Español

Teniente general

Teniente general

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Teniente General de las Fuerzas Armadas Alemanas Rainer Glatz (2009)

El teniente general (código de la OTAN OF-8, teniente general en inglés ) es un rango militar para los soldados de la Bundeswehr y la Bundesheere , así como de otras fuerzas armadas modernas y anteriores. En algunas otras fuerzas armadas, como el ejército suizo , los rangos comparables se denominan comandantes de cuerpo o similares.

etimología

La designación "Generalleutnant" (también las designaciones correspondientes, similares o idénticas en inglés y otros idiomas) se compone de los términos " General " y " Teniente " (el origen de la palabra francesa significa aproximadamente "diputado"). El teniente general era originalmente el adjunto del general de mayor rango. [A 1] De hecho, en los siglos XVI y XVII, el oficial de más alto rango que representaba al Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en tiempos de paz se denominaba teniente general . Estaba investido de amplios poderes militares , así como de grandes poderes políticos.equipado. Por lo tanto, a menudo era más que "simplemente" un comandante en jefe militar . En caso de guerra, el teniente general era el adjunto del comandante supremo . [1] En el ejército imperial del Sacro Imperio Romano Germánico , este era a menudo el propio emperador, quien en consecuencia ostentaba el título de general como supremo señor de la guerra. La Constitución de Guerra de la Confederación Alemana de 1821/22 estipuló que se eligiera un teniente general como adjunto del comandante supremo. La designación de rango Vizeadmiral se forma de acuerdo con un patrón muy similar , en el sentido literal como el adjunto de un almirante .en muchas fuerzas armadas es el equivalente de las fuerzas navales de teniente general.

Dado que la insignia de rango de un teniente general a menudo muestra tres estrellas en muchas fuerzas armadas, incluidas las Fuerzas Armadas alemanas o las fuerzas armadas de los Estados Unidos , el teniente general se conoce coloquialmente como "general de tres estrellas" [A 2] .

fuerzas Armadas

El rango de teniente general se establece con la orden del Presidente Federal sobre las designaciones de rango y el uniforme de los soldados [5] sobre la base de la Ley de Soldados [8] .

autoridad y puestos de autoridad

En las Fuerzas Armadas Alemanas, el teniente general es un rango de oficial , [5] que según el reglamento del servicio central (ZDv) A-1420/24 "rango y grupos de rango" pertenece al grupo de rango de generales . En virtud de esta afiliación, los soldados con grado de teniente general pueden, con base en la Sección 4 (“Relación de supervisión basada en el rango”) de la ordenanza superior , dentro de los límites allí establecidos, soldados en los grupos de grado alistados , suboficiales oficiales con y sin portepee , tenientes , capitanes y Dar órdenes a los oficiales de Estado Mayor . [9] [10]

Como la mayoría de los generales, los tenientes generalmente no sirven como líderes militares en la fuerza de "lucha" . Las asignaciones típicas son en puestos gerenciales como jefes de departamentos en el ministerio o en las instalaciones de la OTAN . El inspector general adjunto de la Bundeswehr es un teniente general. [A 4] En el ministerio, los departamentos (a partir de abril de 2015) Personal , Planificación , Estrategia y Operaciones , Comando y Equipo de las Fuerzas Armadas , Tecnología de la Información y Utilización están encabezados por tenientes generales.[A 4] En el Comité Militar de la OTAN , el representante militar alemán es un teniente general. [A 4] El Comando de Operaciones de la Bundeswehr [A 4] , el Centro de Operaciones Aéreas , el Comando de Tropas de la Fuerza Aérea y el Comando de Comando Operativo Multinacional , que son especialmente necesarios durantetambién están dirigidos por comandantes o comandantes con el rango de teniente general. Los tenientes generales son inspectores del ejército , la fuerza aérea y la base de las fuerzas armadas [A 4]directamente responsable ante el Inspector General de la preparación operativa de su área de organización militar . Sus adjuntos son también tenientes generales; en el comando del ejército , este es también el "despliegue del comandante". El teniente general es el rango más alto alcanzable en los servicios enumerados . Algunos tenientes generales se despliegan como líderes militares de grandes unidades. Típica es la utilización como comandante general de un cuerpo multinacional , que hoy en día son más cuadros de mando operativos que las clásicas grandes unidades. [A5]Con base en los cargos oficiales descritos y similares, los soldados con rango de teniente general pueden dar órdenes a todos los soldados oficiales o subordinados profesionales en los casos enumerados en la ordenanza superior . [9] [11] Según el código disciplinario militar , los comandantes y comandantes como jefes de unidad son los superiores disciplinarios de los soldados subordinados a ellos. [12]

