasal
Cavis orum: cavidad bucal
Glotis: laringe
Plica vocalis: cuerda vocal
Tráquea: tráquea
Esófago: esófago

El 90% de los carcinomas de laringe son los llamados carcinomas de células escamosas . [3] Dependiendo de la localización, se hace una distinción entre diferentes formas:

Carcinoma glótico (carcinoma de cuerda vocal)
Tumor en la zona de las cuerdas vocales y la pared posterior de la laringe. El síntoma más común es la ronquera persistente y la posible dificultad para respirar (médicamente disnea ).
Carcinoma laríngeo supraglótico
Tumor en el área de la epiglotis (epíglotis médica ) y la bolsa cerca de las cuerdas vocales ( ventrículos médicos de Morgagni ); Los síntomas también incluyen ronquera, voz ronca y sensación de presión en la garganta. Posible propagación de células cancerosas ( metástasis médica) en los ganglios linfáticos circundantes . El pronóstico médico es peor que el del carcinoma glótico debido a la metástasis temprana y los síntomas posteriores.
Carcinoma laríngeo subglótico
Tumor debajo de las cuerdas vocales. Forma muy rara.
Carcinoma transglótico de laringe
Tumor que se extiende por toda la laringe.

La glotis ( en latín : glottis vocalis ) describe todo el aparato vocal humano, que consta de cuerdas vocales y glotis . 2/3 son carcinomas glóticos, 1/3 son carcinomas supraglóticos, raramente carcinomas subglóticos y transglóticos.

Causas y factores de riesgo

El cáncer de laringe generalmente se desarrolla como resultado de un daño previo a la laringe, lo que se conoce como condición precancerosa . La displasia , la leucoplasia y el carcinoma in situ se consideran lesiones precancerosas .

El tabaquismo y el abuso de alcohol (alcohol abuse) se dan como las causas más frecuentes .

Otras causas pueden ser virus y toxinas ambientales como el asbesto .

Se supone que las infecciones por virus HP a través del sexo oral también pueden desencadenar lesiones precancerosas. La predisposición hereditaria puede favorecer la enfermedad.

tratamiento

diagnóstico

Procedimientos de diagnóstico

El diagnóstico se realiza mediante escaneo, una laringoscopia ( laringoscopia ), un examen de tejido ( biopsia ), de lo contrario, mediante tomografía computarizada , resonancia magnética y exámenes de ultrasonido . El resultado se clasifica según la clasificación TNM [4] y se discute en la conferencia de tumores con el fin de encontrar la terapia adecuada , teniendo en cuenta la historia clínica y el estado físico y psicológico actual del paciente . [5]

Tumores sincrónicos

Los tumores sincrónicos ocurren en alrededor del 10 por ciento de los pacientes. [6]

diagnósticos diferenciales

Los diagnósticos diferenciales son tuberculosis laríngea , [7] sífilis laríngea , [8] parálisis laríngea o tumores benignos [9] de laringe.

terapia

Según la ubicación y el tamaño del tumor, el tratamiento puede incluir cirugía , radioterapia —que requiere medidas de acompañamiento como la creación de una PEG , una traqueotomía y extracción dental— [10] quimioterapia , que requiere la creación de un puerto , y también la terapia de combinación [11] en cuestión.

cirugía

El método quirúrgico se elige según la extensión del tumor y los métodos disponibles.

operación quirúrgica láser

La operación quirúrgica láser es micro-invasiva. Se extirpa el tumor. [12]


