Emperador Akihito (2014)

El emperador Akihito y la emperatriz Michiko (2016)

Akihito ( japonés 明仁; nacido el 23 de diciembre de 1933 ^[1] en Tokio ) es Tennō Emeritus (上皇陛下, jōkō heika ; inglés "Emperor Emeritus" ^[2] ). Ascendió al Trono del Crisantemo de Japón el 7 de enero de 1989 , fue proclamado oficialmente Emperador número 125 de Japón el 12 de noviembre de 1990 y abdicó el 30 de abril de 2019. Su lema de gobierno se llamaba Heisei (平成, "paz en todas partes").

biografía

Akihito es el quinto hijo y el hijo mayor del emperador Hirohito (1901–1989) y la emperatriz Kōjun (1903–2000). Su nombre completo de la infancia era Tsugu-no-miya Akihito y su nobleza era el Príncipe Tsugu (継宮, Tsugu no Miya ). Durante el bombardeo estadounidense de Tokio , Akihito y su hermano, el príncipe Masahito , fueron evacuados. Una tutora estadounidense, Elizabeth Gray Vining (1902–1999), introdujo al príncipe en la cultura inglesa y occidental durante la ocupación . ^[3]En 1952 fue nombrado oficialmente Príncipe Heredero y heredero del Trono del Crisantemo, aunque esta carrera quedó fijada al nacer. En 1953, el príncipe heredero representó a la familia imperial japonesa en la coronación de la reina británica Isabel II . Akihito es el primer emperador japonés en estudiar, aunque no obtuvo un título. Además de economía y ciencias políticas , estudió en la Universidad Gakushūin en el departamento de biología marina con especialización en ictiología . Clasificó los peces de agua dulcey publicó desde 1967 un trabajo científico reconocido internacionalmente sobre los gobios , especialmente los gobios , de los cuales una especie ( Exyrias akihito ) lleva su nombre desde 2005. ^{[4] [5] [6] [7]} Desde 2007, un género de gobios hendidos también lleva su nombre. ^[8º]

Personalmente, Akihito se caracteriza por una gran moderación y un comportamiento muy modesto. Ha estado casado con la emperatriz Michiko (nacida Michiko Shōda), una plebeya, desde el 10 de abril de 1959. El matrimonio del entonces príncipe heredero con la hija cristiana de un rico hombre de negocios japonés supuso una ruptura con una tradición que se remontaba a la prehistoria, según la cual la esposa principal del emperador solo podía provenir de la nobleza hereditaria ( Kazoku ).

El 8 de agosto de 2016, Akihito se dirigió al pueblo japonés en un discurso televisado. Expresó su preocupación por su salud y compartió su opinión personal sobre la forma en que un emperador debe desempeñar sus funciones. Creía que cuando un emperador no podía cumplir con sus deberes por diversas razones, "la sociedad podría paralizarse" y "la vida de muchas personas se vería afectada de diversas maneras". ^[9] Con este discurso, reaccionó a algunos informes publicados a mediados de julio de 2016, según los cuales estaba considerando renunciar "en los próximos años". Para tal abdicación fue una enmienda a la Ley de la Casa Imperialnecesario, ya que esto no estaba previsto y fue llevado a cabo por última vez en 1817 por el emperador Kōkaku . Dado que al emperador no se le permite interferir en los asuntos políticos, no pudo comentar directamente sobre una posible abdicación en el discurso. ^[10] En septiembre de 2016, el gobierno encargó a un comité compuesto por 16 expertos la tarea de presentar un borrador de enmienda a la ley para la primavera de 2017. ^[11] El 21 de abril de 2017, el panel presentó su proyecto de ley al gobierno, que formuló un proyecto de ley basado en él, que permitía a Akihito abdicar. El comité sugirió, entre otras cosas, que Akihito debería usar el título Jōkō (上皇, dt. "antiguo emperador") debe usar. ^[12] El 19 de mayo de 2017, el gobierno presentó el proyecto de ley al Kokkai . ^[13] El 9 de junio se aprobó la ley. ^[14] El 1 de diciembre de 2017, el "Consejo Imperial" (皇室会議 Kōshitsu Kaigi ), incluido el primer ministro Shinzō Abe , los presidentes de las dos cámaras del parlamento Tadamori Ōshima y Chūichi Date , y el hermano menor de Akihito, el príncipe Masahito de Hitachi y estuvo de acuerdo su esposa, la princesa Hanako de Hitachi, a abdicar el 30 de abril de 2019 y pasó esta recomendación al gobierno, que hizo lo mismo poco después. Luego, anunció oficialmente el 8 de diciembre de 2017 por decisión del gabinete que Akihito abdicaría el día mencionado y que el príncipe heredero Naruhito ascendería al trono de crisantemo al día siguiente. ^[15] Anteriormente, la prensa y los políticos también habían propuesto el 31 de diciembre de 2018 y el 31 de marzo de 2019 como posibles fechas, pero según el secretario en jefe del gabinete, Yoshihide Suga , fueron rechazadas debido al horario de la Casa Imperial alrededor del Nuevo Año y elecciones locales previstas en abril de 2019 . ^[dieciséis]