Nombramiento, salario y límite de edad

La Ordenanza de Carrera de los Soldados (SLV) y, además, el Reglamento del Servicio Central (ZDv) 20/7 proporcionan la base legal para el nombramiento al cargo de Teniente General . En detalle, sin embargo, las carreras allí sólo están reguladas hasta el grado de coronel . El nombramiento para el grado de teniente general, en cambio, es esencialmente una decisión del empleador en función de la idoneidad, capacidad y desempeño del soldado, que no está sujeta a apenas requisitos adicionales. En la práctica, sólo los oficiales de carrera suelen ser nombrados tenientes generales . [A 6] De acuerdo con la Ordenanza de Carrera del Soldado, los grados en lala orden del Presidente Federal debe ejecutarse regularmente y debe ser la regla un período mínimo de servicio en el rango anterior de al menos un año; [A 7] en la práctica, un teniente general fue anteriormente general de división durante varios años. La mayoría de los tenientes generales han completado regularmente el curso de servicio de personal general/almirante en la Academia de Comando y Estado Mayor de la Bundeswehr . [13] [14] [15] [A8]

A los tenientes generales se les paga B 9 de acuerdo con las regulaciones salariales federales (BBesO) . [7] Según el presupuesto de personal del plan individual 14 (2014) [16] , se prevén 25 plazas permanentes para soldados en el grupo salarial B 9. Cinco de estos están asignados al Ministerio Federal de Defensa y 20 a las fuerzas armadas ( área militar subordinada ).

La edad de 62 años se fijó como límite especial de edad para los tenientes generales . [17] [A9]

insignias de rango

Trabillas deslizables para traje de campo
LA OS5 63 Teniente General.svg


ejército
fuerza Aerea
Área del usuario del uniforme [A 10] [2]

La insignia de rango para los tenientes generales muestra hojas de roble doradas y tres estrellas doradas como la insignia del hombro . [5] [2] Las capas inferiores de las charreteras (en el caso de los que usan uniforme militar también las trenzas planas correspondientes ) [A 11] son ​​de color carmesí . [2]

Rangos equivalentes, junior y senior

Sólo los portadores de uniformes del ejército y la fuerza aérea tienen el rango de teniente general . Los usuarios de uniformes de la Marina (excepto los oficiales médicos ) del mismo rango tienen el rango de vicealmirante . Los rangos de oficiales médicos del mismo rango son los rangos de Generaloberstabsarzt y Admiraloberstabsarzt (designación de primer rango para usuarios de uniformes del ejército y la fuerza aérea; designación de último rango para usuarios de uniformes navales). [5] En las fuerzas armadas de la OTAN , el teniente general está en todos los rangos con el código de rango de la OTANEquivalente a OF-8. [4]

De acuerdo con ZDv 14/5 y la orden del Presidente Federal , el teniente general está clasificado por encima del mayor general o contraalmirante de menor rango y por debajo del general o almirante de mayor rango . [15] [3] [5] Los rangos de oficial médico del mismo rango que el general de división son el médico del estado mayor general o el médico del personal del almirante . [5] (Designación de primer rango para usuarios de uniformes del ejército y la fuerza aérea; designación de último rango para usuarios de uniformes navales).

ejército

El teniente general es el segundo rango más alto en el ejército . De 1980 a 2002, este rango se denominó “ comandante de cuerpo ” (Kkdt) , basado en el modelo suizo . Los rangos que han estado vigentes desde entonces entraron en vigor el 1 de diciembre de 2002. [19]

  • teniente general
  • traje de campaña del ejército

    traje de campaña del ejército

  • Distinción de diferimiento de la policía federal

    Distinción de diferimiento de la policía federal

Armada suiza

En el ejército suizo , el rango de comandante de cuerpo es comparable al de teniente general alemán.