Dedo derecho de laringe, soporte
inferior
Operación quirúrgica convencional

Una operación en la laringe, que puede requerir la extirpación quirúrgica de parte o la totalidad de la laringe, es otro método. La extirpación de toda la laringe ( laringectomía ) tiene importantes consecuencias para el paciente: además de la pérdida de la voz, la separación de las vías respiratorias y alimentarias provoca la formación de costras en la mucosa nasal, lo que se traduce en trastornos del olfato. Hay algunos métodos de reemplazo de votos. Por ejemplo, un lenguaje sustituto esofágico se puede aprender a través del entrenamiento con la ayuda de un terapeuta del habla , y existen ayudas electrónicas para el habla ( prótesis de voz ). La disección del cuello, en el caso de una enfermedad avanzada, el método de elección suele ser una operación extensa que incluye la limpieza de los ganglios linfáticos y los tejidos blandos circundantes, ya que las metástasis a menudo se producen en los ganglios linfáticos del área del cuello. Con un examen PET/CT , que puede detectar focos de cáncer ocultos en el cuerpo, los pacientes pueden evitar parcialmente la disección del cuello. [13]

laringe artificial

La implantación de una laringe artificial se encuentra en etapa experimental. [14] Hubo intentos de hacer esto ya en 1869 ( Czermak ). [15] Se está explorando la sustitución de las cuerdas vocales por ingeniería de tejidos . [16] [17]

radioterapia

Los rayos X [18] se utilizan en la radioterapia , se está estudiando el uso de la terapia con iones pesados . [19]

La radioterapia para el cáncer de laringe requiere la creación de una traqueostomía, una PEG y un protector bucal [20] , así como una limpieza dental . [21] Se fabrica una máscara individual para la irradiación, que sirve para fijar la zona a irradiar durante la irradiación. [22] La radiación se realiza según los resultados de un TC de planificación. En el caso de la radioterapia, se debe considerar el riesgo de tumores secundarios posteriores. [23]

terapia de combinación

Cuando la radioterapia se combina con la quimioterapia, también se requiere un puerto.

La terapia combinada del cáncer de laringe generalmente se lleva a cabo paso a paso. Primero se comprueba si el tumor responde a la quimioterapia. [24] A esto le sigue quimioterapia y radioterapia para pacientes hospitalizados durante una semana, cuatro semanas de radioterapia y finalmente otra quimioterapia y radioterapia para pacientes hospitalizados durante una semana.

quimioterapia

La quimioterapia se elige para las metástasis a distancia.

La terapia con anticuerpos es similar a la quimioterapia (pero con diferentes efectos secundarios) en combinación con radioterapia y en las recurrencias [25] [26]

tratamiento paliativo

La quimioterapia es el tratamiento paliativo más común para el cáncer de garganta . [27]

pronóstico

El Registro de Cáncer de Saarland establece una tasa de supervivencia a cinco años del 65,4% para los hombres (es decir, después de cinco años, el 34,6% de los pacientes han muerto). En las mujeres, la tasa de supervivencia a cinco años es del 75,8%. El pronóstico depende de la ubicación y el estadio del cáncer de laringe y de la causa. [28] Se dan cifras diferentes para el tratamiento combinado . [29] [30]

secuelas

Los efectos secundarios dependen del tipo de terapia utilizada y del paciente individual.

terapia quirúrgica

A menudo se requiere terapia del habla , especialmente después de una laringectomía . [31]

quimioterapia

Los efectos secundarios de la quimioterapia dependen de la elección del fármaco quimioterapéutico y de sus efectos secundarios . [32]

radioterapia

Los efectos secundarios de la radioterapia son reacciones tardías , como cicatrización del tejido conjuntivo, decoloración de la piel, endurecimiento del tejido adiposo subcutáneo, boca seca, pérdida del gusto y daños en los huesos y los dientes. [33]

Psique

Además de las consecuencias inmediatas, los pacientes después de una resección laríngea parcial tienen miedo a la recurrencia , miedo a la progresión . [34]

Especialmente después de una laringectomía, surgen cargas debido al deterioro de las posibilidades de comunicación social . [35]

cuidado por los convalecientes

Al igual que con todas las enfermedades tumorales , se requiere atención de seguimiento . [36] El paciente es examinado en los primeros dos años a intervalos de uno a tres meses, en el tercer y cuarto año cada seis meses y luego anualmente y se terminan las medidas de acompañamiento, por lo que los efectos secundarios de la radiación, como la cicatrización de heridas . trastornos , deben ser considerados. [37]

