El príncipe y la princesa son designaciones de gobernantes generales en el sentido de un término genérico para los monarcas reinantes , así como títulos de nobleza especialmente otorgados (títulos de rango). Los portadores de estos últimos pueden ser gobernantes de un principado soberano (como Liechtenstein o Mónaco ) como “príncipes nacionales” o también nobles con rango de príncipe sin cargo de mando. En la mayoría de los casos, los títulos principescos son títulos de primogenitura . Las casas principescas pertenecen a la alta nobleza .
En el Sacro Imperio Romano , los príncipes imperiales eran los regentes de los principados directamente bajo el imperio . La elevación al rango de príncipe se llamó " Fürstung " y fue llevada a cabo por el Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en el Reino Antiguo .
El término también se usa para indicar posiciones similares a las de los príncipes (caciques) en épocas anteriores o en otras partes del mundo.
La palabra "príncipe" proviene del antiguo alto alemán furisto "el primero, el principal, el líder", que también forma la base para designaciones similares en otros idiomas germánicos: inglés primero "primero, primero", holandés Vorst , danés y noruego . fyrste también furste sueco . El precursor latino princeps ("el primero, líder"), que corresponde al título nobiliario del príncipe , todavía se puede encontrar en el alemán " prince, princess " y en el inglés prince, princess también .principado por un principado (por ejemplo, Principado de Liechtenstein ). El título Príncipe de Gales para el heredero al trono de la monarquía británica se puede traducir correctamente como "Príncipe de Gales", el título Príncipe de Asturias es la traducción del título español de heredero al trono. Los títulos de gobernantes comparables en otros idiomas se traducen en parte al alemán como Fürst , por ejemplo, el idioma eslavo Knes . El principauté francés también significa "principado", por ejemplo en la designación Principauté de Monaco .
"Príncipes" en el sentido más amplio es un término colectivo para los gobernantes más importantes, como emperadores , reyes , duques , así como condes terrestres , margraves y palatinos y los llamados condes " principescos " ( los condes imperiales gobernantes en el Sacro Imperio Romano Germánico) . ). El término colectivo "príncipes" se usa principalmente en plural y ha sido común en el Sacro Imperio Romano Germánico desde la Alta Edad Media (desde mediados del siglo XIII) para los regentes de territorios del imperio que servían como feudos de bandera.feudos directamente de la cabeza del imperio ( inmediatez imperial ) y (a diferencia de los caballeros imperiales ) eran de cierto tamaño (con su propia administración estatal "principesca").
En un sentido más amplio, el término príncipe también se usa para gobernantes independientes en culturas no europeas , también para evitar el término rey y el significado asociado de poder. Similar al término jefe , los exploradores y colonizadores europeos transfirieron príncipe y principado a líderes y dominios reales o supuestos de otros pueblos o tradujeron su propia designación como "príncipe". En la India , los " Estados principescos " son aquellos gobernados por un príncipe nativo ( Maharajá, en realidad "Gran Rey") se refería a los estados gobernados bajo la soberanía británica .
De manera similar, el término también se usa para jefes tribales o gobernantes regionales de épocas anteriores; se les conoce alternativamente como "pequeños reyes" . Por ejemplo, las grandes tumbas celtas se conocen como " tumbas principescas ", incluso si no hay fuentes escritas sobre la estructura del gobierno en ese momento.
Coloquial o irónicamente, los jefes de gobierno de los estados federales a veces se denominan "príncipes estatales" .
En el sentido más estricto , el título de príncipe es un título nobiliario concreto (o título de rango) que se otorga desde finales de la Edad Media . En términos de rango, los príncipes están por encima de los condes , margraves y príncipes no reales (miembros más jóvenes de las casas reales), pero por debajo del duque y el príncipe real. [1] El título de rango no está necesariamente vinculado a un dominio. Por lo general, se otorga al primogénito ("primogen" o "in primogenitur", es decir, como un título de primogénito ); el heredero, en la medida en que ya no puede ser suplantado dinásticamente por el nacimiento de otro heredero, lleva el títuloPríncipe heredero o conde hereditario , los descendientes los títulos de príncipe/princesa o conde/condesa (según el premio). Sin embargo, también hubo (rara vez) premios ad personam (es decir, no hereditarios).