Fuerzas armadas francesas

  • General de cuerpo de ejército

    General de cuerpo de ejército

En las fuerzas armadas francesas , el rango de Général de corps d'armée es comparable al de teniente general alemán. El Général de corps d'armée está por encima del Général de division y por debajo del “ Général d'armée ”. Según la designación de rango, el teniente general dirige un corps d'armée ( alemán : cuerpo de ejército ).

El teniente general era un título en el Antiguo Régimen de Francia , pero no un rango militar. Estaba dirigido por varios oficiales superiores.

El 25 de febrero de 1793, el teniente general recibió el rango regular. Se trataba de un general de división en su calidad de comandante de un cuerpo de ejército. Del rey Luis XVIII. abolida el 16 de marzo de 1814, fue reintroducida por Napoleón durante el reinado de los Cien Días y duró hasta 1848. El 28 de febrero del mismo año fue nuevamente nombrado Général de division, para comandante de un cuerpo de ejército con el grado de "Général de corps d'armée" introducido.

Fuerzas de Defensa de Timor Oriental

Teniente General Lere Anan Timur (2022)

El Comandante en Jefe Militar Lere Anan Timur fue el primero en ostentar el rango de Teniente General en las Fuerzas de Defensa de Timor Oriental (F-FDTL) en 2015. Su sucesor , Falur Rate Laek , recibió el rango junto con el nombramiento como nuevo Comandante en Jefe en 2022.

Fuerzas armadas rusas

Las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa adoptaron al Jefe General ( cirílico : генера́л-лейтена́нт ) de las Fuerzas Armadas de la Unión Soviética en 1991 . El teniente general ruso es equivalente al código de rango OF-7 de la OTAN. Por lo tanto, solo es fonéticamente pero no funcionalmente comparable al Generalleutnant alemán, ya que es un general de 2 estrellas, como el Generalleutnant en la Wehrmacht en el Tercer Reich y el Generalleutnant en el Ejército Popular Nacional (NVA) en la RDA antes del Reunificación alemana el 3 de octubre de 1990, mientras que el teniente general de la Bundeswehr es un general de 3 estrellas correspondiente al código de rango OF-8 de la OTAN.

Insignia de rango Teniente General Rusia
  • Ejército: uniforme de gala, ejército soviético, fuerzas armadas de la URSS y fuerzas armadas rusas desde 2010.

    Ejército: uniforme de gala, ejército soviético, fuerzas armadas de la URSS y fuerzas armadas rusas desde 2010.

  • Fuerza Aérea: uniforme de desfile, ejército soviético, fuerzas armadas de la URSS y fuerzas armadas rusas desde 2010.

    Fuerza Aérea: uniforme de desfile, ejército soviético, fuerzas armadas de la URSS y fuerzas armadas rusas desde 2010.

  • Traje de servicio de campo, Fuerzas Armadas Rusas 1994–2010.

    Traje de servicio de campo, Fuerzas Armadas Rusas 1994–2010.

  • Ejército - Forma básica uniforme, Fuerzas Armadas Rusas 1994-2010

    Ejército - Forma básica uniforme, Fuerzas Armadas Rusas 1994-2010

  • Uniforme de desfile charretera 1994-2010.

    Uniforme de desfile charretera 1994-2010.