El 30 de abril de 2019, Akihito abdicó en una ceremonia. Su reinado terminó oficialmente a las 23:59 hora local .

progenie

La pareja del entonces príncipe heredero con sus hijos en septiembre de 1969.

La ex pareja imperial tiene tres hijos:

• Emperador Naruhito (nacido el 23 de febrero de 1960)
• Fumihito (Príncipe Akishino) (n. 30 de noviembre de 1965)
• Sayako (nacida el 18 de abril de 1969; anteriormente Princesa Nori), quien se retiró oficialmente de la Familia Imperial después de casarse con un plebeyo a mediados de noviembre de 2005.

También tienen cuatro nietos:

• Mako (nacida el 23 de octubre de 1991) - Hija del príncipe Akishino y la princesa Kiko
• Kako (nacido el 29 de diciembre de 1994) - Hija del príncipe Akishino y la princesa Kiko
• Aiko (nacida el 1 de diciembre de 2001) - Hija del emperador Naruhito y la emperatriz Masako
• Hisahito (nacido el 6 de septiembre de 2006) - Hijo del príncipe Akishino y la princesa Kiko

De acuerdo con las reglas actuales de sucesión al trono , solo un hombre puede ascender al trono imperial. Dado que el único hijo de la pareja imperial Naruhito y Masako es una hija y hasta el 6 de septiembre de 2006 todos los demás miembros de la generación de los nietos en la casa imperial eran mujeres, hubo una intensa discusión política sobre cambiar la ley a favor de las herederas femeninas. trono Sin embargo, después del nacimiento del príncipe Hisahito, los planes en este sentido fueron abandonados por el gobierno del primer ministro Jun'ichirō Koizumi . En general, el conservador Partido Liberal Democrático es crítico con tales planes.

estado

El Palacio Chōwaden en el 71.º cumpleaños del emperador Akihito (23 de diciembre de 2017)

A diferencia de los emperadores japoneses anteriores a él, incluido su padre Hirohito hasta la rendición de Japón en 1945, Akihito ya no ostentaba oficialmente el estatus divino de gobernante celestial y descendiente de la diosa del sol Amaterasu , sino que era, según la constitución, un estado unificador. símbolo de Japón. Dado que Japón es una monarquía parlamentaria , Akihito no tenía poderes gubernamentales ; técnicamente, ni siquiera era el jefe de estado . Sin embargo, como tennō , tenía una función política y religiosa de facto en el sintoísmo .

Un emperador japonés no es llamado por su nombre propio ni por los miembros de la familia ni por el pueblo japonés. En cambio, se le conoce respetuosamente como tennō heika (天皇陛下, lit. "Su Majestad , el Soberano Celestial") o kinjō heika (今上陛下, lit. "Su Majestad actual"), o simplemente como tennō . Estos títulos también fueron válidos durante el reinado de Akihito. Desde su abdicación el 30 de abril de 2019, Akihito ha ostentado el título de jōkō heika (上皇陛下), traducido oficialmente como "emperador emérito". Después de su muerte, según el lema de su reinado , seráHeisei-tenno (平成天皇).