Muchas familias nobles del Reino Antiguo dividieron sus territorios entre sus diversas líneas, a veces algunas líneas también adquirieron nuevas áreas por herencia, de modo que una misma familia a menudo producía varias líneas gobernantes, provistas de los correspondientes títulos principescos de primogenitura (por ejemplo , Bentheim , Fugger , Hohenlohe , Löwenstein-Wertheim , Oettingen , Salm , Sayn-Wittgenstein , Solms , Stolberg o Waldburg ).
Las siguientes designaciones también se derivan del título Príncipe :
En el Sacro Imperio Romano Germánico de la Nación Germánica , desde el siglo X, “príncipe” fue inicialmente un término general para los portadores de la alta nobleza . En la Edad Media , los príncipes imperiales incluían duques, así como landgraves, margraves y condes palatinos (ver Alta nobleza ). Desde ese momento, a más tardar, el rey de Franconia Oriental o alemán ha sido elegido por los grandes del imperio, desde 1356 ( Bula de oro ) por los siete electores .
El saludo oficial de un príncipe o una princesa es Alteza Serenísima , como sigue siendo una práctica común en el Principado de Liechtenstein . En otros lugares, generalmente solo se usa como saludo en discursos o en correspondencia como una abreviatura SD (o ID) sobre el nombre como muestra de cortesía (mientras que a un príncipe se le habla simplemente como príncipe o como príncipe Löwenstein ).
Con el fin del Sacro Imperio Romano Germánico en 1806, algunos príncipes alemanes se convirtieron en gobernantes soberanos de su país; en el calendario de la corte de Gotha fueron enumerados junto a los reyes y grandes duques en la primera sección . La mayoría de los otros príncipes cuyos territorios quedaron bajo el dominio de otro estado a través de la mediatización ("mediación") retuvieron (o recibieron) el título de príncipe como un título honorífico, incluidos numerosos condes imperiales anteriormente reinantes (como la familia noble de Castell , que gobernó el condado de Castell hasta 1806 ).gobernó y fue elevado al rango de príncipe bávaro en 1901). Estas familias mediatizadas formaban la segunda sección de las "casas principescas" en el calendario cortesano .
Un caso alemán especial fueron los Condes que anteriormente habían gobernado directamente desde el Reich, a los que a veces también se les llama Condes Principescos , y que también pertenecían a la Segunda División . Estaban por debajo de los príncipes, pero como ellos pertenecían a la alta nobleza y, de acuerdo con la Ley Federal alemana , eran iguales a ellos , a diferencia de los simples condes titulares ordinarios ; se les llamó " agosto ". Además, hubo algunas familias principescas en el siglo XIX que nunca habían sido soberanas, como Blücher como "Príncipe de Wahlstatt", Bismarck , Bülow o Hardenberg , [2] que se agrupaban junto a príncipes extranjeros en una Tercera División . Por lo tanto, la gran mayoría de los príncipes del Segundo Imperio Alemán ya no eran monarcas reinantes , como lo eran los príncipes de la nobleza austríaca en el Imperio austríaco . Los príncipes alemanes soberanos, por lo tanto, llevaron el título de "príncipe gobernante" hasta 1918. Se puede encontrar una lista de todas las casas reales europeas (de los tres departamentos de "Gotha") en el artículo Alta nobleza.
Los hijos de un príncipe a menudo son príncipes o princesas con la antigua forma oficial de tratamiento " Alteza ", que ahora se usa en la correspondencia social no oficial solo como cortesía al dirigirse a ellos. Estos títulos también se transmiten a los linajes más jóvenes que resultan de ellos . Sin embargo, los descendientes de algunas casas mediatizadas ("hechas indirectamente") o principescas erigidas solo en el transcurso del siglo XIX llevan el título de conde o condesa con el saludo "exaltado". En ambos casos, el respectivo jefe de la casa utiliza el título de príncipe como título de primogenitura.con el saludo "Su Alteza".
En el espacio cultural europeo , los pequeños estados de Mónaco ( Príncipe de Mónaco ) y Liechtenstein ( Príncipe de Liechtenstein ) son gobernados por príncipes ( príncipe soberano francés ). Como coprincipado de dos jefes de Estado, Andorra es un caso especial único. En el Reino Unido ( Príncipe de Gales ) y España ( Príncipe de Asturias ), el respectivo príncipe heredero suele ser designado por el monarca como príncipe titular de una parte del país, sin que intervenga ningún poder de gobierno. También en la mayoría de las demás monarquías europeas.los jefes de las casas principescas no gobernantes todavía tienen un título correspondiente como título de nobleza.