  • Fuerza Aérea - Formulario Básico Uniforme, Fuerzas Armadas Rusas 1994-2010

    Fuerza Aérea - Formulario Básico Uniforme, Fuerzas Armadas Rusas 1994-2010

  • GenLt (OF7) Policía de la Federación Rusa: forma básica del uniforme con correa para el hombro.

    GenLt (OF7) Policía de la Federación Rusa : forma básica del uniforme con correa para el hombro.

  • Ejército - Formulario Básico Uniforme, Fuerzas Armadas Rusas desde 2010.

    Ejército - Formulario Básico Uniforme, Fuerzas Armadas Rusas desde 2010.

  • Fuerza Aérea - Formulario Básico Uniforme, Fuerzas Armadas Rusas desde 2010.

    Fuerza Aérea - Formulario Básico Uniforme, Fuerzas Armadas Rusas desde 2010.

  • Traje de servicio de campo, Fuerzas Armadas Rusas desde 2010.

    Traje de servicio de campo, Fuerzas Armadas Rusas desde 2010.

Fuerzas Armadas de los Estados Unidos

En el Ejército de EE. UU., la Fuerza Aérea de EE . UU., la Fuerza Espacial de EE. UU. y el Cuerpo de Marines de EE . UU ., el rango de Teniente General es comparable al de Teniente General alemán, aunque este rango no es permanente. [20] El rango más alto al que se puede ascender regularmente a un oficial en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos es el de Mayor General . Todos los rangos más altos solo se pueden alcanzar a través de una nominación para un puesto. El futuro Teniente General debe ser nominado para un puesto específico por el Presidente y nominado por el Senado .ser confirmado por mayoría simple. Como regla general, el puesto se utiliza durante tres años. El requisito es por lo menos el grado de General de Brigada . [20] Después del período designado de servicio en el puesto, se renovará la nominación del oficial, se le propondrá para un nuevo puesto con el rango de Teniente General o superior , o se jubilará. La práctica de volver al rango de Mayor General , que solía ser bastante común , ya no se practica en la actualidad.

En la jerarquía, el teniente general está por encima del mayor general y por debajo del general . El grado de pago de EE. UU. es O-9. El código de rango de la OTAN es OF-8. Si es necesario, un teniente general lidera operativamente un cuerpo con dos o más divisiones como la unidad de combate más grande del Ejército de EE. UU . De lo contrario, un teniente general se utiliza como comandante o su adjunto en los comandos regionales y altos comandos funcionales.

Insignia de rango Teniente general Fuerzas Armadas de los Estados Unidos
  • Correa de hombro del ejército de EE. UU.

    Correa de hombro del ejército de EE. UU.

  • Correa para el hombro US Air Force y US Space Force

    Correa para el hombro US Air Force y US Space Force

  • Pauldron Cuerpo de Marines de EE. UU.

    Pauldron Cuerpo de Marines de EE. UU.

uso en el pasado

Ejército Imperial del Sacro Imperio Romano Germánico

En el ejército imperial del Sacro Imperio Romano Germánico, el teniente general fue en ocasiones el rango militar más alto. El mando militar supremo del ejército imperial estaba nominalmente en manos del propio emperador, de hecho, un teniente general actuaba como su adjunto (= lugarteniente), más tarde un mariscal de campo general . En la práctica, esto solo podía ser designado conjuntamente por el Kaiser y el Reichstag, ya que en realidad nunca se tomó una determinación clara. [21] Debido a la paridad decidida en el Reichstag en Augsburgo en 1555 , se nombró un teniente general o mariscal de campo católico y otro protestante .

ejército prusiano

En el transcurso del siglo XVII en Prusia, el teniente general se convirtió en un rango por debajo del general y desde finales del siglo XVIII en el comandante de una división . Hasta 1918 ostentó el título de excelencia .

Reichsheer, Reichswehr y Wehrmacht

Con la fundación del Reich en 1871 , las filas del ejército prusiano se transfirieron al Reichsheer , que luego pasó a manos del Reichswehr y la Wehrmacht . Una asignación típica de liderazgo para un teniente general era la de comandante de división . El puesto de teniente general en la Wehrmacht es comparable al de mayor general en la jerarquía actual .