Akihito es muy apreciado por la mayoría de la población japonesa, incluso si él y su familia llevan una vida aislada que se rige por estrictas ceremonias de la corte . ^[17] Durante su tiempo como emperador, por lo general se dirigía a la población solo dos veces al año: en su cumpleaños el 23 de diciembre y el día de Año Nuevo el 2 de enero. ^[18] La familia imperial aparece detrás de un cristal a prueba de balas en el balcón del Palacio Chōwaden dentro del Palacio Imperial de Tokio y es recibida por decenas de miles de ciudadanos con banderitas japonesas.aplaudió en la plaza Kyūden Tōtei frente a ella. ^{[19] [20] [21]} El cumpleaños del emperador es el día nacional japonés y, por lo tanto, es un día festivo .

La Oficina de la Corte Imperial , que depende del gabinete japonés , es responsable del emperador y su familia .

Apariciones significativas (selección)

• Akihito y Michiko escaparon por poco de un intento de asesinato molotov por parte de tres radicales de izquierda durante una visita a Okinawa en julio de 1975 como parte de la Expo '75 en el memorial de Himeyuri . ^[22] Ambos resultaron ilesos. La visita de la pareja del príncipe heredero a Okinawa fue problemática porque el padre de Akihito, el emperador Hirohito, como comandante en jefe del ejército imperial , fue considerado responsable por los isleños de las atrocidades y muchos muertos, en su mayoría sin sentido, durante la Batalla de Okinawa . en 1945. ^[23]En 1993, Akihito regresó a Okinawa como Emperador.
• En 1992, Akihito se convirtió en el primer emperador japonés en viajar a China para expresar su pesar por el sufrimiento infligido a China por los japoneses en el pasado.
• Después del terremoto de Kobe de 1995 , Akihito, acompañado por la emperatriz, visitó un refugio de emergencia con ropa sencilla e informal y ofreció consuelo a la población local.
• En 2005, la pareja imperial visitó la isla de Saipan y conmemoró los numerosos muertos de la Segunda Guerra Mundial en un gesto simbólico. ^[24]
• Cinco días después de la catástrofe del terremoto de marzo de 2011, como consecuencia del cual Japón fue azotado por un tsunami y se produjeron varios accidentes de reactores , el emperador japonés se dirigió a su pueblo en un discurso televisado con palabras de consuelo por primera vez en la historia. ^{[25] [26]} El evento, como el discurso de radio de su padre sobre la rendición de Japón en 1945, que fue la primera vez que un emperador japonés se dirigió a sus súbditos, fue considerado una sensación según los estándares japoneses. ^[27] Desde finales de marzo de 2011, la pareja imperial visitó varias en siete prefecturasAlojamiento de emergencia para refugiados y afectados de la zona del desastre. ^{[28] [29] [30]}
• El 11 de marzo de 2012, en la ceremonia central de conmemoración de las víctimas del desastre del terremoto del 11 de marzo de 2011, en la que también participó la Emperatriz, Akihito pronunció un discurso sensible y de amonestación en Tokio, aunque el Emperador solo una semana antes después de un bypass -Había sido dado de alta del hospital después de una cirugía por estrechamiento de las arterias coronarias (realizada el 18 de febrero). ^{[31] [32]}
• El 8 de agosto de 2016, Akihito se dirigió a su gente por segunda vez en un discurso televisado. En este expresó su preocupación por su salud y compartió su opinión personal sobre la manera en que un emperador debe desempeñar sus funciones. El discurso se interpretó como el deseo de Akihito de que se le permitiera abdicar y así cambiar la ley sobre la casa imperial. En consecuencia, en junio de 2017, el Parlamento aprobó una ley que permitía tal abdicación; además, el gobierno fijó la fecha de diciembre de 2017 para el 30 de abril de 2019.