Se han formado grupos de autoayuda para personas a las que se les ha extirpado la laringe total o parcialmente o que han recibido tratamiento para la garganta o cáncer de garganta. También cuidan de los miembros de la familia . [38]

Ver también

literatura

  • Adel K El-Naggar, John KC Chan, Jennifer R Grandis (eds): Clasificación de tumores de cabeza y cuello de la OMS (Clasificación de tumores de la Organización Mundial de la Salud) . 4ª edición. OMS, 2017, ISBN 978-92-832-2438-9 (inglés).
  • Grupo de Trabajo de Sociedades Médicas Científicas (ed.): Diagnóstico, terapia y cuidados posteriores de la guía S3 del carcinoma de laringe . Enero de 2019 ( awmf.org [PDF; consultado el 4 de agosto de 2019]).

enlaces web

Wikcionario: cáncer de garganta  - explicaciones del significado, origen de la palabra, sinónimos, traducciones
Commons : Cáncer de garganta  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio

vídeos

Otros enlaces web

desgloses

  1. Guía azul (PDF) Ayuda alemana contra el cáncer.
  2. ¿Qué es el cáncer de garganta y qué lo causa? Techniker Krankenkasse , consultado el 8 de marzo de 2019 .
  3. Cáncer de laringe ( recuerdo del original del 22 de mayo de 2015 en Internet Archive ) Información: El enlace del archivo se insertó automáticamente y aún no se ha verificado. Verifique el enlace original y de archivo de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso. , Hospital Universitario de Marburgo. @1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.ukgm.de
  4. Jana-Teresa Stratmann: Análisis de la expresión de marcadores celulares en cáncer metastásico de cabeza y cuello en el tumor primario y en las metástasis . Editorial: Universidad de Würzburg. Würzburg 28 de febrero de 2013 ( uni-wuerzburg.de [PDF]).
  5. C. Wittekindt, S. Wagner, S. Mayer, JP Klußmann: Fundamentos del desarrollo tumoral y la importancia de los virus del papiloma humano (VPH) en el cáncer de cabeza y cuello . En: Laringo-Rino-Otología . Thieme, 2012, pág. 1–26 , doi : 10.1055/s-0031-1297241 ( thieme-connect.de [PDF]).
  6. Springer (ed.): Die Oncologie . Berlín, Heidelberg, ISBN 978-3-540-79724-1 , tumores en el área de la cabeza y el cuello, p. 1300–1334 , doi : 10.1007/978-3-540-79725-8_64 .
  7. Madiha Mahfoudhi, Khaled Khamassi, Sami Turki, Adel Kheder: Difficulté diagnostique d'une tuberculose laryngée isolée chez une femme diabétique ., 9 de junio de 2015, PMC 4546710 (texto completo gratuito), doi:10.11604/pamj.2015.21.106.6361 (francés )
  8. VE Negus: Diagnóstico diferencial de carcinoma intrínseco de laringe . doi : 10.1001/archotol.1939.00650050243002 (inglés, jamanetwork.com ).
  9. Cáncer de garganta: causas, síntomas y diagnóstico de cáncer de laringe o tumor maligno de laringe. WakeUp Media, consultado el 19 de abril de 2019 .
  10. Neoplasias malignas de cabeza y cuello. Universidad de Erlangen-Nuremberg, consultado el 9 de abril de 2019 .
  11. La radiación y la quimioterapia son alternativas seguras a la cirugía para el cáncer de garganta. Image of Science , 13 de agosto de 2002, consultado el 8 de marzo de 2019 .
  12. Nuevos enfoques para la terapia del cáncer de laringe en Leipzig. Consultado el 16 de abril de 2019 .
  13. Petra Busch: Primera comprobación: en el caso de tumores de cabeza y cuello, a menudo se puede evitar una disección de cuello con una PET/TC. 2 de junio de 2016, consultado el 30 de marzo de 2019 .