  • Arabesque izquierda (ejército)

    Arabesque izquierda
    (ejército)

  • Pauldron (Ejército)

    Pauldron
    (Ejército)

  • Pauldron (Fuerza Aérea)

    Pauldron
    (Fuerza Aérea)

  • Pestañas de cuello (Fuerza Aérea)

    Pestañas de cuello
    (Fuerza Aérea)

  • Blusa de piloto (Fuerza Aérea)

    Blusa de piloto
    (Fuerza Aérea)

Ejército Popular Nacional

En las fuerzas terrestres y aéreas del Ejército Popular Nacional y en las tropas fronterizas de la República Democrática Alemana , el teniente general era un rango del grupo de rango de generales. En la Armada Popular , el equivalente de Generalleutnant era Vizeadmiral . Según el código de rango de la OTAN , el teniente general estaba clasificado OF-7 y, por lo tanto, correspondía al mayor general de las Fuerzas Armadas alemanas.

Ejército Rojo

Los rangos de general fueron reincorporados al Ejército Rojo de la Unión Soviética el 7 de mayo de 1940. El rango General-leitenant ( cirílico : Гнера́л-лейтена́нт ), fonéticamente similar al alemán Generalleutnant , tomó el lugar del KomDiw . El teniente general era el segundo rango más bajo en el grupo de generales.