privado

• Akihito es un ávido violonchelista , mientras que su esposa es conocida por ser una talentosa pianista . ^[33] Ambos son jugadores de tenis ambiciosos y se conocieron en 1957 en el resort de montaña de Karuizawa (Nagano) en la cancha de tenis. ^{[34] [35] [36]}
• Desde su visita de estado a Gran Bretaña en 1998 , Akihito ha sido el único monarca no europeo y miembro no cristiano de la Orden británica de la Jarretera ( Stranger Knight ), a la que pertenecen alrededor de 40 personas vivas a partir de 2011. ^{[37] [38]}
• A fines de la década de 2000, la salud de Kaiser fue una preocupación constante después de que se sometió a una cirugía de cáncer de próstata en 2003. ^{[39] [40] [41]}

Sus hermanos sobrevivientes son Atsuko Ikeda (n. 1931), Masahito von Hitachi (n. 1935) y Takako Shimazu (n. 1939).

Galería de imágenes

• 

  Príncipe Akihito (1938)

• 

  Akihito con el profesor Vining (1949)

• 

  Con su abuela Teimei (1949)

• 

  Akihito con su padre (1950)

• 

  Akihito con sus padres (1952)

• 

  Boda de Akihito y Michiko (1959)

• 

  Visita de Estado a los Países Bajos (1979)

• 

  Visita a Saipan (2005)

• 

  Discurso de cumpleaños 2005

• 

  Visita al cementerio de guerra de Honolulu (2009)

• 

  Visita a Canadá (2009)

• Mensaje de Año Nuevo 2010 (Video)

• 

  Recepción de Hillary Clinton en el Palacio Imperial (2011)

• 

  La pareja imperial en la estación de Tokio (2012)

• 

  Visita de Estado de Barack Obama a Tokio (2014)

• 

  Banquete de Estado con Benigno Aquino III. en Filipinas (2016)

literatura

• S. Noma (ed.): Akihito, Emperador . En Japón. Una enciclopedia ilustrada. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X , página 28.