En el Reich alemán, la Constitución de Weimar de 1919, junto con la abolición de los privilegios de estatus de la nobleza, hizo del antiguo título de príncipe o princesa una parte inmutable del apellido . Esto significaba que ya no se usaba el título de príncipe o princesa , en la medida en que se transmitía a través de la sucesión del primogénito ( primogenitura ). Sin embargo, por razones de tradición, los jefes de las antiguas casas principescas todavía lo continúan a menudo de manera extraoficial y, en ocasiones, también a pedido de la ley sobre el cambio de apellidos y nombres.como resultado de muchos años de gestión y reconocimiento general (No. 50 NamÄndVwV), que generalmente no es deseado por las antiguas casas principescas debido a la transferencia que luego se produce, contrariamente a la tradición, a todos los descendientes posteriores. Esto afecta actualmente a 54 familias alemanas, cuatro de ellos príncipes federales que aún estaban en el poder después de 1806 (en su mayoría hasta 1918): Hohenzollern-Sigmaringen , Waldeck y Pyrmont , Reuss y Schaumburg-Lippe .
También hay familias en las que el título de "Príncipe" sigue siendo una parte habitual del nombre de la antigua nobleza (según el artículo 109, párrafo 3, de la Constitución de Weimar) y se aplica a todos los miembros de la familia, es decir, no es un título de primogenitura. Para las mujeres de estas familias, el apellido debe cambiarse a la forma femenina "Príncipes". [3] Ejemplos son las familias Príncipe von Wrede [4] , Príncipe von Urach [5] [6] o familias con títulos principescos rusos (que siempre fueron heredados por los agnados ) como los Príncipes de Lieven .
Para la nobleza austriaca , a la que la Ley de anulación de la nobleza de 1919 prohibió usar cualquier título , el uso no oficial del título de primogenitura príncipe es similar al de Alemania, con la excepción de que el "jefe de la casa" no suele referirse. a sí mismo como un príncipe , sin embargo llamado así por otros que quieren seguir la tradición.
En Suiza , los títulos de nobleza no se reconocen como parte del apellido, por lo que las designaciones de nobleza no se ingresan en los documentos oficiales. Por otro lado, las autoridades suizas utilizan el predicado de nobleza "von" en los archivos de estado civil. Sin embargo, con respecto a los príncipes, esto ya no tiene ningún significado práctico, ya que las familias aristocráticas suizas de rango principesco imperial (como los Kyburg , Lenzburg , Rapperswil , Toggenburg o Habsburg-Laufenburg ) se extinguieron a finales de la Edad Media .
Un manual genealógico de la nobleza , publicado a intervalos regulares , continúa el trabajo genealógico del calendario de la corte de Gotha en su serie de volúmenes Princely Houses , que también se divide en tres secciones. El manual proporciona información sobre los miembros de la nobleza alemana histórica y sobre los jefes de las casas principescas europeas que son legítimos de acuerdo con las leyes de la casa y tienen derecho a usar el título de príncipe (incluidas las casas gobernantes o anteriormente gobernantes, las casas mediatizadas y las casas simplemente tituladas) . El Comité de Derechos de la Nobleza Alemanaes consultado por los editores en caso de duda y vigila el cumplimiento de la ley de hidalguía histórica .
Altos dignatarios de la Iglesia Católica fueron designados como príncipes espirituales en el Sacro Imperio Romano Germánico , en particular príncipes obispos , príncipes prebostes y príncipes abadesas o abadesas, así como el Gran Maestre de la Orden Teutónica y el Gran Maestre de la Orden de St administración de una abadía , diócesis o archidiócesis ) ejerció simultáneamente el cargo secular de un príncipe imperial en el Sacro Imperio Romano Germánico (ver:Estados imperiales ), es decir, la regencia en un monasterio imperial : los arzobispados (territorios seculares de arzobispos ), los obispados (territorios seculares de príncipes-obispos ), las áreas de los prebostes principescos y las prelaturas imperiales (abadías imperiales y prebostes imperiales).