Observaciones

  1. Del mismo modo, en los niveles inferiores de mando, el teniente coronel es el coronel adjunto y el teniente es el capitán adjunto .
  2. cf. también "general de una estrella" , "general de dos estrellas" , "general de cuatro estrellas" .
  3. Izquierda: Insignia de rango en la charretera de la chaqueta del traje de servicio para los que usan uniforme del ejército. Derecha: Insignia de rango en la charretera de la chaqueta del traje de servicio para los usuarios de uniformes de la Luftwaffe.
  4. a b c d e alternativamente un vicealmirante
  5. El puesto no siempre lo ocupa un teniente general de la Bundeswehr, sino que se otorga alternativamente a las fuerzas armadas involucradas. Sin embargo, en el mando del ejército , el comandante de las unidades alemanas en cuerpos multinacionales con el rango de teniente general (alternativamente, vicealmirante ) es siempre responsable de las unidades alemanas en cuerpos multinacionales en el sentido del código disciplinario militar si el líder de la unidad es un extranjero
  6. ^ Básicamente, los soldados temporales , los soldados profesionales y los reservistas pueden ser nombrados tenientes generales, aunque en la práctica (especialmente en tiempos de paz) casi solo los oficiales profesionales son ascendidos a tenientes generales. Ejemplos de nombramiento a Generalleutnant d. R. son (en contraste con los →generales de brigada d. R. ) no conocidos en la Bundeswehr. generales A. D. también son reservistas . Sin embargo, por lo general no son promovidos más y no realizan ningún ejercicio militar. En la práctica, el ascenso de un reservista a teniente general también es imposible porque no hay cargos correspondientes.se han planificado y, por lo tanto, no se puede hacer ningún pedido de acuerdo con la Ordenanza de carrera de soldados en conjunto con ZDv 20/7 (no formalmente ) . En el sentido de la Ordenanza de Carrera de los Soldados , la pertenencia al grupo de oficiales de carrera también es evidente, aunque esto sólo puede inferirse implícitamente, porque todos los generales continúan contándose entre los oficiales en el sentido de la orden del Presidente Federal . En el ámbito de la Ordenanza de Carrera del SoldadoLas promociones de oficiales solo son posibles dentro de una trayectoria profesional del grupo de carrera de oficiales. Incluso si las carreras del grupo de carrera más allá de coronel no se describen con más detalle en la Ordenanza de carrera de soldados, la promoción a un rango del grupo de rango de generales se lleva a cabo de manera análoga en la continuación de una de las carreras de oficiales. Prácticamente se excluye la promoción de oficiales en alguna de las carreras del servicio técnico militar , el servicio de geoinformación o el servicio de música militar . Su promoción es imposible en la práctica, ya que no hay cargos correspondientes.ser expulsado. La carrera en el servicio militar termina en la práctica y en la descripción del reglamento de la carrera militar con el capitán de estado mayor . Debido al número limitado de puestos permanentes, los oficiales militares de música solo pueden alcanzar el rango de coronel. En geoinformación, el máximo supervisor técnico es el general de brigada.
  7. Por lo tanto, no se requieren formalmente períodos mínimos de servicio desde el nombramiento a un rango anterior. En teoría, el grado de teniente general también podía ser “saltado” por los coroneles, generales de brigada y generales de división, o podía alcanzarse poco tiempo después de ser nombrado coronel o general de brigada o general de división; En teoría también es posible ser contratado con el grado de teniente general. Un raro ejemplo de uno de estos "casos especiales", que podrían transferirse sin restricciones a los uniformados del ejército y la fuerza aérea y al rango de teniente general, es Ulrich Weisser , quien inicialmente fue nombrado almirante de flotilla en 1992 y fue nombrado vicealmirante en el mismo año Weisser se saltó el rangoContraalmirante , cf. Hans Ehlert : Una vida para la Bundeswehr. Buscaminas, cerebro, eminencia gris. En: FAZ.NET . Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH, Werner D'Inka , Berthold Kohler , Günther Nonnenmacher , Holger Steltzner , 6 de mayo de 2011, consultado el 15 de agosto de 2014 (Primera edición en Frankfurter Allgemeine Zeitung del 27 de abril de 2011. No. 97/página 8) .
  8. ZDv 20/7 basado en el § 44 de la Ordenanza sobre la carrera de los soldados ( Ordenanza sobre las carreras de los soldados ( Ordenanza sobre la carrera de los soldados - SLV) . 19 de marzo de 2002, § 44 ( gesetze-im-internet.de [consultado el 25 de marzo de 2014 ] revisado por Bek. del 19 de agosto de 2011 I 1813. Modificado por última vez por el artículo 2, párrafo 5 G del 8 de abril de 2013 I 730) .
  9. Los límites de edad fueron redefinidos con la Ley de Reorganización de la Ley de Servicios de 2009, ver en particular los cambios relacionados con la Sección 45 SG y las disposiciones transitorias de conformidad con la Sección 96 SG. Véase la ley de reorganización y modernización del derecho laboral federal (Ley de Reorganización de la Ley de Servicios - DNeug) . En: Bundesanzeiger Verlag (ed.): BGBl . Parte 1, G5702 . cinta 2009 , núm. 7 . Bonn, 11 de febrero de 2009, pág. 160-275 ( Gaceta de Leyes Federales 2009 I No. 7 [consultado el 14 de noviembre de 2014]).
  10. Subtítulos acortados para ahorrar espacio. Lo que se entiende son los usuarios de uniformes del ejército y los usuarios de uniformes de la fuerza aérea . La trenza plana carmesí que se muestra junto al lazo deslizante para los usuarios de uniformes del ejército es siempre el indicador de pertenencia al grupo de rango de generales para los usuarios de uniformes del ejército. Además de los bucles deslizables que se muestran aquí en las charreteras de la blusa de campo en un patrón de camuflaje de cinco colores , hay varios otros tipos de insignias de rango que se describen con más detalle en el artículo →"Insignias de rango de la Bundeswehr" .
  11. Tenga en cuenta los comentarios en el → capítulo sobre el color del arma de los generales en el artículo "Color del arma" sobre el uso del color del arma contrariamente a las normas

enlaces web

Wikcionario: Generalleutnant  - Explicaciones de significado, origen de la palabra, sinónimos, traducciones