enlaces web

Commons : Akihito  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio

• Emperador Akihito en el sitio web de la Oficina de la Corte Imperial

Fuentes

1. ↑ Royalty - Portrait: Emperor Akihito ( Memento del 25 de junio de 2010 en Internet Archive ), ndr.de, 6 de enero de 2008.
2. ↑ El emperador Akihito será llamado emperador emérito después de la abdicación. En: nippon.com. Consultado el 30 de abril de 2019 . 
3. ↑ Elizabeth Gray Vining, tutora real de Japón, murió el 27 de noviembre a los 97 años , economist.com, 9 de diciembre de 1999.
4. ↑ Página ya no disponible , búsqueda en archivos web: Emperador de Japón: El monarca más antiguo del mundo , kurier.at, 17 de marzo de 2011.@1@2Vorlage:Toter Link/kurier.at
5. ↑ Life in a goldfish bowl , timesonline.co.uk, 24 de mayo de 2007
6. ↑ Exyrias akihito en fishbase.org (inglés), consultado el 17 de junio de 2014.
7. ↑ Hideo Mohri, Biólogos imperiales: La familia imperial de Japón y sus contribuciones a la investigación biológica , Springer 2019
8. ↑ Akihito vanuatu en fishbase.org (inglés), consultado el 17 de junio de 2014.
9. ↑ Oficina de la Corte Imperial :象徴としてのお務めについての天皇陛下のおことば(japonés), consultado el 8 de agosto de 2016
10. ↑ El emperador Akihito aparentemente tiene la intención de abdicar . Espejo en línea, 13 de julio de 2016
11. ↑ Noticias de Kyodo : El nombre de la era para el nuevo Emperador puede anunciarse antes de la adhesión: fuentes. En: The Japan Times . Consultado el 11 de enero de 2017 . 
12. ↑ www.Kantei.go.jp -最終報告(japonés) Consultado el 21 de abril de 2017
13. ↑ Kyodo News : Gabinete aprueba proyecto de ley de abdicación. En: The Japan Times . Consultado el 19 de mayo de 2017 . 
14. ↑ Reiji Yoshida: La dieta promulga una ley única para permitir la abdicación del emperador Akihito. En: The Japan Times . 9 de junio de 2017, consultado el 9 de junio de 2017 (japonés). 
15. ↑ 天皇陛下退位「２０１９年４月３０日」 政令を閣議決定. Consultado el 8 de diciembre de 2017 . 
16. ↑ El emperador Akihito abdicará el 30 de abril de 2019. En: The Mainichi . Consultado el 1 de diciembre de 2017 . 
17. ↑ "Cuando el emperador tiene tos, todo Japón sufre" , welt.de, 26 de julio de 2007.
18. ↑ El emperador Akihito desea a los japoneses tiempos mejores ( Memento del 12 de enero de 2012 en Internet Archive ), bazonline.ch, 2 de enero de 2009.
19. ↑ Miles de personas saludan al emperador Akihito de Japón en su 75 cumpleaños , tagesanzeiger.ch, 23 de diciembre de 2008
20. ↑ Tenno Akihito: When the Emperor has duelo ( recuerdo del 4 de marzo de 2016 en Internet Archive ), diepresse.com, 28 de diciembre de 2008.
21. Consultado el 19 de mayo de 2017
22. ↑ Post-Reversion Okinawa and US-Japan Relations (PDF; 2.0 MB), en: US-Japan Alliance Affairs Series , página 72, mayo de 2004.
23. ↑ Emperador Akihito: Un baluarte contra un mar de problemas , guardian.co.uk, 20 de marzo de 2011.
24. ↑ La pareja imperial japonesa se inclina en silencio, news.ch, 28 de junio de 2005.
25. ↑ Mensaje de Su Majestad el Emperador , kunaicho.go.jp (Oficina de la Corte Imperial), 16 de marzo de 2011.
26. ↑ Call for Solidarity , spiegel.de, 16 de marzo de 2011.
27. ↑ Cuando los Tenno hablan , sueddeutsche.de, 16 de marzo de 2011.
28. ↑ El emperador de Japón visita a las víctimas del desastre: "Por favor, manténganse saludables todos" , spiegel.de, 31 de marzo de 2011.
29. ↑ El emperador Akihito visita a las víctimas nucleares en el gimnasio , welt.de, 31 de marzo de 2011.
30. ↑ La pareja imperial de Japón viaja a la zona del desastre ( Memento del 10 de abril de 2011 en Internet Archive ), mopo.de, 7 de abril de 2011.
31. ↑ Japan pauses , euronews.com, 11 de marzo de 2012.
32. ↑ Bypass colocado con éxito: emperador japonés liberado de la clínica , focus.de, 4 de marzo de 2012.
33. ↑ Comentario: Emperador de Japón Akihito , now.de, 16 de marzo de 2011.
34. ↑ Quiero ser como un rey de los daneses , spiegel.de, 16 de enero de 1989.
35. ↑ Emperador de Japón Akihito - Soportar lo insoportable , sueddeutsche.de, 16 de marzo de 2011
36. ↑ The Japanese Imperial House ( Memento del 5 de junio de 2013 en Internet Archive ), mietrecht.de, 25 de junio de 2010.
37. ↑ Ira de los prisioneros de guerra por el honor de Akihito , bbc.co.uk, 10 de abril de 1998
38. ↑ Problema de charla trivial de palacio resuelto: el invitado real es un fanático del pez gobio , timesonline.co.uk, 30 de mayo de 2007.
39. ↑ Conmoción en Japón - El Emperador tiene cáncer , spiegel.de, 28 de diciembre de 2002.
40. ↑ El emperador Akihito sufre hemorragia estomacal , focus.de, 9 de diciembre de 2008
41. ↑ El emperador Akihito de Japón tiene endurecimiento de las arterias , DA-imnetz.de, 10 de febrero de 2011.