Paso 1: verifique los nombres de los elementos

¿El artículo ya existe con otro nombre ( Lema )?

Ingrese el nombre del artículo en el campo de entrada a continuación y luego haga clic en el botón "Búsqueda de texto completo" para encontrar artículos similares. A menudo sucede que dos o más palabras comunes que se usan como sinónimos existen para un término. Este caso se puede solucionar con redireccionamientos . No se debe guardar contenido idéntico varias veces con títulos diferentes. Consulte también las convenciones de nomenclatura .

Si desea ver si otro usuario ya está trabajando en el mismo tema, también puede marcar "Usuario" en el resultado de búsqueda de texto completo y luego también recibirá resultados del espacio de nombre de usuario ( ayuda con la función de búsqueda ) .

¿El artículo ya existe en otro idioma?

Compruebe si ya se ha creado un artículo en otro idioma para el lema . La Wikipedia en inglés en particular contiene muchos más artículos. Si el lema ya existe en otro idioma, cree una solicitud de importación y se le proporcionará una copia exacta del artículo en su espacio de nombre de usuario. Allí puede traducir, editar y, si es necesario, mejorar y complementar el artículo a su gusto. Luego puede mover el artículo a un nuevo título en el espacio de nombres del artículo usted mismo o enviar una solicitud de movimiento. Las ventajas especiales de este procedimiento (consulte también el espacio de nombres de usuario en el Paso 4: Elegir el título del artículo (lema) y la ubicación de creación (espacio de nombres) ) son

• el historial de versiones del artículo en el idioma original se conserva y
• Puede completar el artículo en paz y tranquilidad y varias sesiones.

Paso 2: comprobar la relevancia

Hay contenido en Wikipedia que no se desea. Esto incluye, por ejemplo, entradas puras de diccionario o publicidad en artículos: lea lo que Wikipedia no es . A veces también puede haber conflictos de interés . Estos ocurren en particular en relación con una presentación de la propia persona o empresa .

¡Asegúrese de utilizar los criterios de relevancia para comprobar si su tema es enciclopédicamente relevante ! Muchos artículos se eliminan porque sus temas no son relevantes para Wikipedia.

Si no está seguro de si el artículo es relevante o si el artículo pertenece a Wikipedia, simplemente puede solicitar la verificación de relevancia . La gente allí puede ayudarlo mejor si, además de la pregunta, da razones (brevemente y en viñetas) por las que cree que el elemento debe describirse en un diccionario. ¡Hazlo antes de escribir el artículo!

Paso 3: Recoja los recibos

En la Wikipedia hay una obligación de documento ; ¡ Esto significa que todas las declaraciones no triviales en un artículo deben estar respaldadas por fuentes confiables ! Como enciclopedia, Wikipedia tiene cuidado de brindar solo el conocimiento que el lector ya conoce. Al mismo tiempo, el contenido de un artículo debe ser verificable a partir de una fuente confiable. Por tanto, es recomendable recopilar posibles evidencias (bibliografía especializada, periódicos de calidad, etc.) antes de escribir. La literatura utilizada debe encontrarse en una biblioteca. Consulte Wikipedia: Belegs para obtener más detalles .

Paso 4: Elija el título del artículo (lema) y el lugar de creación (espacio de nombres).

Si se da la relevancia, se pasa a la redacción del artículo. Primero debe buscar un lema adecuado bajo el cual se guardará el artículo. Ese es el título del artículo. Las convenciones de nomenclatura ayudan aquí . En particular, debe tener en cuenta que Wikipedia distingue entre mayúsculas y minúsculas.

Hay dos formas de crear o preparar un artículo:

Preparar en espacio de nombre de usuario

• Como usuario registrado , tiene sentido preparar primero el artículo en el espacio del nombre de usuario , es decir, como una subpágina bajo su nombre de usuario, para luego moverlo al espacio del nombre del artículo . La gran ventaja de esto es que puede guardar todos los borradores de artículos aquí sin correr el riesgo de ser criticado por no cumplir con los requisitos de calidad y, por lo tanto, tener que eliminarlos. Luego puede trabajar en la mejora cuando lo desee y, si cree que es lo suficientemente bueno, mueva el borrador al espacio de nombres del artículo. Si su computadora falla inesperadamente mientras está trabajando, todos los borradores de artículos guardados aún se pueden recuperar la próxima vez que inicie sesión.