desgloses

  1. Diccionario de historia militar alemana . 1ra edición Editorial militar de la República Democrática Alemana , Berlín 1985, Teniente General, p. 232 (Liz.5, P189/84, LSV:0547, B-Nr. 746 635 0).
  2. a b c d Hartmut Bagger , Estado Mayor de las Fuerzas Armadas I 3, Ministerio Federal de Defensa (ed.): ZDv 37/10 . Código de vestimenta para los soldados de la Bundeswehr . Bonn, 16 de julio de 2008, 4 marcas, p. 539 ( dmb-lv-westfalen.de [PDF; 3.5 MB ] Reimpresión de octubre de 2008 reemplaza la primera edición de julio de 1996). dmb-lv-westfalen.de ( Recuerdo del 19 de septiembre de 2014 en Internet Archive )
  3. a b El Ministro Federal de Defensa (ed.): ZDv 14/5. Ley de Soldados. DSK AV110100174, cambio de estado 17 de julio de 2008 . Bonn, 21 de agosto de 1978, designaciones de rango en la Bundeswehr, p. B 185 (No debe confundirse con la Ley sobre la condición jurídica de los soldados (Ley de soldados) ).
  4. a b Textos en inglés acordados. STANAG 2116. Acuerdo de normalización de la OTAN (STANAG) . Códigos de la OTAN para grados de personal militar . 5ª edición. 1992 (inglés, rankmaven.tripod.com [consultado el 25 de marzo de 2014]).
  5. a b c d e f g El presidente federal (ed.): Orden del presidente federal sobre las designaciones de rango y el uniforme de los soldados . BPresUnifAnO . 14 de julio de 1978 ( gesetze-im-internet.de [PDF] Orden del Presidente Federal sobre las designaciones de rango y el uniforme de los soldados del 14 de julio de 1978 ( Boletín de leyes federales I p. 1067 ), modificada por última vez por el artículo 1 de la orden del 31 de agosto de 1978. mayo de 1996 ( BGBl. I p. 746 ) ha sido modificada).
  6. Ministro Federal de Defensa ; Estado Mayor de las Fuerzas Armadas IV 1 (ed.): Abreviaturas para uso en la Bundeswehr - Abreviaturas alemanas - ZDv 64/10 . Bonn, 19 de enero de 1979 ( pingwins.ucoz.de [PDF] al 17 de septiembre de 1999).
  7. a b Anexo I (al § 20 párrafo 2 oración 1) Reglamento federal de salarios A y B. ( gesetze-im-internet.de [recuperado el 25 de marzo de 2014] las regulaciones salariales federales (BBesO) solo se aplican a los soldados profesionales y temporales y son un anexo de la ley salarial federal (BBesG)).
  8. El Ministro Federal de Defensa (ed.): Ley sobre el Estatus Legal de los Soldados (Ley de Soldados - SG) . Bonn 19 de marzo de 1956, Sección 4 (3) (2) – ( ​​gesetze-im-internet.de [PDF; consultado el 25 de marzo de 2014] Reescrito por Bek. del 30 de mayo de 2005 I 1482. Última modificación por Art 1 G del 8 de abril de 2013 I 730).
  9. a b El Ministro Federal de Defensa (ed.): ZDv 14/5. Ley de Soldados. DSK AV110100174, cambio de estado 17 de julio de 2008 . Bonn, 21 de agosto de 1978, The Supervisor Ordinance, p. A 12 1 (No debe confundirse con la Ordenanza sobre la regulación de la relación superior militar (Ordenanza de supervisores – VorgV) ).
  10. Ministro Federal de Defensa (ed.): Ordenanza sobre la regulación de los superiores militares (Ordenanza de supervisores - VorgV) . 4 de junio de 1956, § 4 ( gesetze-im-internet.de [consultado el 25 de marzo de 2014] Modificado por última vez por el art. 1 n. 2 V del 7 de octubre de 1981 I 1129).
  11. Ministro Federal de Defensa (ed.): Ordenanza sobre la regulación de los superiores militares (Ordenanza de supervisores - VorgV) . 4 de junio de 1956 ( gesetze-im-internet.de [consultado el 25 de marzo de 2014] Última modificación por el art. 1 n. 2 V del 7 de octubre de 1981 I 1129).