Espacialmente, estos territorios seculares rara vez eran congruentes con los distritos espirituales del mismo nombre (las diócesis ). Estos últimos se regían únicamente por el derecho canónico , mientras que los fundadores imperiales estaban sujetos al derecho imperial. Los archi- y altos fundadores, así como los territorios directamente relacionados con el imperio, estaban gobernados por dignatarios de la Iglesia Católica Romana , pero no eran instituciones canónicas, sino feudos formales del rey romano-germano a una silla de prelado específica. de la Iglesia.
Los príncipes imperiales eclesiásticos fueron representados como regentes seculares en el Consejo Imperial de Príncipes del Reichstag . Tres de los príncipes -arzobispos alemanes también tenían derecho a ser electores como electores ( Kurmainz , Kurköln , Electoral Trier ). Según el registro imperial de 1521, los príncipes imperiales espirituales incluían , además de los tres electores espirituales, los arzobispos de Salzburgo , Magdeburgo , Bremen y Besançon (anteriormente también el Patriarcado de Aquileia ).), así como otros 46 príncipes obispos. También hubo un gran número de prelados imperiales, algunos de los cuales también ostentaban el título de príncipe (príncipes abades y abadesas). Los príncipes imperiales espirituales se redujeron a 33 en 1792, incluidos los tres electores, los dos príncipes-arzobispos de Salzburgo y Besançon, 22 príncipes-obispos y algunos príncipes-abates. Poco antes de la secularización de 1802/1803, los estados eclesiásticos conectados directamente con el imperio incluían 25 arzobispados y obispados y 44 príncipes prebostes y prebostes imperiales . Desde la Reforma , algunos principados eclesiásticos también han sido gobernados por príncipes-obispos protestantes (por ejemplo, los arzobispos de Magdeburg y Bremen y el HochstifterLübeck y Osnabrück ; este último alternando entre denominaciones), mientras que otros (como Brandeburgo , Meissen , Naumburg-Zeitz o los obispados de la Confederación de Livonia ) habían sido anexados por príncipes seculares vecinos. Con más de tres millones de habitantes, una octava parte de la población del Sacro Imperio Romano Germánico vivía “bajo el báculo ”, y en términos de superficie, con casi 95.000 kilómetros cuadrados, incluso una cuarta parte del imperio pertenecía a la “ Germania Sacra ”.
Mientras que los monasterios tenían alguaciles hereditarios seculares desde la Edad Media , generalmente condes o príncipes vecinos, a menudo de las familias fundadoras, que eran responsables de asuntos militares y administrativos (por ejemplo, defensa en caso de guerra, incluida la construcción de castillos de protección, emisión de la amonestaciones , recaudación de impuestos, jurisdicción sobre súbditos), los obispos ejercían estas funciones por sí mismos. El monje Caesarius von Heisterbach escribió alrededor de 1230: “Puesto que la mayoría de los obispos en Alemania tienen las dos espadas, la espiritual y la temporal; y porque juzgan sangre y hacen guerras, deben preocuparse más de la paga de sus caballeros que de la salvación de las almas confiadas a su cuidado.
Los prelados no principescos, pero imperiales, tenían alta jurisdicción (generalmente ejercida por el Vogt), pero solo estaban representados conjuntamente en dos consejos en el Reichstag en el banco espiritual, en el Reichspraelatenkollegium de Suabia y Renania, cada uno de los cuales les dio un voto curiado común . (sin voto viril separado ) concedido, comparable a los cuatro bancos de recuento en el consejo imperial de príncipes . Sin embargo, estas funciones seculares terminaron con la secularización que siguió al final del Reino Antiguo en 1806.
Además , los cardenales siguen siendo considerados príncipes de la iglesia , quienes, en virtud de su derecho a elegir al Papa , también ejercen funciones gubernamentales en una monarquía electiva (hasta 1870 los Estados Pontificios y desde 1929 la Ciudad del Vaticano ) y en la Santa Sede. , sujeto de derecho internacional . El título de cardenal , por lo tanto, se realiza como un título de príncipe entre el nombre y el apellido . Según la explicación del estatus principesco espiritual en el calendario de la corte de Gotha o en el manual genealógico de la noblezalos cardenales se clasifican pari passu con los príncipes (no gobernantes) de la casa gobernante. En el término príncipe de la iglesia en el sentido más amplio, no solo para los cardenales sino también para los obispos , [8] la idea de un estilo de vida noble y una conducta principesca de los líderes espirituales aún vive hoy .