Para preparar un artículo en el espacio de nombre de usuario, puede usar el cuadro a continuación.

Antes de hacer clic en Crear subpágina, también puede ingresar otro nombre de página de su elección en el campo de entrada en lugar de la palabra borrador del artículo . Por ejemplo, si desea que el borrador de su artículo se llame Mi artículo , el campo de entrada debe contener: Especial: Mi página de usuario/Mi artículo . La página/parte Especial: Mi usuario permanece sin cambios, se evalúa automáticamente cuando se crea la página. Después de eso, puede continuar con el paso 5 .

Consulte también Ayuda: Borrador del artículo para obtener más información .

Crear directamente en el espacio de nombres del elemento

• Por supuesto, también es posible crear el artículo directamente en el espacio de nombres del artículo . Sin embargo, tenga en cuenta que con este método, el artículo también debe cumplir con los estándares básicos de calidad desde el principio , de lo contrario, existe el riesgo de que se elimine antes de que esté terminado. Con este método, no hay posibilidad de construir las estructuras básicas del artículo durante un largo período de tiempo, pero por supuesto no se espera que sea perfecto desde el principio. Por lo tanto, no debe preocuparse si no tiene toda la información en el artículo al principio.

Para crear un artículo inmediatamente en el espacio de nombres del artículo, ingrese el título del artículo en el siguiente cuadro y haga clic en el botón. Después de eso, puede continuar con el paso 5 :

Nota: No es necesario que vuelva a esta página cada vez que desee agregar más elementos en el futuro. En su lugar, puede simplemente ingresar el lema de su artículo en el campo de búsqueda (en la parte superior de cada página, generalmente a la derecha) y luego hacer clic en "crear" en los resultados de búsqueda o en "editor de texto fuente" al lado. o abres un enlace rojo a un artículo inexistente que también te redirige a la ventana de edición.

Paso 5: escribe un artículo

Aquí hay algunas cosas a tener en cuenta al crear un artículo:

• Debes tomarte tu tiempo al escribir el artículo. Asegúrese de que el lema esté definido correctamente y de la forma más general posible (consulte Wikipedia: Convenciones de nomenclatura ).
• Cada artículo debe, ante todo, ajustarse a nuestros principios y pautas fundamentales , tener un punto de vista neutral y la relevancia enciclopédica debe quedar clara en el artículo (consulte también Wikipedia: Temas para conocer las pautas de áreas temáticas específicas). Consulte Wikipedia: Artículo para conocer los requisitos mínimos .
• Proporcione una nota al pie en el artículo (consulte Ayuda: Referencias individuales ) : la cita de Harvard es inusual en Wikipedia.
• Para todo su trabajo, tenga en cuenta también que está prohibido copiar obras con derechos de autor.
• Las plantillas de formato le brindan un marco para crear un nuevo artículo sobre áreas temáticas específicas (vea los cuadros de navegación a continuación; allí encontrará plantillas para artículos de áreas temáticas específicas, entre otras cosas). Las instrucciones “ Cómo escribo buenos artículos ” (contenido) y “ Cómo se ven los buenos artículos ” (formal) también le brindan algunos consejos . Independientemente de las cuestiones de derechos de autor mencionadas anteriormente, copiar un sitio web o un folleto publicitario no suele tener sentido, ya que los requisitos para un artículo de enciclopedia son completamente diferentes.
• En Help:Text layout , Wikipedia:Formatting y Help:Wikisyntax también encontrará ayuda y reglas para formatear el artículo en Wikitext (el lenguaje de marcado utilizado en Wikipedia ).

Si eres nuevo en Wikipedia y no tienes mucha experiencia en edición, las siguientes páginas te ayudarán:

• Wikipedia:Starthilfe - Resumen de páginas de ayuda importantes para nuevos autores
• Ayuda:Editar página : todo sobre la edición de una página
• Wikipedia:Tutorial - Tutorial de autoaprendizaje para nuevos autores

Si aún tiene preguntas sobre Wikipedia que no fueron respondidas en Ayuda: Preguntas frecuentes , puede hacerlas en Wikipedia: Preguntas sobre Wikipedia .