  12. Código Disciplinario Militar (WDO). En: Leyes en Internet. Ministerio Federal de Justicia y Protección al Consumidor , 16 de agosto de 2001, consultado el 5 de noviembre de 2014 (del 16 de agosto de 2001 ( BGBl. I p. 2093 ), última modificación por el artículo 7 de la ley del 28 de agosto de 2013 ( BGBl. I p 3386 ) ha sido cambiado).
  13. Ordenanza sobre las carreras de mujeres y hombres en servicio (ordenanza de carreras de soldados - SLV) . 19 de marzo de 2002 ( gesetze-im-internet.de [consultado el 25 de marzo de 2014] Reescrito por Bek. del 19 de agosto de 2011 I 1813. Modificado por última vez por el Art. 2 Párr. 5 G del 8 de abril de 2013 I 730) .
  14. Nota también: Adjunto (al § 3). Asignación de las trayectorias profesionales de las mujeres y los hombres militares a los grupos de trayectorias profesionales de los oficiales y suboficiales alistados y suboficiales
  15. a b El Ministro Federal de Defensa ; Departamento de personal, asuntos sociales y centrales (ed.): ZDv 20/7. Disposiciones para la promoción, contratación, aceptación y admisión de mujeres y hombres militares . Bonn, 27 de marzo de 2002, Art. 635 ( PDF ( Memento del 26 de octubre de 2014 en Internet Archive ) [consultado el 26 de marzo de 2014] DSK AP210100187, reimpreso en enero de 2008). [[Reglamento del Servicio Central|ZDv]] 20/7. Disposiciones para la promoción y para la contratación, aceptación y admisión de militares y hombres ( recuerdo del 26 de octubre de 2014 en el Archivo de Internet )
  16. ^ Plan de presupuesto federal 2014 - Sección 14. (PDF) (Ya no está disponible en línea). Ministerio Federal de Defensa , págs. 143, 147 , archivado desde el original el 21 de octubre de 2014 ; consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  17. Ministerio Federal de Justicia y Protección al Consumidor , juris GmbH (ed.): Ley sobre el Estatus Legal de los Soldados (Ley de Soldados – SG) . Bonn 19 de marzo de 1956, Sección 45 (2) (3) – ( ​​gesetze-im-internet.de [PDF; consultado el 10 de noviembre de 2014] Reescrito por Bek. del 30 de mayo de 2005 I 1482. Última modificación por Art 1 G del 8 de abril de 2013 I 730).
  18. a b Los rangos equivalentes, de rango superior e inferior se dan de acuerdo con ZDv 14/5 B 185, cf. El Ministro Federal de Defensa (ed.): ZDv 14/5. Ley de Soldados . DSK AV110100174, estado de cambio 17 de julio de 2008. Bonn 21 de agosto de 1978, designaciones de rango en la Bundeswehr, p. B 185 (No debe confundirse con la ley sobre el estatus legal de los soldados (ley de soldados) . La secuencia de rangos que se muestra en el cuadro de información no corresponde necesariamente a una de las secuencias de rango regulares previstas en la Ordenanza de carrera de los soldados y tampoco corresponde necesariamente a la jerarquía de rangos descrita en la Ordenanza Superior relación empresarial ).
  19. Gaceta de Leyes Federales II No. 418/2002: Ordenanza 418: Tener rangos militares aquí – §5
  20. ^ a b 10 US Code § 601 - Cargos de importancia y responsabilidad: generales y tenientes generales; almirantes y vicealmirantes
  21. Hanns Weigl : La constitución de guerra del antiguo Reich alemán desde el registro de Worms hasta la disolución . Bamberg 1912 (disertación inaugural de la facultad de derecho de la Universidad Friedrich Alexander en Erlangen). pág.61 y ss.