Čeština

Nápověda:Osobní údaje

Nápověda:Osobní údaje

z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Přejít na navigaci Přejít na hledání
Logo Wikipedie s nápisem „Osobní údaje“.

Osobní údaje jsou speciální metadata , která jsou součástí článků o lidech, aby je bylo možné automaticky extrahovat a dále zpracovávat. Skládají se z řady datových polí, jako je jméno osoby, datum narození a krátký popis.

kopírovat šablonu

Šablona by měla být na konci článku, za webovými odkazy, navigačními lištami a informacemi o kategoriích.

Šablona: Osobní údaje (zdrojový kód)

použití

Osobní údaje se do článku vkládají pomocí šablony , jejíž výstup není standardně viditelný a lze jej v případě potřeby zapnout pro běžné uživatele. Články o fiktivních postavách, jako např B. Kačer Donald , nevyžadují nezbytně osobní údaje , ale určitě mohou obsahovat údaje o autoritách (příklad: Baltus Brösel ).

Příklad: Toto zadáte

{{Osobní data
|JMÉNO=Magellan, Ferdinand
|ALTERNATIVNÍ JMÉNA=Magalhães, Fernão de (portugalština); Magallanes, Fernando de (španělsky)
|BRIEF DESCRIPTION=Portugalský mořeplavec, který se plavil pro Korunu Španělska
|DATUM NAROZENÍ=1480
|MÍSTO NAROZENÍ=[[Sabrosa]], [[Portugalsko]]
|DATUM SMRTI=27. dubna 1521
|MÍSTO SMRTI=[[Mactan]], [[Filipíny]]
}}

Příklad: Takto to vypadá u uživatelů, kteří si zapnuli zobrazování metadat:

Skupiny lidí nedostávají žádné osobní údaje. Pokud je to možné, zapisují se do přeposílání pro příslušné osoby . (Příklad: Autorské duo Erckmann-Chatrian nemá žádné osobní údaje, ty lze nalézt pod " Emile Erckmann " a " Alexandre Chatrian ".)

Zapnout zobrazení

Pohled lze aktivovat pomocí miniaplikace v nastavení „ malých pomocníků “.

simulace Trvalé zobrazení metadat , jako jsou osobní údaje a informace o GND pro neindividualizované GND .

Pokud se po uložení a vymazání mezipaměti pod tímto řádkem zobrazí tabulka , zapne se zobrazení metadat.

datová pole

Datová pole JMÉNO, ALTERNATIVNÍ JMÉNO, STRUČNÝ POPIS, DATUM NAROZENÍ, MÍSTO NAROZENÍ, DATUM ÚMRTÍ a MÍSTO ÚMRTÍ jsou poskytovány jako podklad pro záznam osobních údajů. Pole mohou být v budoucnu případně rozšířena – ale to by mělo být provedeno po konzultaci.

Příjmení

Do pole JMÉNO se za RAK zapíše jméno, pod kterým je osoba známá (lemma), v autorizovaném tvaru , tedy příjmení čárka jméno. Tato pravidla jsou vysvětlena na podstránce Název . Pokud si nejste jisti, pomůže vám například nahlédnutí do Deutsche Nationalbibliografie na http://dnb.d-nb.de . Toto nemusí být nutně skutečné jméno osoby, ale mělo by to být vždy nejoblíbenější jméno (např. „Heino“).

V případě středověkých osob , které mají původní jméno (von Aue, de Troyes, z Monmouthu), se vždy používá křestní jméno. Jmenuje se Wolfram von Eschenbach , ne Eschenbach, Wolfram von.

V tomto poli by neměly být žádné odkazy.

datum

V polích DATUM NAROZENÍ a DATUM SMRTI by měla být uvedena všechna možná data uvedená v článku (včetně komentářů), která nejsou výslovně charakterizována jako „chybná“, „neaktuální“ atd. Mimořádně nepravděpodobná data mohou být výjimečně vyloučena.

Namísto jakýchkoli oficiálně stanovených dat - jako je Raoul Wallenberg - by měly být uvedeny skutečné časy, i když se jedná pouze o delší časové úseky.

Datum se zadává jako obvykle na Wikipedii, tj . 12. ledna 1323 a nikoli DD.MM.RRRR (např. 12. ledna 1923). Pokud není známo celé datum, jsou správná i tvrzení březen 1323 , pouze 1323 nebo dokonce 14. století (nikoli však 2. tisíciletí ).

Syntaxe povolených informací je podrobněji popsána v Nápovědě:Osobní údaje/Informace o datu .