Las siguientes son hojas de estilo y pautas existentes para áreas temáticas específicas ; si desea crear un nuevo artículo en una de estas áreas, debe considerarlas:

Paso 6: Vista previa y resumen

Botón de vista previa y fila con "Resumen y fuentes:"

• Antes de crear el artículo con Guardar artículo, utilice el botón Mostrar vista previa para comprobar si el artículo se corresponde con lo que tiene en mente. Cada guardado es visible como una versión del artículo en el historial de versiones.
• Debajo del cuadro de texto hay otro campo de entrada para el resumen , en el que ingresa brevemente de qué trata su artículo y, si es necesario, con qué lo respalda .
• Al guardar la página, asegura que ha escrito la contribución usted mismo y que no viola ningún derecho de terceros . También acepta publicarlo bajo la licencia Creative Commons Attribution/Share-Alike 3.0 y la licencia de documentación libre GNU . Si no escribió el texto usted mismo, debe estar disponible según los Términos de servicio y acepta seguir los requisitos de licencia necesarios. Acepta una atribución de autor al menos por URL o referencia al artículo. Si no desea que su texto sea editado y redistribuido, ¡entonces no lo guarde!

Paso 7: Clasificación

Si prepara el artículo en su espacio de nombre de usuario, realice este paso solo después de moverlo.

• Es útil ordenar el artículo en las categorías apropiadas. Dado que el sistema de categorías está organizado jerárquicamente, es suficiente comenzar clasificando el nuevo artículo en una categoría principal. De esta manera, los artículos son encontrados rápidamente por wikipedistas más experimentados (por ejemplo, en el contexto de un equipo editorial ), quienes luego se encargarán del artículo. Para obtener ayuda, consulte Ayuda:Categorías .
• Si es necesario, vincule el artículo recién creado a un artículo existente relacionado con el tema.
• Encuentre artículos sobre el mismo tema en otros idiomas y enlace a ellos en Wikidata ; consulte Ayuda: Interwiki para esto .
• En los artículos en persona , es necesario agregar la Plantilla: Datos personales al final para agregar metadatos; consulte Ayuda:Datos personales .
• Finalmente, en Wikipedia:Wikify encontrará una lista de verificación con los errores cometidos con frecuencia, así como otras pequeñas cosas que a menudo conducen a una entrada en las páginas de control de calidad ; es mejor tratar de resolver estos problemas de antemano.

Paso 8: Observa el artículo

Los usuarios experimentados ven los artículos nuevos con bastante rapidez después de guardarlos como parte de la inspección entrante . Probablemente tengan algo que mejorar inmediatamente; en caso de deficiencias, se ingresa en control de calidad o incluso se propone su eliminación . Si se sugiere para una eliminación rápida , probablemente haya hecho algo bastante mal. Quizás la relevancia simplemente se pone en duda y se discute en el contexto de la discusión sobre la eliminación.

Por lo tanto, puede ser ventajoso poder reaccionar rápidamente a dichos cambios. Por lo tanto, debe revisar el artículo con regularidad para ver si hay cambios después de guardar el artículo; como usuario registrado, puede hacerlo usando la función de observación . De esta manera, si un usuario sugiere que se elimine su elemento, puede intentar realizar las mejoras necesarias de manera oportuna. En este punto, también puede notar por qué tiene sentido preparar primero un artículo en el espacio del nombre de usuario (consulte el paso 4 ).

Si llega el momento y el artículo se elimina, por favor no se enoje por eso y no se decepcione . Probablemente cometió un error accidentalmente, o el artículo ya existe en una forma muy similar. Eso no es tan malo y le sucede a casi todos los recién llegados. Si aún cree que " su " artículo se eliminó ilegalmente, pregúntele al administrador que eliminó el artículo después de la discusión sobre la eliminación y asuma buenas intenciones ; en caso de emergencia, también puede verificar la eliminación .llamar. Si el artículo se eliminó sin una discusión sobre la eliminación, puede hacer doble clic en el enlace rojo sobre el lema gratuito para ver qué administrador eliminó el artículo, cuándo y qué razón dio para ello. En el caso de eliminaciones rápidas , a menudo sucede que el artículo simplemente no era lo suficientemente bueno en su estado actual , pero en principio sería relevante; en este caso, puede preparar el artículo en su espacio de nombre de usuario y luego moverlo nuevamente al espacio de nombre del artículo.