  14. Primera implantación de una laringe artificial. Consultado el 16 de abril de 2019 .
  15. Rehabilitación de la voz protésica después de la extirpación total de la laringe: un tratado histórico desde Billroth (1873). Consultado el 16 de abril de 2019 .
  16. Mike Orcutt: Se acercan los trasplantes de cuerdas vocales. Heise en línea , 30 de diciembre de 2015, consultado el 16 de junio de 2019 .
  17. Los investigadores de la UW crean bioingeniería en el tejido de las cuerdas vocales que transmite el sonido. Universidad de Wisconsin–Madison , consultado el 16 de junio de 2019 (inglés).
  18. German Cancer Aid (ed.): Cáncer de garganta y laringe . S 21 ( dkfz.de [PDF]).
  19. Terapia de protones y terapia de iones pesados: tratamiento de alta precisión contra el cáncer. Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  20. ^ Venkatesh S Anehosur 1 Pallavi Karadiguddi Vajendra K Joshi Basavraj C Lakkundi Ghosh R Gopalkrishnan Krishnan: Traqueostomía electiva en cirugía de cabeza y cuello: nuestra experiencia . En: Investigación en Diagnóstico Clínico . 11 de mayo de 2017. doi : 10.7860/JCDR/2017/24117.9854 . PMC 5483806 (texto completo gratuito).
  21. Versión de consulta Diagnóstico, terapia y cuidados posteriores de la guía S3 del carcinoma de laringe versión larga 0.1 (versión de consulta). (PDF) junio de 2018, consultado el 13 de abril de 2019 .
  22. Tratamiento de radiación: cáncer de cabeza y garganta. Consultado el 13 de abril de 2019 (inglés).
  23. Bradley A. Schiff: Cáncer de garganta. Consultado el 16 de abril de 2019 .
  24. Tumores de laringe: alternativas a la cirugía. Consultado el 16 de abril de 2018 .
  25. Cáncer de garganta. Consultado el 16 de abril de 2019 .
  26. hemoterapia, terapia con anticuerpos, terapia tumoral molecular y multimodal. Asklepios Klinik Barmbek , consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  27. Asociación Federal de Operados de Laringe (ed.): Cáncer de Laringe . 5ª edición. 2013, pág. 29 ( kehlkopfoperiert-bv.de [PDF]).
  28. Cáncer en la garganta y laringe . En: German Cancer Aid (ed.): Guía Azul . ( krebshilfe.de [PDF]): "El pronóstico con afectación por VPH suele ser mejor que sin VPH"
  29. La radiación y la quimioterapia son alternativas seguras a la cirugía para el cáncer de garganta. Wissenschaft.de, consultado el 29 de marzo de 2019 .
  30. Susanne Heinzl: Carcinoma de laringe: ¿Quién puede obtener la voz? Nueva puntuación mejora la terapia personalizada. Medscape, 14 de febrero de 2017, consultado el 29 de marzo de 2019 .
  31. Peter Dicks, Ulla Manter: Laringectomía. Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  32. Efectos secundarios de la quimioterapia. Sociedad Alemana del Cáncer , 10 de mayo de 2019, consultado el 11 de mayo de 2019 .
  33. Riesgos y efectos secundarios. Städtisches Klinikum Lüneburg , consultado el 11 de mayo de 2019 .
  34. Maurus Johannes Asen: Miedo a la progresión después de una resección laríngea parcial. Universidad de Leipzig, 15 de agosto de 2017, consultado el 29 de marzo de 2019 .
  35. La vida después de la laringectomía total. (PDF) Atos medical, consultado el 11 de mayo de 2019 .
  36. Directrices sobre el carcinoma de laringe. 2019, consultado el 30 de marzo de 2019 .
  37. Norbert Schwenzer (ed.): Cirugía especial . Thieme, 2002, ISBN 978-3-13-593503-4 , pág. 118 .
  38. Asociación Federal de Operados de Laringe. Consultado el 30 de marzo de 2019 .