Následující tabulka ukazuje příklady. (V případě nepřesných a nejistých dat občas připouští dvě formulace: kolem 777 , stejně jako nejisté: 777 . Zpravidla by se člověk měl při výběru řídit informacemi ve zdroji. Například: circa se stává um ; pravděpodobně si tím znejistěte . )

V mnoha zemích – tedy v Rusku do 31. ledna . / 13. února 1918 greg. , ale i v Německu v různých časech (často 18. února / 28. února 1700 greg . ) - juliánský kalendář platil ještě dlouho po 5. říjnu . / 15. října 1582 greg. byl zaveden dnes používaný gregoriánský kalendář . V osobních údajích by měly být údaje z 5. října červenec. / 15. října 1582 greg.lze použít pouze datum podle gregoriánského kalendáře, pro data před tím pouze datum podle juliánského kalendáře. Obě data se mohou objevit v samotném článku. Viz také: Převod mezi juliánským a gregoriánským kalendářem a šablona:JULGREGDATUM .

alternativní jména

V poli Alternativní jména by měla být uvedena všechna další jména, která se dané osobě týkají, zejména skutečná jména, pokud je primární jméno (jméno v poli JMÉNO) pseudonym. Alternativní názvy by měly být použity stejným způsobem jako hlavní jméno, více jmen je odděleno středníky . V kulatých závorkách za každým jménem můžete uvést, o jaký druh jména se jedná, tento popis by neměl být zkratkou, takže (Pseudonym)místo [Pseud.]. Více atributů lze oddělit čárkou v hranatých závorkách (příklad: (Pseudonym, russisch)).

V této oblasti by nemělo docházet k propojování nebo používání šablon pro podporu cizích jazyků . Použití šablony:Lang zatím nebylo definitivně vyjasněno, v současnosti je tolerováno.

Jazykové formy a další formy se rozlišují jako závorkové doplňky. Jako jazykové formy lze použít prakticky všechny jazyky, ale ne jazykové systémy. Že je jméno psáno azbukou, se pozná podle použitých znaků, ale je zajímavé, zda je psáno ukrajinsky nebo rusky. Následující seznam ukazuje běžné formy:

Japonština, ruština, čínština, řečtina, gruzínština, ukrajinština, polština, francouzština, latina, srbština, bulharština, čeština, mongolština, španělština, arabština, němčina, běloruština, italština, maďarština

Ostatní formy označují, kdy se jméno vztahovalo k osobě a zda se jedná o skutečné jméno nebo pseudonym. Níže uvedená tabulka ukazuje doporučené tvary:

Stručný popis

Toto pole by mělo osobu velmi stručně popsat. Je vhodné pojmenovat nejprve své občanství, poté své povolání a nakonec svůj mimořádný úspěch (např. vynález XY).

Příklady:

  • Německý hudebník
  • americký astronaut
  • španělský politik (strana XY)
  • mexický politik; předseda vlády (1920-1922)
  • Německý odbojář (20. července 1944)

V případě žijících osob se nerozlišuje mezi současnou a minulou pozicí, tedy není přidán žádný bývalý .

místo narození, místo úmrtí

Zatímco pro ostatní datová pole je odkaz zbytečný, místa narození a úmrtí by měla odkazovat na článek co nejpřesněji, jako je tomu v článcích, aby mohly být později automaticky vyhodnoceny:

Takhle ne

  • Vila Real, [[Alto Trás-os-Montes|Trás-os-Montes]], [[Portugalsko]]
    Místo narození není ani „Alto Trás-os-Montes“ ani „Portugalsko“

Ano

  • [[Vila Real]], [[Alto Trás-os-Montes|Trás-os-Montes]], [[Portugalsko]]

nebo

  • [[Vila Real]], Trás-os-Montes, Portugalsko

nebo

  • [[Vila Real]], Portugalsko

Pozor : Existuje mnoho míst se stejným názvem, takže neuvádějte odkazy na špatné město jen proto, že má stejný název jako zamýšlené. Měl by být také propojen, pokud odpovídající místní článek ještě neexistuje.

Dále prosím poznamenejte:

  • Nepřesné informace jsou uvozeny „at“, například „v Berlíně “.
  • Pokud je místo narození nebo úmrtí nejisté, mělo by být označeno „nejisté:“, například „nejisté: Berlín “.
  • Pokud je známo pouze místo pohřbu nebo místo křtu, lze to označit pomocí getauftnebo begraben, analogicky k datu úmrtí a narození.
  • Pokud je místo narození nebo úmrtí zcela neznámé, zůstane toto pole prázdné .
  • Pokud je místo narození totožné s místem úmrtí, bude stále v obou polích spojeno.

Další informace