Pero no se desespere y sea valiente : incluso si las cosas se ponen un poco difíciles aquí, los wikipedistas estarán a su lado como recién llegado y lo apoyarán en sus primeros pasos. Si desea tener una persona de contacto permanente, puede aprovechar el programa de tutoría . Consulte Wikipedia:Startuphilfe para obtener más ayuda .

editor visual

Después de abrir el editor visual, primero se muestra una nota debajo del símbolo. Tan pronto como se inserta un texto u otro elemento, el botón Publicar página también está activo. Aquí también se pueden insertar imágenes y otros medios .

artículo

Tenga en cuenta la información del cuadro de diálogo. Antes de crear una nueva página, debe asegurarse de que no haya ninguna página sobre el tema, por ejemplo, con un título similar. Para hacer esto, primero debe buscar la palabra clave . Si aún no hay contenido correspondiente, puede comenzar a crear su texto.

Crear nuevo artículo
publicar página Una nota Buscar después de "Nombre de página nueva" en otros artículos. para ortografías similares en el índice. después de "Nombre de la página nueva" en otras Wikipedias en otros idiomas Aquí puedes escribir un nuevo artículo de Wikipedia. Puede encontrar instrucciones para principiantes en Ayuda: Crear un nuevo artículo . Tenga en cuenta: El elemento debe cumplir con los criterios de relevancia de Wikipedia . Si algo no está claro antes de escribir el artículo, Wikipedia: Relevanzcheck proporciona una evaluación no vinculante por parte de usuarios experimentados. La relevancia enciclopédica se presentará en el artículo. Esto evita discusiones de borrado innecesarias. El artículo debe cumplir con el nivel mínimo y debe estar respaldado por fuentes . Desafortunadamente, sucede con demasiada frecuencia que los artículos malos deben eliminarse. Si desea intentar crear o editar artículos primero, utilice el " Patio de juegos ".
Es aconsejable que los nuevos autores creen primero un borrador y no creen artículos directamente en el espacio de nombres del artículo. Publicar página - Guarde sus entradas.

 Información: Desde octubre de 2017, Wikipedia:Spielwiese también se puede utilizar para pruebas con VisualEditor .

páginas de usuario

Tenga en cuenta que las páginas en el espacio de nombre de usuario generalmente solo deben ser creadas por el propio usuario respectivo .

Crear un nuevo usuario o subpágina de usuario
publicar página Una nota Esta página de usuario aún no existe. Wikipedia proporciona a cada usuario registrado subpáginas ( subpáginas de usuarios de ejemplo) en el espacio de nombre de usuario . Si es un usuario de muestra y ha iniciado sesión, puede volver a crear esta página a través de la pestaña "Crear". Si desea dejar un mensaje, utilice la página de discusión . Si acaba de crear esta página, es posible que la actualización de la base de datos se haya retrasado. Por favor, no vuelva a crear la página, espere un poco y vuelva a cargar esta página.
Tenga en cuenta las convenciones de la página de usuario antes de crear una página. Publicar página : guarde su página de usuario.

Más información

• Wikipedia: Handbook - resumen estructurado de temas importantes.
• Wikipedia:Tutorial - Tutorial para nuevos autores.
• Wikipedia: plantilla de formato/artículo de muestra: artículo de muestra con explicaciones.
• Wikipedia:Programa de mentoring - contacto permanente para nuevos usuarios.
• Wikipedia:Preguntas de novatos : aquí es donde puede publicar sus preguntas.
• Libro de texto de Wikipedia : "Libro de texto" para una comprensión básica de Wikipedia.
• Wikipedia:Traducciones - si desea traducir un artículo de otro idioma al alemán.